Publicité
CHAFFOTEAUX & MAURY
BP 64
78403 CHATOU Cedex
Tél. : 01 34 80 59 00
Fax Services commerciaux : 01 34 80 59 28
Fax Services techniques : 01 34 80 57 07
SOMMAIRE
1. Pour bénéficier de la garan-
tie
2. Pour mettre en service votre
chaudière
3. Fonction eau chaude
4. Pour régler le chauffage
5. Utilisez un thermostat d'am-
biance
6. Pour arrêter le chauffage
7. Pour arrêter la chaudière
8. Entretenez régulièrement
votre installation
9. Vérifiez la pression dans le
circuit de chauffage
10. Purgez votre installation
11. Evitez le gel
12. Sécurité de débordement
13.Changement de gaz
14. Les solutions à d'éven-
tuels incidents de fonction-
nement.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRALES
Modèle :
Puissance utile chauffage
Pression maxi circuit sanitaire ............
Pression maxi circuit chauffage ..........
Débits de gaz :
Type.......................................Pression
Gaz G 20 ...............................20 mbar
Gaz G 25 ...............................25 mbar
Butane .............................28 -30 mbar
Propane .................................37 mbar
Madame, Monsieur,
Cette chaudière Celtic a été conçue par Chaffoteaux et Maury pour vous assurer
toujours dans les meilleures conditions, une production d'eau chaude et un chauf-
fage confortables.
Cette notice d'emploi contient quelques conseils pour obtenir de votre chaudière un
confort d'utilisation optimal.
Lisez-la attentivement et conservez-la dans un endroit où vous saurez la retrouver
facilement.
Page
2
1
3
4
3
3
Fig. 1
3
3
10
3
3
12
3
3
4
4
4
11
5
Fig. 2
Celtic TIG 35 HP CF
nominale
35 kW
Débit maxi. Débit mini.
4,21 m
4,48 m
3,14 kg/h
3,09 kg/h
Celtic
2
3
5
9
STOP
6 7 8
13
16
15
14
mini.
13,1 kW
7 bar
3 bar
3
/h
1,59 m
3
/h
3
/h
1,69 m
3
/h
1,18 kg/h
1,16 kg/h
2
LEGENDE (fig. 1 et 2)
1. Manomètre (fig. 1)
2. Thermomètre (fig. 1)
3. Bouton de réglage de la températu-
re départ chauffage (fig. 1)
4. Porte-fusibles (fig. 1)
5. Interrupteur «Eté-Arrêt Hiver» (fig.
1)
6. Voyant vert de mise sous tension
(fig. 1)
7. Voyant orange de fonctionnement
du brûleur (fig. 1)
8. Voyant rouge de mise en sécurité
(fig. 1)
9. Bouton de réarmement (fig. 1)
10. Vis de dégazage (fig. 2)
11. Robinet retour chauffage (fig. 2)
12. Soupape de sécurité (fig. 2)
13. Robinet d'arrêt de gaz (fig. 2)
14. Robinet départ chauffage (fig. 2)
15. Robinet départ réchauffage (fig. 2)
16. Vis de vidange départ réchauffage
(fig. 2).
1- Pour bénéficier de la garantie
Votre chaudière est garantie pendant
une période de deux ans. Votre certifi-
cat de garantie vous en précise les
modalités: assurez-vous que le volet
détachable de ce certificat a bien été
retourné à Chaffoteaux et Maury.
Pour bénéficier de la garantie, un pro-
fessionnel qualifié doit avoir installé,
réglé et opéré la mise en service de
votre installation. C'est pour vous
l'assurance qu'il s'est conformé à la
notice d'installation et que les condi-
tions réglementaires et de sécurité ont
été respectées.
Le premier contrôle technique de votre
chaudière peut être fait gracieusement
à votre demande par un professionnel
qualifié station technique Chaffoteaux
et Maury
L'installation et l'entretien doivent être
effectués conformément aux textes
réglementaires et règles de l'art en
vigueur, notamment :
- L'arrêté du 2 août 1977.
- Le DTU P 45-204 (anciennement
DTU 61-1, édition avril 1982 + addi-
tif n° 1 de juillet 1984).
- La norme NF C 15-100.
Publicité
