Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour GE 2-9920
Sommaire des Matières pour GE 2-9920
- Page 1 2-9920/2-9921 Téléphone sans fil GE 900MHz Guide de l’utilisateur Les bonnes choses de la vie...
- Page 2 ENSEIGNEMENTS IMPORTANTS AVIS: L’étiquette d'Industrie Canada permet d’identifier les appareils certifiés. Cette attestation signifie que l’appareil répond à certaines normes de protection, d’utilisation et de sécurité prévues pour les télécommunications. Le ministère ne garantit pas, cependant, que l’appareil fonctionnera de façon satisfaisante pour l’utilisateur. Avant d’installer cet appareil, l’utilisateur doit vérifier s’il est permis de le raccorder aux installations de la compagnie locale de télécommunications.
- Page 3 NTRODUCTION Votre téléphone sans fil GE 900MHz est conçu pour vous offrir une souplesse d’usage et des performances de haute qualité. Pour que vous tiriez le maxi- mum de votre nouveau téléphone sans fil, nous vous suggérons de prendre quelques minutes maintenant pour lire ce manuel d’instruction.
- Page 4 Assurez-vous que votre emballage contient les objets illustrés ci-dessous. IN USE BAT LOW TALK CHAN IN USE RE/PA MUTE FLASH Casque (non CHARGE/ inclus avec PAGE 2-9920) PQRS WXYZ OPER TONE Pince de ceinture ON OFF–RING PAGE PWR–ON OFF (non inclus avec 2-9920) Combiné Base Ligne de Ligne de téléphone...
- Page 5 NSTALLATION SUR LE BUREAU commutateur T/P 1. La plaque de base c’est indispensable. 2. Branchez la ligne de téléphone à la prise PHONE LINE sur la base et dans la prise modulaire. 3. Reliez le câble d’alimentation à la prise POWER 9V DC sur la base et dans une prise secteur.
- Page 6 NSTALLATION MURALE 1. Enlevez le crochet du combiné ; renversez- le et replacez-le dans la fente. Vous éviterez ainsi que le combiné ne tombe de la base. 2. Branchez la ligne de téléphone courte sur la prise marquée PHONE LINE au dos de l’unité...
- Page 7 10. Placez le combiné sur la base pour le charger pendant 12 heures. Le voyant CHARGE/PAGE (sur la base) s’allume pour indiquer que la pile est en état de charge. Vous devez assurer le chargement de la pile continuellement pendant 12 heures (sans utiliser le téléphone) quand vous installez l téléphone.
- Page 8 VOL ( OUTON RAPIDE commutateur de VOL Utilisez le bouton FLASH pour appeler des (volume) services d’appel spécialisés tels que appel en (côté du combiné) attente ou transfert d’appel, offerts par votre compagnie locale de téléphone. bouton bouton Conseil : Si vous utilisez le bouton FLASH MUTE TALK pour activer des services d’appel...
- Page 9 PGM) HOIX DU TIMBRE DE SONNERIE BOUTON Vous pouvez choisir entre deux timbres de sonnerie différents. Pour choisir le premier : Pour choisir le second : 1. Appuyez sur PGM. 1. Appuyez sur PGM. 2. Appuyez sur 2. 2. Appuyez sur 1. 3.
- Page 10 ECHERCHE DU COMBINÉ IN USE Appuyez sur le bouton PAGE de la base pour CHARGE/ rechercher un combiné égaré. Quand vous PAGE appuyez sur le bouton PAGE, le combiné émet un signal. Appuyez sur le bouton TALK bouton PAGE quand vous avez localisé le combiné. PAGE Rappelez-vous que la sonnerie doit être placée sur ON pour que le combiné...
- Page 11 HANGER UN NUMÉRO EN MÉMOIRE Pour changer un numéro en mémoire, utilisez la même procédure que pour en registrer un numéro en mémoire—vous ne faites que déplacer le numéro de téléphone vers un autre site de mémoire. AUVEGARDER UN NUMÉRO À RAPPELER Le téléphone n’est pas actif (le bouton PWR est enclenché, mais il n’y a pas de tonalité).
- Page 12 PPELER UN NUMÉRO EN MÉMOIRE 1. Appuyez sur le bouton TALK pour obtenir une tonalité. 2. Appuyez sur MEM, puis appuyez sur le nombre correspondant à ce site de mémoire. PPELER UNE SUITE DE NUMÉROS EN MÉMOIRE Utilisez cette fonction pour faire des appels qui exigent une série de numéros, comme par exemple lorsque vous utilisez une carte d’appel pour un numéro longue distance que vous appelez fréquemment.
- Page 13 Il y a deux fentes, une de chaque côté du ceinture ceinture combiné. • Attachez la pince de ceinture (non inclus avec 2-9920) en insérant les côtés de la pince de ceinture dans les fentes. Mettez en place les extrémités de la pince de ceinture.
- Page 14 HANGER LA PILE Avant de remplacer la pile, assurez-vous que le commutateur RING/POWER est sur OFF. 1. Retirez la fermeture du compartiment de la pile. 2. Déconnectez le câble attaché à la pile et retirez la pile du combiné. 3. Insérez la nouvelle pile et connectez le câble à la prise à l’intérieur du combiné.
- Page 15 UIDE DE DÉPANNAGE En cas de difficulté, veuillez consulter le guide de dépannage qui suit avant de chercher un service. Problème Solution Pas de tonalité • Contrôlez l’installation : — Est-ce que le câble d’alimentation de la base est relié à une prise du secteur sous tension? —...
- Page 16 Problème Solution Vous ne pouvez pas • Placez le commutateur RING/PWER sur ON (la position la entendre le son d’alerte plus à gauche). de recherche La portée est plus courte • Appuyez sur le bouton CHAN pendant la conversation pour que normalement sélectionner un nouveau canal.
- Page 17 ’ NTRETIEN GÉNÉRAL DE L APPAREIL Pour maintenir votre téléphone en état de marche et lui conserver une belle apparence, suivez ces conseils: • Evitez de placer le téléphone près de chauffages et d’appareils qui créent un bruit électrique (par exemple, des moteurs ou des lampes fluorescentes). •...
- Page 18 NFORMATION SUR LE RÉSEAU TÉLÉPHONIQUE Si cet appareil provoque des dérangements sur la ligne et, par conséquent, sur le réseau téléphonique, la compagnie de téléphone signalera, s’il y a lieu, qu’elle doit temporairement interrompre le service. Si elle est dans l’impossibilité de le faire et que les circonstances dictent une telle mesure, la compagnie de téléphone peut immédiatement interrompre le service pendant un certain temps.
- Page 19 ’ ENSEIGNEMENTS SUR L INTERFÉRENCE Cet appareil produit et utilise l’énergie radiofréquence qui peut gêner la réception radio et télévision résidentielle s’il n’est pas installé ou utilisé conformément aux instructions contenues dans ce guide. Une protection raisonnable est assurée contre une telle interférence, mais rien ne garantit qu’un appareil donné...
- Page 20 NDEX Appeler un numéro en mémoire 12 Guide de dépannage 15 Appeler une suite de numéros en mémoire 12 Information sur le réseau téléphonique Avant de commencer 4 Installation murale 6 Bouton CHAN (canal) 10 Installation sur le bureau 5 Bouton MUTE 9 Introduction 3 Bouton VOL 8...
- Page 22 Joindre le reçu de caisse à ce guide pour référence ultérieure. Cette information pourrait être demandée s’il faut faire réparer l’appareil pendant qu’il est sous garantie. DATE D’ACHAT ______________________________________________________________ NOM DU MAGASIN _________________________________________________________ Modèle 2-9920/2-9921 (rev. 0, E/F) 15335290 © 1998 Thomson Consumer Electronics, Inc. P.O. BOX 1976, Indianapolis, IN 46206 98-40 Marque(s) ®...