Publicité
50075
FRANçAIS
aTTenTiOn
Pour prévenir les blessures, toujours porter des
lunettes et de l'équipement de sécurité lors du
montage ou de l'installation de l'évier de jardin .
aTTenTiOn
Pour prévenir tout dommage ou blessure, s'assurer
que les trous sont centrés avec montants dans le
mur .
reMarQUe
Retirer soigneusement toutes les pièces de la boîte .
Repérer toute la quincaillerie et les composants
avant l'installation .
reMarQUe
Monter sur d'autres matériaux que le bois, le béton ou
la brique peut nécessiter une quincaillerie différente .
Montage sur le bois
Outils requis (non inclus) :
– Perceuse ou marteau perforateur
– Mèche à bois 4 mm (5/32 po)
– Embout de tournevis
– Crayon ou marqueur
instructions :
1 . À l'aide d'un crayon ou d'un marqueur, indiquer
l'emplacement de quatre montants sur le mur .
2 . En utilisant le gabarit fourni, tenter de centrer les
trous du gabarit avec les marques pour les montants .
3 . Marquer l'emplacement des quatre trous requis pour
le montage, tel qu'indiqué sur le gabarit .
4 . En utilisant une mèche à bois de 4 mm (5/32
po) percer des trous repères dans les quatre
emplacements indiqués .
5 . Demander de l'aide pour tenir le cadre de l'évier
(nº 32) contre le mur en centrant les quatre trous
dans le cadre avec les quatre trous repères sur le mur .
Montage sur le bois (suite)
6 . En utilisant une perceuse ou un marteau perforateur
avec un embout de tournevis, fixer une vis à bois
M6 x 60 (nº 17) dans un trou repère sur le mur en
passant par le trou du cadre de l'évier .
7 . Répéter pour les trois autres trous .
8 . Serrer toutes les vis mais sans excès .
9 . S'assurer que le cadre est fixé au mur avant de
poursuivre .
reMarQUe
Si les montants ne peuvent être repérés ni centrés
adéquatement avec le gabarit et le cadre, les
ancrages muraux fournis devraient être utilisés pour
fixer le cadre au mur .
Montage sur le béton ou la brique
Outils requis (non inclus) :
– Perceuse ou marteau perforateur
– Mèche à béton 6 mm (15/64 po)
– Embout de tournevis
– Marteau ou maillet
– Crayon ou marqueur
instructions :
1 . À l'aide d'un crayon ou d'un marqueur et du gabarit
d'installation fourni, marquer l'emplacement de
quatre trous sur le mur .
2 . Avec une mèche à béton de 6 mm (15/64 po),
percer des trous repères aux quatre emplacements
indiqués .
Vue latérale
3 . Insérer un ancrage mural dans le trou repère aussi
loin que possible, à la main .
4 . Avec un marteau ou un maillet, frapper doucement
l'ancrage mural (nº 18) au fond du trou repère .
5 . Répéter pour les trois autres trous .
6 . Demander de l'aide pour tenir le cadre de l'évier (nº 32)
contre le mur en centrant les quatre trous du cadre avec
les quatre trous dans les ancrages sur le mur .
MOnTaGe
Mur
Pièce d'ancrage
REV 50075-20140319
4
Publicité
