Page 1
TOY CHEST TOY CHEST LELULARKKU Assembly and safety advice Asennus- ja turvaohjeet LEKSAKSLÅDA LEGETØJSKISTE Monterings- och säkerhetsanvisningar Montage- og sikkerhedsanvisninger COFFRE A JOUETS SPEELGOEDKIST Instructions de montage et consignes de sécurité Montage- en veiligheidsinstructies SPIELZEUGTRUHE Montage- und Sicherheitshinweise IAN 270437...
Page 2
GB / IE Assembly and safety advice Page Asennus- ja turvaohjeet Sivu Monterings- och säkerhetsanvisningar Sidan Montage- og sikkerhedsanvisninger Side FR / BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL / BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
Page 3
Toy chest Lelularkku Intended use Käyttötarkoitus Q This product is not intended for commercial use. Tuote ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön. Safety information Turvaohjeet CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all VARO! LOUKKAANTUMISVAARA! Var- parts are undamaged and correctly assembled. mista että, kaikki osat ovat vahingoitumattomia Incorrect assembly poses the risk of injury.
Page 4
Leksakslåda Legetøjskiste Ändamålsenlig användning Formålsbestemt anvendelse Q Q Denna produkt är ej lämplig för yrkesmässig Produktet må ikke anvendes til erhvervsmæssige användning. formål. Säkerhetsinformation Sikkerhedsregler OBSERVERA! RISK FÖR PERSONSKA- FORSIGTIG! FARE FOR PERSONSKA- DOR! Säkerställ att alla delar är oskadade och DER! Kontroller at alle dele er ubeskadigede har monterats på...
Page 5
Coffre a jouets Speelgoedkist Utilisation conventionnelle Doelmatig gebruik Q Le produit n‘est pas destiné à l‘utilisation profes- Het product is niet voor zakelijke doeleinden geschikt. sionnelle. Veiligheidsinstructies Indications de sécurité VOORZICHTIG! VERWONDINGSGE- ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE ! VAAR! Verzeker U ervan dat alle onderdelen Assurez-vous que toutes les pièces soient intactes onbeschadigd en vakkundig gemonteerd zijn.
Page 6
Spielzeugtruhe Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Sicherheitshinweise VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert sind. Bei unsachge- mäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen. VORSICHT! BRANDGEFAHR! Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer und / oder...
Page 7
You need · Tarvitset Du behöver · Du skal bruge Il vous faut · U hebt nodig Sie benötigen: 12 x...
Page 10
D-74167 Neckarsulm Model-No.: HG00098A / HG00098B Version: 10 / 2015 Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 07 / 2015 · Ident.-No.: HG00098A/B072015-3 IAN 270437...