Sommaire des Matières pour Weishaupt WHI sol/heat 20
Page 1
Instructions de montage et d'utilisation Eine deutschsprachige Version dieser Anleitung ist auf Anfrage erhältlich. Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 et 40 #1 Station de séparation WHI sol/aqua 20 #1 et 40 #1 83514204 ▪ 1/2014-06...
Page 3
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 Instructions d'utilisation ..................4 Guide opérateur .................... 4 1.1.1 Symboles ...................... 4 1.1.2 Personnes concernées ................. 4 Garantie et responsabilité...
Page 4
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 1 Instructions d'utilisation 1 Instructions d'utilisation Ces instructions de montage et d'utilisation font partie intégrante de l'appareil et il est nécessaire de les conserver sur le lieu d'utilisation.
Page 5
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 3 Description du produit 2 Sécurité 2.1 Utilisation conforme La station ne peut être utilisée que dans des installations solaires thermiques en tant que station de séparation entre le circuit solaire et le circuit de chauffage (pour WHI sol/heat)
Page 6
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 3 Description du produit Dommages corporels et matériels en cas de surpression ! Lorsque vous fermez les deux robinets à boisseau sphérique dans le circuit primaire, vous séparez l'unité...
Page 7
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 3 Description du produit 3 Description du produit La station est un groupe de robinetterie pré-monté dont l'étanchéité a été vérifiée.
Page 8
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 3 Description du produit WHI sol/heat 20 #1 et 40 #1 Raccords Côté primaire : Aller solaire depuis le capteur Côté...
Page 9
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 3 Description du produit WHI sol/aqua 20 #1 et 40 #1 Raccords Côté primaire : Aller solaire depuis le capteur Côté...
Page 10
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 3 Description du produit 3.1 Fonctionnement Le circuit solaire d'une installation solaire thermique est rempli d'un mélange d'eau et de polypropylène glycol afin d'assurer une protection antigel.
Page 11
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 3 Description du produit 3.2 Caractéristiques techniques des stations de séparation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 Station de séparation WHI sol/heat 40 #1...
Page 12
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 3 Description du produit 3.3 Caractéristiques techniques des pompes UPM2 Solar PM2 Solar PM2 Solar PML UPM GEO...
Page 13
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 3 Description du produit 3.5 Données de performance hydraulique WHI sol/heat 20 #1 ou WHI sol/aqua 20 #1 Débit volumique [l/h]...
Page 14
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 4 Installation 4 Installation 4.1 Montage Le lieu de montage doit être sec, stable et résistant au gel. En outre, l'accès aux unités de contrôle et de sécurité...
Page 15
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 4 Installation Station de séparation WHI sol/aqua 20 #1 Station de séparation WHI sol/aqua 40 #1 Vous pouvez utiliser un gabarit de perçage pour vous aider lors du montage.
Page 16
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 4 Installation 4.2 Branchement hydraulique Reliez la station de séparation à l'installation par les tubulures suivant le croquis ci-dessous.
Page 17
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 I nstallation 4.3 Raccordement du régulateur Danger de mort par électrocution ! Mettre l'installation hors tension avant tous travaux ...
Page 18
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 5 Utilisation 5 Utilisation Vous trouverez une description détaillée de l'utilisation du régulateur dans la notice d'utilisation ci-jointe du régulateur.
Page 19
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 6 Mise en service 6.1 Préparation pour le nettoyage et le remplissage AVIS Remarque concernant le vase d'expansion Afin d'éviter que les particules de crasse présentes dans...
Page 20
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 6 Mise en service 6.3 Nettoyage et remplissage du circuit solaire (raccords supérieurs) Les robinets de remplissage et de vidange requis pour le nettoyage et le remplissage sont intégrés à...
Page 21
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 6 Mise en service Airstop Le ventilateur aspirant avec soupape de purge manuelle (Airstop) sert à la purge de l'installation solaire.
Page 22
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 6 Mise en service Désactivez la pompe solaire. Séparez le vase d'expansion de l'installation solaire. Ainsi vous évitez que les particules éventuellement présentes dans les tubes entrent...
Page 23
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 6 Mise en service Danger de mort par électrocution ! Vérifiez si les capteurs et les pompes sont connectés au ...
Page 24
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 7 Maintenance 7 Maintenance Les modules WHI sol demandent peu d'entretien. Les points suivants devraient être vérifiés/considérés lors des révisions annuelles de l'installation d'eau chaude sanitaire : vérification de l'étanchéité...
Page 25
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 8 Pièces de rechange 8 Pièces de rechange 8.1 Liste des pièces de rechange de la station de séparation...
Page 26
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 8 Pièces de rechange N° de position Pièce de rechange Numéro d'article -w- Echangeur à plaques Swep IC25T/30 40900015847 Vanne de sécurité...
Page 27
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 8 Pièces de rechange 8.2 Liste des pièces de rechange de la station de séparation WHI sol/aqua 20 #1 (40900015302) 27-36 83514204 ▪...
Page 28
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 8 Pièces de rechange N° de position Pièce de rechange Numéro d'article -w- Echangeur à plaques Swep IC25T/30 40900015847 Vanne de sécurité...
Page 29
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 8 Pièces de rechange 8.3 Liste des pièces de rechange de la station de séparation WHI sol/heat 40 #1 (40900015262) 29-36 83514204 ▪...
Page 30
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 8 Pièces de rechange N° de position Pièce de rechange Numéro d'article -w- Echangeur à plaques IC25T/60 40900015207 Vanne de sécurité...
Page 31
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 8 Pièces de rechange 8.4 Liste des pièces de rechange de la station de séparation WHI sol/aqua 40 #1 (40900015312) 31-36 83514204 ▪...
Page 32
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 8 Pièces de rechange N° de position Pièce de rechange Numéro d'article -w- Echangeur à plaques Swep IC25T/60 40900015207 Vanne de sécurité...
Page 33
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 10 Le fonctionnement des clapets anti-thermosiphon 9 Accessoires Vanne de prélèvement d'échantillons (-w-n° article 40900015017) pour WHI freshaqua, livrable en option comme accessoire : vannes stérilisables à...
Page 34
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 10 Le fonctionnement des clapets anti-thermosiphon Vous voulez en savoir plus ? La masse volumique du fluide caloporteur chute considérablement lorsque la tempéra- ture augmente.
Page 35
Instructions de montage et d'utilisation Station de séparation WHI sol/heat 20 #1 / 40 #1 et WHI sol/aqua 20 #1 / 40 #1 11 Protocole de mise en service 11 Protocole de mise en service Avec plusieurs stations : Utilisez le protocole global de mise en service GroSol pour la mise en service ! Opérateur de l'installation...
Page 36
Weishaupt SAS · 68000 Colmar Weishaupt s.a. · Boulevard Paepsem 7, B-1070 Bruxelles Max Weishaupt GmbH · 88475 Schwendi Weishaupt proche de chez vous ? Adresses, coordonnées téléphoniques, etc. disponibles sur le site www.weishaupt.fr ou www.weishaupt.be Sous réserve de toute modification. Reproduction interdite.