Sommaire des Matières pour Camelion 137527
- Page 1 ITM. / ART. 品項 / 商品編號 137527 RECHARGEABLE • 充電式 Retro LED Lantern Lanterne rétro à DEL 復古LED提燈 Model N° • N° de modèle • 型號 : OF195 USER MANUAL MANUEL DE L ’UTILISATEUR 使用者手冊...
- Page 2 FOR YOUR SAFETY Thank you for choosing this Camelion product. PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. This instruction manual contains important information on safe operation and use. To ensure long life and performance reliability, please operate and maintain as per the instructions in this sheet.
- Page 3 OPERATING INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS Using the lantern as a power Powered By 2 x Rechargeable 3.7 V 18650 Li-ion batteries pack (Fig. B) Battery Capacity 4400 mAh / 16.28 Wh The lantern can be used to recharge other electronic devices. USB-C 5 V 2 A USB Input 1.
- Page 4 Product from Camelion or its approved reseller or distributor and is not and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of assignable or transferable.
- Page 5 (b) improperly installed, operated or maintained; CHARGEZ COMPLÈTEMENT LE PRODUIT AVANT (c) are/were modified without the express written consent of Camelion; (d) have DE L’UTILISER POUR LA PREMIÈRE FOIS OU APRÈS been disassembled, altered or repaired by anyone other than Camelion; (e) had UNE LONGUE PÉRIODE DE DÉSUÉTUDE.
- Page 6 INSTRUCTIONS D'UTILISATION SPÉCIFICATIONS Utilisation de la lanterne comme Alimentée par 2 x 3,7 V 18650 piles Li-ion rechargeables chargeur portatif (Fig. B) 4400 mAh / 16,28 Wh Capacité de la pile La lanterne peut être utilisée pour recharger d’autres appareils électroniques.
- Page 7 Cette garantie limitée ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine du produit si tant être déterminé en allumant et en éteignant l’appareil, il est suggéré que l’utilisateur tente est que Camelion ou un de ses distributeurs ou revendeurs agrée ait procédé de corriger ces interférences par l’un des moyens suivants : directement à...
- Page 8 ; (b) installés, montés, utilisés ou entretenus de façon incorrecte ; (c) on étés 請先將產品充滿電。 ou sont modifiés sans l’autorisation écrite de Camelion ; (d) ont été démontés, désassemblés, modifiés ou réparés par tout autre que Camelion ; (e) ont 包裝內容物...
- Page 9 操作說明 產品規格 將提燈當作行動電源使用（圖 B） 供電電池 2 x 3.7V 18650 可充電鋰電池 提燈可用來為其他電子裝置充電。 電池容量 4400 毫安 / 16.28 Wh 1. 移除 USB 接口的防塵蓋。 2. 將 USB 線 (不包含在包裝中) 的一 USB 輸入 USB-C 5 V 2 A 端連接到提燈的 USB-A 輸出口， USB 輸出 USB-A 5 V 1 A 另一端則連到您的電子裝置。...
- Page 10 功能的外觀損壞；或是 (3) 其 Camelion 序號和 / 或批號缺失、遭更改 電池處理 或污損的產品。 本產品含有鋰離子 / 充電式電池，必須與家庭垃圾分開回收或處 理。請根據您當地的環境法律和規範處理電池。打叉的滾輪垃圾桶 符號代表該物品應與家庭垃圾分開處理。 1 年有限保固 Camelion 保證本產品 （ 「產品」 ） 自購買日起一 (1) 年內 （ 「保固期」 ） 不 CAN ICES-005(B) / NMB-005(B) 會有材料和工藝上的缺陷。對於保固期內回報的缺陷，Camelion 將根據 Camelion 的產品支援分析， 自行決定修理或更換缺陷產品。更換零件和 產品將會是全新的，或是可有效使用， 功能和性能上將與原始零件相當 ， 有關保固或產品的任何問題可用下列方式聯絡 Camelion Support 支援中心： 且在原始保固期的剩餘時間內亦享有保固。...