Manuels Connexes pour SOCOMEC UPS iPDU II -1202 -120 V
Sommaire des Matières pour SOCOMEC UPS iPDU II -1202 -120 V
- Page 1 iPDU Unité de distribution d’alimentation Version 1.0 Installation and operating manual Manuel d’installation et d’utilisation Manuale di installazione e uso...
- Page 2 SOCOMEC UPS conserve la propriété intégrale et exclusive de l’ensemble de ses droits de propriété intellectuelle et industrielle sur ce document. Seul un droit d’usage personnel du document pour l’application spécifiée par SOCOMEC UPS est accordé au destinataire dudit document. Toute reproduction, modification ou diffusion de ce document, en tout ou partie, par quelque moyen que ce soit, est expressément interdite sans autorisation écrite préalable de Socomec.
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ..........4 1.1. -
Page 4: Précautions De Sécurité
1. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ 1.1. Consigne de sécurité Respectez les instructions de sécurité stipulées ci-dessous afin d’éviter de blesser quelqu’un et d’endommager l’iPDU. • Pour éviter les risques de choc électrique ou d'incendie, installez l’unité dans une zone à l'intérieur, où la température est contrô- lée et dépourvue d'éléments électro-conducteurs. -
Page 5: Présentation De L'ipdu
2. PRÉSENTATION DE L’iPDU Toutes nos félicitations pour avoir choisi l’iPDU, un système intelligent de gestion d’énergie. L’iPDU est une unité conçue pour mesurer la consommation de courant d’entrée et des différentes sorties. Elle envoie ensuite automatiquement au superviseur un e-mail conte- nant l'historique de la consommation pour les besoins de facturation. -
Page 6: Contenu De L'emballage
2. PRÉSENTATION DE L’iPDU 2.2. Contenu de l'emballage Assurez-vous que l'emballage de l’iPDU contient tous les articles suivants. Si l’un des articles est manquant ou endommagé, contactez votre service après-vente ou le détaillant le plus proche. 2.2-1 1. iPDU 2. Equerres (x2) 3. - Page 7 2. PRÉSENTATION DE L’iPDU Composant Description Modèle à 2 entrées : affiche l’état d'alimentation à chaque entrée d’alimentation G1 à G2. 1. Indicateur d’état d'alimentation en entrée Modèle à 1 entrée : affiche l’état d'alimentation en entrée de l’alimentation G1. 2. Indicateur d’état d'alimentation Affiche l’état d'alimentation à...
- Page 8 2. PRÉSENTATION DE L’iPDU 2.3-3 Face arrière du modèle à 2 entrées A B C 2.3-4 Face avant du modèle à 1 entrée A B C Composant Description Permet de se brancher sur une prise secteur. Modèle à 2 entrées : • G1 alimente en courant les sorties A à F. 1.
-
Page 9: Prise En Main
3. PRISE EN MAIN Ce paragraphe contient des informations relatives à l’installation de l’iPDU, au branchement de l’alimentation électrique et au raccordement des équipements. Pour que les utilisateurs puissent se servir de l’unité à des fins de gestion de l’alimentation, ces opérations doivent toutes être effectuées au préalable. -
Page 10: Raccordements
3. PRISE EN MAIN 3.4. Raccordements Polyvalente, l’iPDU se raccorde à plusieurs types d’équipements d’entrée et de sortie. Elle constitue un outil pratique pour y connecter des équipements afin de contrôler leur état de mise sous et hors tension par le biais de l’interface utilisateur. Il est possible de relier l’iPDU à... -
Page 11: Raccordement De L'alimentation Au Secteur
3. PRISE EN MAIN 3.5. Raccordement de l’alimentation au secteur Le modèle à 2 entrées de l’iPDU dispose de deux entrées d’alimentation CEI C20 assurant l’approvisionnement en électricité et la gestion du courant des équipements de sortie. Le modèle à 1 entrée est équipé d’une entrée pour alimenter toutes les sorties. Pour chaque entrée, branchez une extrémité... -
Page 12: Raccordement D'un Dispositif Emd
3. PRISE EN MAIN 3.8. Raccordement d’un dispositif EMD Il est possible de raccorder à l’iPDU un dispositif de surveillance environnementale (EMD, Environmental Monitoring Device) connecté à des sondes de détection des conditions ambiantes (température, taux d’humidité, fuites d’eau, etc.) au moyen du port de la console. -
Page 13: Connexion De La Console
3. PRISE EN MAIN 3.9. Connexion de la console Les utilisateurs peuvent contrôler les équipements de sortie et gérer leur état de marche via une console ou une connexion série établie avec un PC. Le câble Ethernet fourni avec l’iPDU est prévu pour relier le port COM du PC au port de la CONSOLE de l’iPDU comme indiqué... -
Page 14: Connexions En Chaîne
3. PRISE EN MAIN 3.11. Connexions en chaîne Pour pouvoir gérer davantage d’équipements, vous avez la possibilité de connecter en chaîne 5 unités iPDU supplémentaires à la première unité. Pour mettre en place une configuration en chaîne, suivez les instructions ci-dessous. 1. - Page 15 3. PRISE EN MAIN Mode manuel : Les interrupteurs DIP situés sur la face avant servent à régler le nombre d’ID (de connexions en chaîne) de chaque iPDU ajoutée à la chaîne. Vous pouvez définir l’ID de connexion en chaîne de la première unité (maître) sur 0 (inter- rupteurs DIP : On, On, On, On) et l’ID de la deuxième unité...
- Page 16 3. PRISE EN MAIN Les unités iPDU et les équipements connectés en chaîne peuvent tous être contrôlés via l’interface Web. iPDU - Réf. : IOMPDUXXXX02-FR 00...
-
Page 17: Utilisation Du Menu De La Console
4. UTILISATION DU MENU DE LA CONSOLE L’iPDU est fournie avec un port série permettant aux utilisateurs de configurer et de contrôler le système via le port série (COM) RS-232 du PC. Servez-vous du câble série fourni pour relier le port de la console au port COM du PC, comme décrit au paragraphe «... -
Page 18: Navigation Dans Le Menu De La Console
4. UTILISATION DU MENU DE LA CONSOLE 4.2. Navigation dans le menu de la console Pour parcourir les options du menu de la console en vue de modifier des paramètres, procédez comme suit : • Pour sélectionner un sous-menu, saisissez le chiffre corres- System Group Confi... -
Page 19: Utilisation De L'interface Web
5. UTILISATION DE L’INTERFACE WEB L’iPDU fournit une interface utilisateur graphique, accessible à partir d’un navigateur Web tel qu’Internet Explorer. Cette interface permet aux utilisateurs d’accéder aux sorties de l’iPDU en vue de les contrôler à distance (ainsi que les équipements de sortie associés) à... -
Page 20: Modification Des Paramètres De Base
5. UTILISATION DE L’INTERFACE WEB 5.2. Modifi cation des paramètres de base Le menu System permet de configurer les paramètres du système iPDU tels que le nom de l’administrateur, le mot de passe, l’adresse IP, la date et l’heure. Certains de ces paramètres sont décrits dans ce paragraphe à titre de référence pour les utilisateurs. 5.2.1. -
Page 21: Modification Des Paramètres De L'application
5. UTILISATION DE L’INTERFACE WEB 5.3. Modifi cation des paramètres de l’application Les paragraphes suivants décrivent la procédure d’utilisation des menus Power Management (Gestion de l’alimentation) et Environment (Environnement) pour contrôler les ports d’entrée et de sortie du système, de même qu’afficher l’état du dispositif de surveillance environnementale (EMD). -
Page 22: Confi Guration Des Alertes
5. UTILISATION DE L’INTERFACE WEB 5.3.3. État Sous Environment, cliquez sur Status afin d’afficher l’état du dispositif de surveillance environnementale (EMD) connecté à l’iPDU. La page du menu indique la température et le taux d’humidité de la sonde d’ambiance, ainsi que les conditions d’ouverture et de fermeture des alertes du dispositif EMD. -
Page 23: Confi Guration De L'ordre De Mise Sous/Hors Tension
5. UTILISATION DE L’INTERFACE WEB 5.3.6. Confi guration de l’ordre de mise sous/hors tension L’iPDU permet de configurer l’ordre de mise sous et hors tension de chaque sortie d’alimentation. Pour gérer l’ordre de mise sous tension, dans la page Web Control, sous Power Management, définissez un temps de délai approprié dans le champ Power On Delay (Délai de mise sous tension) associé... -
Page 24: Annexe
6. ANNEXE 6.1. Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques de l’iPDU II-1202 (modèle à 2 entrées de l’iPDU) et de l’iPDU II-1201 (modèle à 1 entrée) sont les suivantes : iPDU II-1202 (modèle à 2 entrées de l’iPDU) Modèle iPDU II -1202 -120 V iPDU II -1202 -230 V 2 entrées CEI320 C20*, 40 A (2 entrées parta- 2 entrées CEI320 C20*, 32 A (2 entrées parta- geant 40 A) -
Page 25: Codes D'erreur
6. ANNEXE 6.2. Codes d’erreur Description Code d’erreur Déconnexion réseau Erreur du contrôle total des paramètres Tension de l’entrée G1 dépassant le seuil maximal (V) Tension de l’entrée G1 dépassant le seuil minimal (V) Tension de l’entrée G2 dépassant le seuil maximal (V) Tension de l’entrée G2 dépassant le seuil minimal (V) Courant de la prise A dépassant le seuil (A) Courant de la prise B dépassant le seuil (A) -
Page 26: Informations Réglementaires
6. ANNEXE 6.3. Informations réglementaires 6.3.1. Déclaration FCC Cet appareil est conforme aux exigences de la section 15 de la réglementation de la FCC. Son utilisation est soumise aux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles ; et •... - Page 28 Tél. +33 (0)3 88 57 45 45 - Fax +33 (0)3 88 74 07 90 admin.ups.fr@socomec.com V OT R E DI S T R I B U TE U R SOCOMEC UPS Isola Vicentina Via Sila, 1/3 - I - 36033 Isola Vicentina (VI) - ITALIE *IOMPDUXXXX02-FR 00* Tél.