Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel / Manual...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel Version française...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Déclencheur 2. Affichage LED 3. ON/OFF ou bouton Mode 4. Logement pour carte Micro SD 5. Port HDMI 6. Voyant d’ é tat 7. Haut-parleur 8. Connecteur micro externe 9. Port USB 10.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com À vérifier avant utilisation 1. Vérifiez que la carte Micro SD (non incluse) de l’appareil est installée correctement. Cet appareil utilise des cartes d’une capacité de 4 à 32 Go, ayant une vitesse de classe 4 ou plus. 2.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristique du boitier étanche 1. La résistance de la boitier étanche bénéficie de la certification IPX8 (60 m pendant 1 h). 2. Limitation de durée sous-marine : n’utilisez pas la boitier étanche sous l’eau pendant plus de 60 minutes et à...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Après que la boitier étanche ait été utilisée et la caméra retirée, trempez-la dans l’eau claire pendant environ 10 minutes et essuyez le logement avec un tissu ouaté sec. Placez la coque dans un endroit frais bien ventilé...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 8
éclaboussure d’eau. 2. L’autonomie de la pile dépend de la fréquence d’utilisation. 3. Le changement de la pile doit être fait par au SAV de Danew. 4. Tout changement avec une pile “hors constructeur” entrainera une annulation de sa garantie.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Installation de la batterie 1. Tirez vers le bas pour ouvrir le couvercle de la batterie. 2. Alignez la batterie sur les contacts de batterie situés dans le compartiment de l’appareil, puis insérez la batterie. 3.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Chargement de la batterie Reliez directement l’une des extrémités du câble du chargeur secteur à la caméra. Vous pouvez charger la batterie, que l’appareil soit en service ou non. Pendant la charge, l’indicateur de charge est allumé...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation des fonctions de base Après la mise sous tension : Icône du signal WiFi Capacité de la batterie Mode photo Lorsque la carte SD ne peut être identifiée, cette icône clignote en permanence. Mode vidéo 720P@60 trames/s Mode vidéo 1080P@30 trames/s 1080...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Commutation de mode Quand la caméra est mis en service, le mode par défaut est 1080@30fps et le voyant LED est vert. Pour changer de mode, appuyez une fois sur le bouton Mode (3). Appuyez sur le bouton ON/OFF/Mode (3) afin de faire défiler circulairement les différents modes dans l’ordre suivant :...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com Mode 1080p@30fps / voyant vert Lorsque la caméra est allumé, le mode par défaut est 1080@30fps. En mode aperçu, appuyez à nouveau sur le déclencheur (1) : la caméra lancera alors l’enregistrement vidéo. Pendant l’enregistrement vidéo, le voyant vert clignote ;...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com Mode photo / voyant rouge En mode 1080P30, appuyez sur le bouton MODE (3) afin de passer au mode photo ; appuyez sur le déclencheur pour prendre des photos, avec le voyant rouge allumé. Lorsque l’appareil est en mode d’attente, appuyez sur le déclencheur pour prendre une photo ;...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com brusque. Veuillez noter qu’en mode capteur de gravité, seules des vidéos 1080P peuvent être enregistrées ; de plus la vidéo circulaire est disponible uniquement en mode G-sensor. Mode RF / voyant vert En mode 1080P30fps, appuyez sur le bouton MODE (3) afin de passer au mode RF.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com Déclenchement à distance avec le bracelet Lorsque la caméra est allumé, les boutons vidéo et photo du bracelet peuvent être utilisés pour contrôler la caméra et enregistrer des vidéos ou prendre des photos. (Les fonctions de télécommande sont utilisables jusqu’...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com Contrôle WiFi Contrôle WiFi Mode WiFi - voyant orange Par défaut, la fonction WiFi est inactive. Pour l’activer, appuyez sur le déclencheur (1) pendant 5 secondes ; vous entendrez alors un bip, l’écran LCD affichera l’icône de WiFi et le voyant orange clignotera.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com également rechercher « ISPO CAM » sur Android Play Store et l’installer sur votre smartphone. 2. Activez la fonction WiFi du téléphone portable ; 3. Recherchez le nom de la caméra sur le réseau WiFi, par exemple «...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Ouvrez l’application ISPO. L’ écran de la caméra s’affiche alors sur votre téléphone portable et vous pouvez contrôler à distance l’enregistrement vidéo et la prise de photos ; de plus vous pourrez télécharger dans la mémoire du téléphone les vidéos et photos enregistrées dans la carte mémoire de la caméra, etc.
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com Transmission USB Lorsque la caméra est relié à un PC via un câble USB, il peut être utilisé comme disque amovible. Vous pouvez accéder aux photos et vidéos ou les recopier dans le PC. Dans ce cas, vous pourrez également recharger la batterie.
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com Chargement de la batterie Lorsque le chargement est en cours sur la caméra, l’icône de batterie clignote en permanence sur l’ é cran. Lorsque le chargement est terminé, l’icône de batterie est affichée en permanence.
Page 22
SD, la caméra va effectuer une mise à l’heure automatique après allumage. Vous pouvez télécharger un exemple de fichier TIMESET. T XT à partir de notre site Danew. com, dans le menu Support. Description La Caméra HD avec boitier étanche et support souple, pouvant être utilisée...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com Clause de non-responsabilité Malgré notre volonté d’assurer l’exactitude et l’intégrité des informations contenues dans ce manuel, nous ne pourrons être tenu responsable des éventuelles erreurs ou omissions présentes. Nous nous réservons le droit de modifier le matériel et le logiciel de cet appareil à...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com Manual English version...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Video/Image Key 2. LED Display 3. ON/OFF/Mode Key 4. TF Card Slot 5. HDMI Port 6. Status Indicator 7. Speaker 8. External MIC 9. USB Port 10. Charging Indicator 11. Battery Cover 12.
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com Notice before use 1. Make sure the Micro SD (not include) card of this device has been installed properly. This device needs the 4-32GB card with speed at and above CLASS 4 to 10. 2.
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com Waterproof Housing Features 1. The performance of the waterproof housing is equal to IPX8 (60m/1hr). 2.,Limitation of underwater duration: Do not use the waterproof housing underwater above 60min and more than 60m in depth to ensure effective water resistance.
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com 4. After the waterproof housing is used and the camera is taken out of the waterproof housing, soak the waterproof housing into clear water for about 10min. 10 minutes later, wipe the housing dry with lint-free cloth.
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com Waterproof remote watch The watch is only rainproof & splashproof. -Do not put underwater. -Do not push button under wet condition. -The battery life times is depend on frequencies of use.
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com Battery Installation 1. Push downward to open the battery lid. 2. Align the battery with the battery contact and insert the battery into the battery compartment. 3. Restore the battery lid. 4. For the capacity indication of the battery, refer to the following sketches: Full Average...
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com Charging of Battery Directly connect one end of the USB data cable to PC and the other end to the camera to charge. You may charge the battery even if the camera is off. In charging, the charging indicator will be on.
Page 32
All manuals and user guides at all-guides.com Then the camera in default enter the 1080@ 30fps mode (green LED). Operation of Basic Functions After switch-on WIFI signal icon Battery power capacity Photo mode When the SD card is unidentifiable, this icon will flash continuously. Video mode of 720P@60 frames/s Video mode of 1,080P@30 frames/s 1080...
Page 33
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 34
All manuals and user guides at all-guides.com Mode Switching When the camera is switched on, the default mode is 1,080@30 frames/s and the LED indicator is in green. To switch modes, press the Mode key once. Press the Power/Mode key to circulate modes in the following order: 720P60, Photo, G-sensor mode, RF Mode, Back and 1080P30.
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com 720P@60fps Mode - Blue LED Press the Shutter button once. In the preview mode, the camera will start to take videos. In the process of videoing, the blue LED indicator will flicker; press the Shutter button again to stop, then the blue LED indicator will keep in solid green.
Page 36
All manuals and user guides at all-guides.com G-sensor mode - Green LED and circular video. In 1080P30fps mode, press the MODE key to switch to G-sensor mode. In such case, G-sensor will not be inactivated until vehicle col- lision occurs, and the current video segment will not be replaced in circular video mode.
Page 37
All manuals and user guides at all-guides.com Watch Control After this camera is switched on, the video and photo keys on the watch may be used to control the camera to record videos/take photos. (3-5m away for remote control) press the video key, then the red light will flicker several times after the green light has one flash, indicating that the camera has...
Page 38
All manuals and user guides at all-guides.com WIFI Control WIFI Mode - Orange LED In default case, WIFI function is off. To activate it, press the shutter button for 5s, then you will hear one buzz, the LCD screen will display one fixed WIFI icon and the orange LED will flicker.
Page 39
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Activate the WIFI function of the mobile phone; 3. Find the equipment name of the camera such as “Danew-MoveON” from the available WIFI network; 4. The defaulted WIFI password of the camera is “1234567890”; after the password is entered correctly, the mobile phone will have point-to-point connection with the camera;...
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Open the installed ISPO software, then you can see the view window of the camera from the screen of the mobile phone and control the camera to record videos and take photos; in addition, you can download from the internal memory cards of the camera videos and photos to the internal memory of the mobile phone,...
Page 41
All manuals and user guides at all-guides.com USB Transmission When connected with USB cable with PC, this camera may be used as a mobile disc, and then you can access or move the photos and videos in the camera onto the PC. In such case, you can charge the battery at the same time.
Page 42
All manuals and user guides at all-guides.com Charge When the camera is being charged, the battery icon will continuously flicker on the screen. When the battery is fully charged, the screen will display a full still battery icon. This device has the function of recording while being charged, i.e.
Page 43
All manuals and user guides at all-guides.com Description The HD motion DV with waterproof shell and flexible bracket allows you to use it in various situations. Disclaimer Although we have tried our best to ensure the accuracy and integrity of the information in this Manual, we will not be liable for any error or omission herein.
Page 44
All manuals and user guides at all-guides.com...