Sommaire des Matières pour Vandlion V63
- Page 1 Enregistreur Vocal Numérique V63(FR) Manuel d'utilisateur Veuillez lire attentivement avant l'utilisation, la plupart des problèmes peuvent être évités !
- Page 2 Enregistreur Vocal Numérique Conseils chaleureux ①Après avoir reçu le produit, veuillez d'abord régler l'heure et la langue (par défaut : anglais). ②Les réglages par défaut de l'usine sont les meilleurs réglages après plusieurs tests par les techniciens de l'usine, si ce n'est pas nécessaire, il est recommandé de ne pas changer.
- Page 3 Enregistreur Vocal Numérique nous répondrons rapidement dans les 24 heures. Amazon : [Historique des commandes] - [Vendeur] - [Poser une question] Vous pouvez également nous contacter par e-mail (yvonne_question@163.com). Vous trouverez ci-joint le numéro de commande et une capture d'écran de ce numéro. Merci. Bonne journée :)
- Page 4 Enregistreur Vocal Numérique Catalogue 1. Informations sur le produit ........1 1.1 Apparence du produit ........1 1.2 Voyant lumineux ..........4 2. Aide rapide .............5 2.1 Marche/Arrêt ............. 5 2.2 Accéder au Menu ..........6 2.3 Régler la langue ..........7 2.4 Régler la date et l'heure ........8 2.5 Enregistrez/Sauvegardez ........
- Page 5 Enregistreur Vocal Numérique 3.4 Mode de lecture ..........23 3.5 Réglages de répétition ........23 3.6 Réglages du son ..........24 3.7 Supprimer ............24 3.8 Supprimer tout ..........24 3.9 Quitter ............. 24 4. Spécifications techniques ........25 5. QA (A voir absolument !) ........28 6.
- Page 6 Enregistreur Vocal Numérique 1. Informations sur le produit 1.1 Apparence du produit...
- Page 7 Enregistreur Vocal Numérique ①Prise pour écouteurs de 3,5 mm: Connecter les écouteurs / le câble audio ②Bouton pour enregistrer : pousser vers le haut pour enregistrer; pousser vers le bas pour sauvegarder. ③Vol + ④Vol - ⑤Bouton de réinitialisation: Si la machine est en panne, réinitialisez-la à...
- Page 8 Enregistreur Vocal Numérique ⑭Bouton de lecture/alimentation: Appui court pour lecture/pause/OK Appui long pour allumer/éteindre ⑮Bouton de retour: Appui court pour revenir au menu précédent Appuyez brièvement pour revenir au début de l'audio et mettre la lecture en pause (pendant la lecture). ⑯Bouton de supprimer: Appuyez brièvement pour accéder à...
- Page 9 Enregistreur Vocal Numérique 1.2 Voyant lumineux Voyant rouge clignotant. [par défaut] -------- Lors Méthode pour éteindre : Appuyez sur l'enregistre "M" pour entrer dans le menu principal ment - Réglages d'enregistrement - Réglage du voyant d'enregistrement - Voyant ( off ) Le voyant rouge clignote, lorsque la charge est complète, le voyant bleu est toujours allumé.
- Page 10 Enregistreur Vocal Numérique 2. Aide rapide 2.1 Marche/Arrêt Appui long "Alimentation" pour allumer/éteindre la machine. La machine s'éteindra automatiquement après 2 minutes sans aucune opération après mise sous tension.
- Page 11 Enregistreur Vocal Numérique 2.2 Accéder au Menu Après la mise sous tension, appuyez et maintenez [M] pour accéder au menu. Appuyez brièvement sur [PLAY/OK] pour enregistrer les modifications, appuyez brièvement sur [RETURN] pour quitter.
- Page 12 Enregistreur Vocal Numérique 2.3 Régler la langue...
- Page 13 Enregistreur Vocal Numérique 2.4 Régler la date et l'heure...
- Page 14 Enregistreur Vocal Numérique 2.5 Enregistrez/Sauvegardez En état de marche/arrêt, vous pouvez enregistrer rapidement avec une seule touche.
- Page 15 Enregistreur Vocal Numérique 2.6 Sélectionner le fichier d'enregistrement / musique Après la mise sous tension, appuyez brièvement sur [M] pour passer des fichiers d'enregistrement aux fichiers musicaux. Cette fonction vous permet de distinguer les fichiers d'enregistrement des fichiers musicaux...
- Page 16 Enregistreur Vocal Numérique 2.7 Lecture/Pause Impossible de lire ? Les fichiers audio ne sont pas pris en charge, veuillez sélectionner le format wav/mp3..
- Page 17 Enregistreur Vocal Numérique 2.8 Avance/Retour rapide Appui court pour passer à chanson précédente/suivante. Appui long pour avancer/reculer rapidement. L'avance/le retour rapide ne peut être effectué quependant la lecture, mais pas pendant la pause...
- Page 18 Enregistreur Vocal Numérique 2.9 Supprimer/Supprimer tout Lorsque vous lisez des fichiers, appuyez brièvement pour accéder à l'option de menu de supprimer le fichier. file menu option.
- Page 19 Enregistreur Vocal Numérique 2.10 Bouton de réinitialisation Si vous ne pouvez pas vous connecter à l'ordinateur ou si d'autres situations se présentent, vous pouvez essayer le bouton de réinitialisation, qui vous aidera à rétablir les paramètres d'usine en un seul clic. Soyez rassuré...
- Page 20 Enregistreur Vocal Numérique 2.11 Charge Interface de charge Type-C USB 2.0 Capacité de la batterie 500 mAh Temps de charge 4 Heures Pendant la charge : Le symbole de la batterie défile, indiquant qu'elle est en charge. Pleinement chargée : Le symbole de la batterie ne bouge pas lorsque la batterie est entièrement chargée.
- Page 21 Enregistreur Vocal Numérique 2.12 Connecter le PC à la lecture [USB DISK]-[RECORD]-Cliquez sur l'enregistrement pour le lire directement. REMARQUE Si l'enregistrement ne peut pas être lu sur Win10 [Groove Music], veuillez utiliser le [ Lecteur Windows Media ]. Chemin d'accès : [USB DISK]- [RECORD] - [Ouvrir avec] [Lecteur Windows...
- Page 22 Enregistreur Vocal Numérique 3. Menu Appuyez sur M et maintenez-le enfoncé pour accéder aux réglages du menu. 3.1 Réglages d'enregistrement ① Format d'enregistrement: WAV/MP3 ② Régler débit d'enregistrement： Défaut: WAV-512kbps (No change recommended) 256kbps~3072kbps 32kbps~192kbps Plus le débit binaire du fichier d'enregistrement est élevé, plus la mémoire et la consommation d'énergie sont importantes.
- Page 23 Enregistreur Vocal Numérique MP3, etc. ④ Sensibilité d'enregistrement [Défaut: 3] (Aucun changement recommandé) Plus le chiffre est élevé, plus la sensibilité d'enregistrement est élevée. Mais la sensibilité est trop élevée, ce qui a pour conséquence de capturer des sons très subtils et donc de créer du bruit.
- Page 24 Enregistreur Vocal Numérique ⑥ Mode AVR (Activation vocale) [Défaut: Normal] •Normal:Désactiver l'activation vocale •AVR On: Activer l'activation vocale Fonction d'activation vocale : Lorsque la fonction d'activation vocale activée, détecte automatiquement le son environnant, lorsque le son environnant atteint une certaine norme, il enregistre automatiquement, arrête automatiquement...
- Page 25 Enregistreur Vocal Numérique ⑦ Moniteur d'enregistrement[Défaut: OFF] Après l'avoir activé, branchez le casque d'écoute ; à ce moment-là, vous pouvez écouter le contenu en cours d'enregistrement.. ⑧ Enregistrement programmé [Défaut: OFF] Une fois : cette fois-ci seulement Quotidiennement : Tous les jours Jour ouvrable : Du lundi au vendredi ⑨Voyant d'enregistrement [Défaut: ON] Lors de l'enregistrement, avec Voyant /sans Voyant .
- Page 26 Enregistreur Vocal Numérique Régler la minuterie de veille [Défaut: 0 Mins] ② Minuterie de rétroéclairage Rétro-éclairage automatique après 30 secondes sans aucune opération par défaut. ③ Économiseur d'écran Option permettant d'éteindre l'écran/l'horloge numérique en cas de rétro-éclairage. ④ Luminosité ⑤ Date et heure Année-Mois-Jour-Heure-Minute ⑥...
- Page 27 Enregistreur Vocal Numérique et appuyez sur le bouton [Return] pendant plus de 3 secondes pour le déchiffrer. REMARQUE Chaque fois que vous activez cette fonction ou que vous vous connectez à votre ordinateur, vous devez saisir votre mot de passe avant de pouvoir utiliser l'appareil.
- Page 28 Enregistreur Vocal Numérique ⑩ Réinitialiser Restaure tous les réglages par défaut, mais aucun fichier ne sera supprimé. ⑪ Quitter 3.3 Parcourir les fichiers 3.4 Mode de lecture Vous pouvez sélectionner Répéter 1/Répéter tout/Répéter aléatoirement/Répéter désactivé. 3.5 Réglages de répétition Mode de répétition qui est une fonction de répétition ①Lors de la lecture d'un fichier, entrez dans le menu, sélectionnez le mode de répétition.
- Page 29 Enregistreur Vocal Numérique nouveau sur le Bouton [MENU] pour sélectionner le point de fin (B). A ce moment, l'enregistrement sera répété entre A et B. Ensuite, appuyez sur le bouton [MENU] pour quitter le mode de répétition A-B. ② Temps de répétition [Défaut : 05] ③...
- Page 30 Enregistreur Vocal Numérique 4. Spécifications techniques Modèle Matériau Alliage de zinc de haute qualité Alimentation électr Batterie lithium-polymère ique Méthode intégrée 98mm×29mm×12 mm Dimension 3.8×1.1×0.5 in (Exactement selon la réalité) Écran d'affichage 1.0 in Résolution 128*96 l'écran Poids 74g / 2.61oz Mémoire 8GB - 64GB Format...
- Page 31 Enregistreur Vocal Numérique Système de soutien Windows/Mac Température 20 to 110℉ fonctionnement Batterie 500 mAh Spécifications 3.8V/422283 batteries Temps de charge 4 Heures Prise pour écouteurs 3.5mm • Enregistreur vocal numérique Liste d'emballage •Câble de données x 1 •Manuel de l'utilisateur x 1...
- Page 32 Enregistreur Vocal Numérique *Plus le débit binaire (kbps) de l'enregistrement est élevé, plus la mémoire du fichier est importante.(h-Heure,j-Jour) Capacité Capacité Capacité Débit WAV (16GB) (32GB) (64GB) 1536kbps 24heures 48heures 96heures 1024kbps 36heures 72heures 144heures 768kbps 48heures 96heures 192heures 512kbps 72heures 144heures 288heures...
- Page 33 Enregistreur Vocal Numérique 5. QA (A voir absolument !) Q1 : Vous ne trouvez pas l'enregistrement dans l'enregistreur ? ① Appuyez longuement sur le bouton menu pour basculer la musique vers le dossier WAV. ②Il peut s'agir d'une erreur de disque, veuillez vérifier le fichier d'enregistrement sur l'ordinateur.
- Page 34 Enregistreur Vocal Numérique Q3: Comment réduire le bruit? ① Désactivez l'activation vocale lorsque vous n'en avez pas besoin. ② Placez l'enregistreur en douceur pour éviter toute friction avec d'autres objets, tels que les mains, les vêtements, etc. ③Lorsque vous enregistrez, essayez de ne pas toucher l'enregistreur ainsi que les boutons.
- Page 35 Enregistreur Vocal Numérique ② Allumez d'abord l'appareil, puis appuyez sur Bouton de réinitialisation ③Redémarrez l'ordinateur ou l'enregistreur. ④Veuillez vous connecter avec un câble différent, une interface différente pour dépanner (Mac : remplacez le Hub USB-C). S'il n'y a toujours pas de réponse, veuillez nous contacter.
- Page 36 Enregistreur Vocal Numérique Q6: Erreur de disque ? Couper alimentation lorsque format périphérique n'a pas terminé, il a perdu le firmware du système. Veuillez connecter l'ordinateur pour formater. Ou allumez-le d'abord, puis appuyez sur Bouton de réinitialisation Q7: Vous ne pouvez pas éteindre ①Lorsque l'enregistreur est en charge, ou connecté...
- Page 37 Enregistreur Vocal Numérique ait été touché accidentellement lors de l'emballage ou de l'expédition du produit et c'est pourquoi ces enregistrements apparaissent (le temps n'est pas calibré). Sachez que nous ne vendons que des produits neufs. Il s'agit d'un principe commercial auquel nous adhérons toujours.
- Page 38 Enregistreur Vocal Numérique 6. Manuel de l'utilisateur PDF Si le scan du code QR échoue, veuillez nous contacter pour l'obtenir.
- Page 39 Enregistreur Vocal Numérique Précautions 1. Il est interdit aux enfants de jouer seuls avec l'enregistreur, de tomber ou de heurter des objets durs, ce qui pourrait entraîner une perte de données ou d'autres dommages matériels de l'enregistreur. 2. Ne pas nettoyer l'enregistreur avec des réactifs chimiques réactifs nettoyage,...
- Page 40 Enregistreur Vocal Numérique Déclaration Nous ne sommes pas responsables de la perte ou des dommages causés aux données personnelles par un logiciel, un dysfonctionnement du matériel, l'entretien du produit, le remplacement de la batterie ou d'autres accidents, ni d'autres pertes indirectes causées par ces derniers.