Sommaire des Matières pour Simulus DEVO-7
- Page 1 Télécommande DEVO-7 pour quadricoptères et véhicules radiocommandés Mode d'emploi NX-1155-675...
- Page 2 Simulus™ - www.simulus.fr...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Votre nouvelle télécommande DEVO-7 ................5 Contenu ..........................5 Matériel requis (non fourni) : ..................... 5 Consignes préalables ......................6 ............................6 ATTENTION ! ........................6 Le pilotage des drones est réglementé en fonction du type d'appareil, du lieu et du type d'utilisation. - Page 4 12 Failsafe - Plan d'urgence (SAFE) ................33 13 Réglage Maître-Élève (TRAIN) ................33 14 Minuteur (TIMER) ....................34 Annexe ..........................35 Glossaire ......................... 35 Mise à jour du firmware ....................37 Caractéristiques techniques .................... 37 VOS NOTES ........................38 Simulus™ - www.simulus.fr...
-
Page 5: Votre Nouvelle Télécommande Devo
Votre nouvelle télécommande DEVO-7 Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour le choix de cette télécommande radio universelle, dotée de fonctions de programmation assistée par ordinateur. Vous pouvez la régler pour le pilotage du quadricoptère "QR X350" ou d'autres véhicules ou avions radiocommandés équipés du récepteur DeVention adapté. -
Page 6: Consignes Préalables
Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d’erreur. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 7: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 31.01.2017 La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 8: Description Du Produit
C'est ce que montre également l'aperçu. Les désignations des fonctions de pilotage listées dans le tableau concernent : les hélicoptères et quadricoptères / les avions / et leur désignation en anglais. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 9: Télécommande
Télécommande Simulus™ - www.simulus.fr... - Page 10 Levier de commande droit : fonction Roulis et Tangage ("Pitch") Curseur du compensateur pour la fonction Tangage (Tangage/Gouverne de profondeur/Pitch) Commutateur pour la fonction complémentaire Dual Rate [D/R] Commutateur pour la fonction complémentaire IOC [FMOD] Commutateur pour la fonction complémentaire GPS-Hold et Auto-Go-Home [MIX] Poignée Simulus™ - www.simulus.fr...
- Page 11 Port DSC pour connexion à un simulateur de vol sur PC Prise DSC pour chargement des accumulateurs NiMH insérés dans l'appareil Couvercle du compartiment à piles Simulus™ - www.simulus.fr...
-
Page 12: Écran
Indicateur du compensateur pour la fonction Virage/Gouverne de direction/Yaw Indicateur du compensateur pour la fonction Roulis/Gouvernes latérales/Ailerons ("Roll") Valeur de la poussée/Nom du modèle alternativement Indicateur du compensateur (Trim) pour la fonction Tangage/Gouverne de profondeur/Elevator Indicateur de la batterie Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 13: Mise En Marche
Respectez la durée de chargement, l'intensité et la tension indiquées sur les accumulateurs. Respectez la durée de chargement, l'intensité et la tension indiquées sur les accumulateurs. Chargez-les avec un courant de 50 mA maximum. La borne positive se trouve sur la fiche de chargement, sur le contact intérieur. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 14: Utilisation
3. À l'aide du bouton UP/DN, allez sur l'option Type et confirmez votre choix avec le bouton ENT. 4. À l'aide du bouton UP/DN, allez ensuite sur l'option AERO et confirmez avec le bouton ENT. 5. Vous pouvez maintenant quitter le menu à l'aide du bouton EXT. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 15: Programmer L'activation Gps Sur Le Commutateur Mix
7. Le quadricoptère réagit maintenant au commutateur MIX. Position du commutateur : Manuel : Contrôle manuel, sans soutien GPS. Position Hold : Maintien de la position actuelle avec soutien GPS. Coming home : L'hélicoptère revient au point de départ et atterrit de façon autonome. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 16: Programmer Le Contrôle Du Cardan Sur Le Régulateur Aux2
8. Passez ensuite au menu Fonction et confirmez votre choix avec le bouton ENT. 9. À l'aide du bouton UP/DN, allez jusqu'à l'option GYRO et sélectionnez-la avec le bouton ENT. 10. À l'aide du bouton R/L, réglez la première option SWITC sur FMD. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 17: Connecter Le Récepteur À L'émetteur (Bind)
Connecter le récepteur à l'émetteur (BIND) Si vous avez fait l'acquisition de votre télécommande DEVO-7 dans un lot comprenant un quadricoptère, vous pouvez normalement sauter cette étape, le récepteur est déjà connecté à l'émetteur. L'écran affiche alors un sigle désignant le modèle, par exemple QR350. -
Page 18: Accéder À La Mémoire De L'émetteur
NOTE : Lorsque vous le recevez, la mémoire contient, sous le numéro de modèle "1", les données du quadricoptère Simulus "QR X350". Si, avant l'utilisation d'un appareil télécommandé, vous souhaitez appeler la mémoire correspondante, procédez comme suit : 1. -
Page 19: Contrôle Des Fonctions
Vissez les deux parties sur l'axe du levier, de manière à les faire entrer ou sortir. Lorsque la longueur souhaitée est atteinte, réassemblez les deux parties en les vissant l'une avec l'autre, de manière à ce qu'elles soient solidement fixées. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 20: Mode "Ecolage
S'il le tire vers lui, il reprend le contrôle. ATTENTION : Testez d'abord le transfert du contrôle lorsque l'appareil à piloter est au sol. Vous pouvez alors soit l'y fixer soit retirer les hélices, pendant que vous effectuez test fonctionnement avec chacune deux télécommandes. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 21: Aperçu Du Menu
4. Appuyez sur [UP] ou [DN] pour accéder au sous-menu TONE (choix du signal sonore). Utilisez [R] et [L] pour sélectionner le signal sonore de votre choix, puis confirmez avec la touche [ENT]. 5. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 22: Mode De Pilotage (Stmod)
5. Confirmez maintenant avec [ENT] le STOP qui clignote. Si le calibrage a réussi, SUCCE apparaît à l'écran. Si le message ERROR apparaît, répétez les différentes étapes jusqu'à ce que le calibrage réussisse. 6. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 23: Version Du Logiciel (About)
[ENT]. 4. Utilisez les touches [R] et [L] pour choisir YES (copier le modèle) ou NO (ne pas copier le modèle), puis confirmez avec la touche [ENT]. 5. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 24: Transférer Un Modèle (Trans)
4 Transférer un modèle (TRANS) Vous pouvez ici transmettre la mémoire d'un modèle depuis votre émetteur vers un autre émetteur (DEVO-7). 1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner le sous-menu TRANS puis confirmez avec [ENT]. 2. Utilisez les touches [R] et [L] pour sélectionner le modèle dont vous souhaitez transmettre la mémoire, puis confirmez avec la touche [ENT]. -
Page 25: Sélection Du Type De Modèle (Type)
1. Utilisez [R] et [L] pour sélectionner le sous-menu INPUT et confirmez avec [ENT]. 2. Sélectionnez l'option FM SW à l'aide des touches [UP] et [DN]. 3. Utilisez [R] et [L] pour sélectionner le commutateur auquel la fonction Flight Mode Switch doit être attribuée (FMD ou MIX). Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 26: Commutateur Supplémentaire : Attribution Des Fonctions (Outpu)
5. Appuyez sur [DN] jusqu'à ce que vous accédiez au point de menu suivant. EXEMPLE : Dans le cas d'un hélicoptère, l'attribution des commutateurs pourrait avoir la forme suivante : Flight Mode=FMD, Throttle Hold=HOLD, Gear=Train d'atterrissage (ou désactiver avec INH), AUX2=Gyro sensibilité, D/R=Dual Rate pour plateau cyclique et queue Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 27: Type De Voilure Ou De Plateau Cyclique (Wing/Swash)
Pour un hélicoptère avec servomoteurs disposés à 90°, le bon réglage est 3-90. NOTE : Pour connaître le type de plateau cyclique précis ou la valeur à régler pour votre système FBL, veuillez consulter le mode d'emploi de votre modèle réduit. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 28: Régler La Puissance D'émission (Ampli)
6. Une fois la connexion établie avec succès, vous revenez automatiquement au menu Modèle. Pour supprimer une ID fixe, procédez comme décrit dans "Connecter le récepteur à l'émetteur". Pour finir, placez sur l'émetteur FIXID sur OFF, puis quittez le menu avec [EXT]. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 29: Menu Fonction
1. Utilisez [UP] et [DN] pour accéder au point de menu SUBTR, et confirmez avec [ENT]. 2. Utilisez [UP] et [DN] pour choisir le canal souhaité. 3. Utilisez [R] et [L] pour régler la valeur souhaitée. 4. Appuyez sur [EXT] et quittez le menu. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 30: Double Débattement : Régler La Course Double Débattement Et Exponentiel (Drexp)
3. Sélectionnez le modèle de vol souhaité à l'aide de [R] et [L]. 4. Appuyez sur [DN] puis utilisez [R] et [L] pour définir si la fonction EXP doit être activée (ON) ou désactivée (OFF). Confirmez ensuite avec [ENT]. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 31: Mixer La Courbe De Poussée Avec D'autres Fonctions (Mixth)
1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner le point de menu GOVER, et confirmez avec [ENT]. 2. Utilisez [UP] et [DN] pour choisir le modèle de vol souhaité. 3. Utilisez [R] et [L] pour sélectionner la valeur souhaitée. 4. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 32: Régler La Courbe De Tangage (Ptcrv)
13. Utilisez [R] et [L] pour définir si la fonction doit être activée (ACT) ou désactivée (INH). 14. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. NOTE : Ces réglages sont employés principalement sur les modèles réduits plats. Les hélicoptères peuvent déjà utiliser les programmes Swash Mix. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 33: Affichage Des Valeurs De Commande (Monit)
2. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner un canal. 3. Utilisez [R] et [L] pour définir si le canal doit être commandé par l'instructeur (INH) ou par l'élève (ACT). 4. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 34: Minuteur (Timer)
6. Appuyez une nouvelle fois sur [UP] pour arrêter le minuteur. 7. Appuyez sur [DN] pour remettre le minuteur à zéro. NOTE : Programmez le minuteur de manière à ce qu'une fois le temps programmé écoulé, il reste à l'appareil encore environ 20 à 25 % d'énergie. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 35: Annexe
Système de gyroscope pour équilibrer le moment de force du rotor GYRO principal. HEADING Le gyroscope s'enclenche pour une destination définie, adopte une LOCK direction de vol définie. Possibilité d'effectuer de manière électronique un mixage de deux MIXAGE signaux avec différentes fréquences. Simulus™ - www.simulus.fr... - Page 36 En cas de perte du signal de l'émetteur, le signal reçu en dernier est HOLD répété. Tous les servomoteurs maintiennent leur position jusqu'à ce que le signal de l'émetteur soit à nouveau reçu. MAINTIEN L'hélicoptère plane sans propulsion Les pales des rotors continuent à tourner avec un petit pitch négatif. Simulus™ - www.simulus.fr...
-
Page 37: Mise À Jour Du Firmware
100 mW d'émission Canaux 7 (dont 5 canaux proportionnels) Impulsion de sortie 1000 à 2000 Ms (1500 Ms neutre) Consommation 230 mA 8 accumulateurs type AA Alimentation ou 8 piles non rechargeables type AA Portée Env. 1000 mètres Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 38: Vos Notes
VOS NOTES Simulus™ - www.simulus.fr... - Page 39 Simulus™ - www.simulus.fr...
- Page 40 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 – 31.01.2017 – FR/AR//SK Simulus™ - www.simulus.fr...