Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
RVC113X
RVC112X
RVC112X / RVC113X
Guide d'installation - p 2
a
Caméra de vidéosurveillance intérieure
motorisée
Caméra de vidéosurveillance extérieure
Manuale d'installazione - p. 11
y
Telecamera di videosorveglianza motorizzata
da interni
Telecamera di videosorveglianza da esterno
6LE004371B Ind. B
Publicité
Sommaire des Matières pour hager RVC112X
- Page 1 RVC112X / RVC113X Guide d’installation - p 2 Caméra de vidéosurveillance intérieure motorisée Caméra de vidéosurveillance extérieure Manuale d’installazione - p. 11 RVC113X Telecamera di videosorveglianza motorizzata da interni Telecamera di videosorveglianza da esterno RVC112X 6LE004371B Ind. B...
- Page 2 Veiller à respecter les lois locales lors de l’utilisation des produits et services Hager.
- Page 3 1. Contenu RVC112X Caméra fixée au plafond ou Caméra posée sur un meuble 1. Caméra de vidéosurveillance Masque intérieure motorisée, avec physique de carte SD intégrée (possibilités protection de montage au plafond ou vie privée posée sur un meuble) 2. Bloc adaptateur secteur avec câble d’alimentation de la...
- Page 4 RVC113X 1. Caméra de vidéosurveillance extérieure avec pied de fixation, câble de raccordement et carte SD Caméra fixée au mur ou Caméra fixée au plafond intégrée (possibilités de montage au mur ou plafond) 2. Bloc adaptateur secteur avec câble d’alimentation de la caméra (1,5 m) 3. Rallonge du câble d’alimentation (6 m) 4.
- Page 5 2. Description RVC112X RVC113X 1. Lumière IR vision nocturne 4. LED de diagnostic 7. T rappe : bouton de réinitialisation / carte SD 2. Objectif / lentille 5. Entrée adaptateur secteur 8. Haut-parleur 3. Microphone 6. Prise Ethernet RJ45 9. Antennes...
- Page 6 3. Installation Vous avez choisi une caméra de vidéosurveillance RVC112X et /ou RVC113X, nous vous remercions de votre confiance. Effectuer l’installation du produit comme décrit ci-dessous : Laissez-vous guider par l’application Logisty Alma pour le paramétrage Télécharger l’application Logisty Alma et l’installation des produits. pour installer le système. Rechercher l’application “Logisty Alma”.
- Page 7 4. Signalisation de la LED de diagnostic RVC112X RVC113X LED de diagnostic LED de diagnostic Etat de la LED de diagnostic Description Rouge fixe Alimentation correcte et démarrage en cours de la caméra Rouge clignotant lent La caméra n’est pas connectée à votre box ADSL La caméra est bien connectée à...
- Page 8 (pour la caméra RVC112X, relever l’objectif pour accéder à la trappe), maintenir le bouton de réinitialisation appuyé, brancher l’alimentation secteur puis 20 s après relâcher le bouton (pour la caméra RVC112X, refermer immédiatement la trappe car la caméra va bouger et risque de se bloquer).
- Page 9 6. Caractéristiques techniques Caméra intérieure Caméra extérieure Spécifications techniques motorisée RVC112X RVC113X Détection de mouvement intégrée ● ● Transmission des informations WiFi sécurisée par cryptage WPA, WPA2 ● ● 2,4 GHz - 2,4835 GHz, 2,412 GHz - 2,472 GHz, Liaisons radio WiFi...
- Page 10 Classe d’isolation 2 : appareil entièrement protégé par double isolation ou isolation renforcée. Hager SAS - 132 Boulevard d’Europe - BP 78 - F-67212 OBERNAI CEDEX - Tél. +333 88 49 50 50 Conserver impérativement la documentation fournie avec ce produit pendant toute sa durée de vie.
- Page 11 • Determinati usi dei prodotti di videosorveglianza sono vietati o strettamente limitati dalle leggi nazionali e locali, come ad esempio la videosorveglianza dei dipendenti di un’azienda, la registrazione o la riproduzione non autorizzate di immagini e suoni, oppure l’utilizzo, la pubblicazione o la distribuzione di immagini e/o registrazioni di suoni. Assicuratevi di rispettare le disposizioni di legge del paese e del luogo di residenza quando utilizzate i prodotti ed i servizi di Hager. • Nota sulla telecamera: - S cegliete la posizione di installazione evitando l’incidenza diretta dei raggi solari e il controluce; verificate che nessuna luce viva o un’altra fonte luminosa disturbi la telecamera (giorno e notte).
- Page 12 1. Contenuto RVC112X 1. Telecamera di Telecamera fissata al soffitto o Telecamera posata su un mobile videosorveglianza motorizzata da interni, con scheda Maschera SD integrata (possibilità fisica di di montaggio al soffitto o protezione installazione su un mobile) della privacy 2. Presa di rete con cavo d’alimentazione della telecamera (3 m) 3. S upporto per il fissaggio a...
- Page 13 RVC113X 1. Telecamera di videosorveglianza da esterno con supporto per il fissaggio a parete, Telecamera fissata a parete o Telecamera fissata al soffitto cavo di cablaggio e scheda SD integrata (possibilità di montaggio a parete o soffitto) 2. Presa di rete con cavo d’alimentazione della telecamera (1,5 m) 3. Prolunga del cavo d’alimentazione (6 m) 4.
- Page 14 2. Descrizione RVC112X RVC113X 1. Luce IR visione notturna 4. LED di diagnostica 7. S portello: pulsante di reinizializzazione / scheda SD 2. Obiettivo / lente 5. Ingresso rete 8. Altoparlante 3. Microfono 6. Presa Ethernet RJ45 9. Antenne...
- Page 15 3. Installazione Avete scelto una telecamera di videosorveglianza RVC112X e /o RVC113X: vi ringraziamo della vostra fiducia. Eseguite l’installazione del prodotto come descritto dalle seguenti istruzioni: Seguite le istruzioni dell’applicazione Logisty Alma per l’installazione dei prodotti. Scaricate l’applicazione Logisty Alma per installare il sistema. Cercate l’applicazione “Logisty Alma”.
- Page 16 4. Segnalazione del LED di diagnostica RVC112X RVC113X LED di diagnostica LED di diagnostica Stato del LED di diagnostica Descrizione Rosso fisso Alimentazione corretta e avvio in corso della telecamera Rosso lampeggiante La telecamera non è collegata alla vostra box ADSL lento La telecamera è...
- Page 17 RVC112X, alzate l’obiettivo per accedere allo sportello), tenete premuto il pulsante di reinizializzazione (reset), poi collegate l’ingresso rete e dopo 20 secondi rilasciate il pulsante (per la fotocamera RVC112X, chiudete immediatamente il portello perché...
- Page 18 6. Caratteristiche tecniche Telecamera Telecamera Caratteristiche tecniche di motorizzata da esterno da interni RVC112X RVC113X Rilevazione di movimento integrata ● ● Trasmissione delle informazioni WiFi, protetta con criptaggio WPA, WPA2. ● ● 2,4 GHz - 2,4835 GHz, 2,412 GHz - 2,472 GHz,...
- Page 19 è possibile rivolgersi al proprio comune, al centro di raccolta rifiuti locale o al punto vendita in cui si è acquistato il prodotto. Un team di tecnici qualificati Con la presente, Hager Controls SAS dichiara che le apparecchiature radioelettriche con codici vi indicherà la procedura da seguire RVC112X e RVC113X sono conformi ai requisiti essenziali della direttiva RE-D 2014/53/EU.
- Page 20 Power Supply Unit Specifications RVC112X RVC113X HONOTO, Shenzhen Honor Electronic Co., Ltd, No. A, B, C Building, Manufacturer’s name and address Xinghui Industrial Park, Gushu 2nd road, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, P.R. China Model identifier ADS-10RH-06 05010EPG ADS-12B-12 12012E Input voltage...
- Page 24 Hager 02.23 6LE004371B Ind. B...