Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour BaBylissPro EP TECHNOLOGY 5.0 Sleek Expert
Sommaire des Matières pour BaBylissPro EP TECHNOLOGY 5.0 Sleek Expert
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com SLEEK EXPERT BAB2072EPE - C85d...
- Page 2 La pince à lisser BAB2072EPE de CARACTERISTIQUES GENERALES BaBylissPRO® est un appareil de • Plaques de taille exceptionnelle haute technologie qui a été spé- 24 x 120 mm EP TECHNOLOGY cialement étudié et conçu pour lisser parfaitement en un seul pas- •...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionner température 5/ A ce stade-là, la mèche se désirée grâce aux sélecteurs de trouve face à vous. température. De manière géné- 6/ La faire glisser progressivement rale, il est recommandé de choisir jusqu’à...
- Page 4 GENERAL FEATURES BAB2072EPE • Plates of exceptional size 24 x 120mm EP TECHNOLOGY 5.0 • On/Off switch The BaBylissPRO® BAB2072EPE is a • Automatic switch off after 72 high-tech appliance that has been minutes specially studied and designed to • Temperature control – 5 settings straighten any hair type perfectly (115°C-140°C-170°C-200°C-230°C)
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com ture for curly, thick and/or diffi- • After use, press the ON/OFF but- cult to style hair. ton (0/I) and unplug the unit. • Allow the hot unit to cool on the heat-resistant mat provided for SETTINGS TEMPERATURE SHAIR TYPES...
- Page 6 BAB2072EPE raturen erreicht, dass die Tempe- ratur auf einen halben Grad genau Das Glätteisen BAB2072EPE von erhalten bleibt und Temperatur- BaBylissPRO® ist ein High-Tech- schwankungen direkt erkannt und Gerät, das besonders konzipiert ausgeglichen werden wurde, um jeden Haartyp in ei-...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com turreglern die gewünschte Tem- halben Drehung (volle Dre- peratur einstellen. Allgemein hung). wird empfohlen, die niedrigste 5/ In dieser Phase befindet sich die Temperatur für feines, dekolo- Strähne Ihnen gegenüber. riertes und/oder brüchiges Haar 6/ Nun die Strähne langsam bis an zu wählen, und eine höhere Tem- die Spitzen hinabgleiten lassen...
- Page 8 Deze BAB2072EPE straightener halve graad nauwkeurig en zijn van BaBylissPRO® is een highte- de reactiviteit en herstelcapaciteit chapparaat dat speciaal is ontwik- zeer groot. keld om in slechts 1 beweging elk...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com • Beoordeel van tevoren de staat gevolgd door nog een halve van het haar. Kies de gewenste slag (hele draai). temperatuur met de tempera- 5/ De lok is nu naar u toe gericht. tuurkeuzeknop.
- Page 10 BAB2072EPE ra con approssimazione di mezzo grado, grande reattività e capacità La piastra lisciacapelli BAB2072EPE di recupero. di BaBylissPRO® è un apparecchio di alta tecnologia appositamente CARATTERISTICHE GENERALI studiato per lisciare perfettamen- • Piastre di grandezza eccezionale te, con un solo movimento, tutte 24 x 120 mm EP TECHNOLOGY 5.0...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com • Eseguire, come prima cosa, una 4/ Fare immediatamente un mez- diagnosi dello stato della ca- zo giro del polso verso l’interno, pigliatura. Selezionare la tem- seguito da un altro mezzo giro peratura desiderata grazie agli (giro completo).
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Heat Management , que permite ESPAÑOL un control electrónico, preciso y continuo de la temperatura. Esta ¡Lea atentamente estas con- tecnología permite alcanzar de signas de seguridad antes de forma inmediata una temperatura utilizar el aparato! muy elevada y estable, con una precisión de medio grado y gran...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com elija una temperatura más baja 7/ En el punto 4, puede girar tam- para el cabello fino, decolorado o bién hacia el exterior: de esta frágil y una temperatura elevada forma obtendrá un efecto dife- para el pelo rizado, áspero o difí- rente.
- Page 14 A pinça de alisar BAB2072EPE da de recuperação. BaBylissPRO® é um aparelho de alta tecnologia que foi especial- CARACTERÍSTICAS GERAIS mente estudado e concebido • Placas de tamanho excepcional...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com a temperatura desejada com o de meia rotação para dentro, selector de temperatura. De um seguido de um outro (rotação modo geral, recomenda-se esco- completa). lher uma temperatura mais baixa 5/ Neste momento, a madeixa es- para cabelos finos, aclarados e/ tará...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com regulerende varmelegeme DANSK sidste generation, Advanced Heat Management™, der muliggør en Læs først sikkerhedsanvisnin- præcis og kontinuerlig tempera- gerne. turstyring. Med denne teknologi er der mulighed for en øjeblikkelig temperaturstigning, en meget høj Glattejern temperatur, en stabil temperatur BAB2072EPE...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com til fint hår, afbleget hår og/eller 7/ Behandling nr. 4 kan ligeledes beskadiget hår og en høj tempe- ske udefter. Den opnåede effekt ratur til krøllet og tykt hår eller til bliver i så fald anderledes. Der hår, der er vanskeligt at style.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com generationens självreglerande SVENSKA värmeförmedlare – Advanced Heat Management™ – Läs säkerhetsanvisningarna medger exakt och kontinuerlig innan du börjar. elektronisk kontroll av tempera- turen. Tack vare denna teknologi blir tången omedelbart varm, kan Plattång uppnå...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com derar generellt att man väljer en med presentsnören). lägre temperatur för tunnare, 7/ Man kan också utföra rörelse nr. blekt och/eller känsligt hår och 4 utåt och uppnår då en annan en högre temperatur för lockigt, effekt.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com siste generasjon: Advanced Heat NORSK Management™, som gir en presis og kontinuerlig elektronisk tem- Les sikkerhetsinstruksjonene peraturkontroll. Denne tekno- først. logien tillater en øyeblikkelig temperaturøkning, en meget høy temperatur, en stabil temperatur Rettetang innen en halv grads presisjon, og BAB2072EPE en meget stor reaktivitet og gjen-...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com det hår, og til en høyere tempe- Trinnene nr. 4 og nr. 7 kan derfor ratur for krøllet, tykt hår og/eller alterneres og komplettere hve- hår som er vanskelig å forme. randre (blanding av krøller). •...
- Page 22 Suoristusrauta puolen asteen tarkkuudella sekä BAB2072EPE erittäin suuren reaktiokyvyn ja pa- lautuskyvyn. BaBylissPRO® suoritusrauta BA- B2072EPE on korkean tekniikan YLEISET OMINAISUUDET laite, joka on suunniteltu ja valmis- • Ainutlaatuisen kokoiset levyt 24 x tettu erityisesti kaiken tyyppisten 120 mm EP TECHNOLOGY 5.0...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com kammattaville hiuksille. (kiharanauha-efekti). 7/ Voit suorittaa vaiheen 4 myös ulospäin; näin luot erilaiset ki- SÄÄDÖT LÄMPÖTILAT HIUSTYYPIT harat. Vaiheita 4 ja 7 voi käyttää Hennot, vuorotellen ja toisiaan täyden- kuivat, 115°C vaalennetut täen (erilaisten kiharoiden se- ja hauraat koitus).
- Page 24 κρασίας. Αυτή η τεχνολογία δίνει τη δυνατότητα στη συσκευή να επιτυγ- Το ψαλίδι ισιώματος BAB2072EPE de χάνει άμεση άνοδο της θερμοκρασί- BaBylissPRO® είναι μία συσκευή υψη- λής τεχνολογίας η οποία σχεδιάστη- ας, πολύ υψηλή θερμοκρασία, στα- κε και δημιουργήθηκε ειδικά για να...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com για να αρχίσετε να δουλεύετε με τις 3/ Κλείστε τις πλάκες της συσκευής τούφες από τα κάτω. στην τούφα. • Προηγουμένως κάνετε μία δοκιμή 4/ Κάνετε αμέσως μισή στροφή, γυ- για την κατάσταση των μαλλιών. ρίζοντας...
- Page 26 és képes a hőmérséklet visszanyerésére. Hajsimító ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK BAB2072EPE • EP TECHNOLOGY 5.0 kivételes méretű, 24 x 120 mm-es simí- BaBylissPRO® BAB2072EPE tólapok hajsimítója fejlett technológiai • Be- / kikapcsoló termék, amelyet kifejezetten úgy • Önműködő leállás 72 perc terveztek és gyártottak, hogy...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com erős szálú és/vagy nehezen szemben van Önnel. fésülhető hajra. 6/ Csúsztassa fokozatosan a hajvé- gek felé („dugóhúzó» hatás). 7/ A 4. műveletet végezheti kifelé BEÁLLÍTÁ- HŐMÉRSÉKLETEK HAJTÍPUS is; így más lesz a kapott hatás. A 4.
- Page 28 BAB2072EPE zastosowanej technologii, urządze- nie bardzo szybko nagrzewa się do Prostownica do włosów BAB2072E- wysokiej temperatury i utrzymuje PE firmy BaBylissPRO® jest bardzo ją z dokładnością bliską pół stopnia; nowoczesnym urządzeniem, spe- urządzenie posiada również krótki cjalnie opracowanym do idealnego czas reakcji i dużą...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com pod spodem. kolejny półobrót (aby uzyskać pe- • Pamiętać o wcześniejszym spraw- łen obrót). dzeniu rodzaju włosów. Wybrać od- 5/ Na tym etapie, kosmyk znajduje powiednią temperaturę za pomocą się przed Tobą. regulatora temperatury. Niska tem- 6/ Przeciągnąć...
- Page 30 VŠEOBECNÉ CHARAKTERISTIKY Př i v ý ro b ě ž e h lí cí ch k l e š tí • Extra velké desky 24 x 120 mm EP BaBylissPRO® BAB2072EPE byly TECHNOLOGY 5.0 použity nejnovější technologie. • Přepínač zapnuto/vypnuto Tento přístroj byl speciálně...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com 7 lze tudíž střídat a vzájemně TYPY NASTAVENÍ TEPLOTY doplňovat (směs různých druhů VLASŮ kadeří). Křehké, suché, • Po použití přístroj vypněte po- odbarvené 115°C nebo mocí tlačítka On/Off (O/I) a pří- zcitlivělé stroj odpojte od elektrické...
- Page 32 BAB2072EPE пературы, гарантирует стабильность нагрева с точностью до полу-градуса, Щипцы для разглаживания волос а также высокую реактивность и вос- BAB2072EPE от BaBylissPRO® - это высо- становительную способность. котехнологичный аппарат, концепция которого была специально разрабо- ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ тана для того, чтобы безупречно раз- •...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com регулятора выберите желаемую 6. Постепенно дайте пряди соскольз- температуру нагрева. В принципе нуть с аппарата, до самых кончиков для тонких, обесцвеченных и/или волос (эффект закрученной ленты ослабленных волос рекомендуется для перевязки пакетов). выбрать более низкую температуру, 7.
- Page 34 Saç düzleştirici nin yarım dereceye kadar korun- BAB2072EPE masını ve büyük bir geri toplama kapasitesi sağlamaktadır. BaBylissPRO® BAB2072EPE saç düzleştirici, her saç tipini tek bir GENEL ÖZELLİKLER geçişle kusursuz bir şekilde düz- • Özel boyutlarda plakalar 24 x 120 leştirmek için özel olarak araştırıl-...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com ve kıvırcık, kalın telli ve/veya zor la 4 ve 7 numaralı hareketler de- şekillenen saçlar için daha yüksek ğiştirilebilir ve birbirini tamam- bir sıcaklık kullanılması öneril- layabilir (karışık bukle). mektedir. • Kullanım sonrasında, On/Off (0/I) düğmesi üzerine basın ve cihazın AYAR SICAKLIK...
- Page 36 Plaukų tiesinimo žnyplės etaisas greit reaguoja į reguliavimą ir atvėsęs vėl greitai įkaista. BAB2072EPE PAGRINDINĖS SAVYBĖS „BaBylissPRO®“ plaukų tiesinimo • Ypatingai didelės 24 x 120 mm žnyplės BAB2072EPE buvo specia- plokštelės EP TECHNOLOGY 5.0 liai suskurtos tobulai ištiesinti visų • Įjungimo / išjungimo mygtukas tipų...
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com paklusniems plaukams – aukštą veiksmus Nr. 4 ir Nr.7 tarpusavy- temperatūrą. je (gausite įvairias garbanas). • Baigę naudoti, paspauskite NUSTATYMAI T° PLAUKŲ TIPAI mygtuką „On/Off“ (0/I) ir išjunkite prietaisą. Silpni, sausi, 115°C išblukę, pažeisti •...
- Page 38 BAB2072EPE CARACTERISTICI GENERALE • Plăci de dimensiune excepțională Produsul BaBylissPRO® BAB2072EPE de 24 x 120 mm EP TECHNOLOGY este un aparat high-tech, studiat și creat special pentru a îndrepta per- • Comutator pornit/oprit fect orice tip de păr, printr-o singură...
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com păr fin, decolorat și/sau deterio- Pașii 4 și 7 pot fi astfel alternați și se rat și a unei temperaturi mai mari vor completa unul pe celălalt (crea- pentru păr ondulat, gros și/sau păr rea unei diversități de bucle).
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com BaBylissPRO® Green Side Bât. 1B 400 avenue Roumanille – B.P. 20235 F – 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex FAC 2019/ 05...