Publicité
Liens rapides
SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES
SCARIFICATEUR
ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES
PORTEZ UNE
PROTECTION OCULAIRE
APPROUVÉE PAR LA CSA
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT LA
PREMIÈRE UTILISATION.
CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y RÉFÉRER
ULTÉRIEUREMENT.
GARDEZ CET APPAREIL HORS DE PORTÉE DES
ENFANTS.
PORTEZ UNE
PROTECTION
AUDITIVE
5150-004
Garantie limitée de 5 ans
PORTEZ UN
MASQUE
FACIAL
1
Publicité
Sommaire des Matières pour Benchmark 5150-004
- Page 1 5150-004 SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES Garantie limitée de 5 ans LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION. CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. GARDEZ CET APPAREIL HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. PORTEZ UNE...
- Page 2 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES Tension nominale 120 V ~ 60 Hz Évaluation actuelle 13 A Vitesse à vide 3500 TR/MIN Largeur du pont 19 po (47,5 cm) Largeur de coupe 15 po (38 cm) Profondeur de scarification -12 / -9 / -6 / -3 / +6 mm, 5 positions Diamètre de la lame de scarification 5,2 po (13,2 cm)
- Page 3 5150-004 SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES TABLE DES MATIÈRES Spécifications du produit ................1 Table des matières ..................2 Instruction de sécurité ..................3 Symboles ......................4 Avertissements généraux de sécurité ............. 6 Description de votre scarificateur ............... 9 Instructions d'utilisation ................10 Entretien ......................
- Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT Veuillez lire attentivement ces instructions avant de procéder à l’assemblage et à l'utilisation. DESCRIPTION DES SYMBOLES Des symboles sont utilisés dans ce manuel pour attirer votre attention sur des risques éventuels. Les symboles de sécurité et les explications qui les accompagnent doivent être parfaitement compris.
- Page 5 5150-004 SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES SYMBOLES Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur ce produit. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles vous permettra d'utiliser le produit de manière efficace et sûre. SYMBOLE SIGNIFICATION LISEZ LE(S) MANUEL(S) D'UTILISATION –...
- Page 6 Inspectez la zone de travail avant de l’utiliser et retirez tous les objets qui pourraient être jetés par l’appareil. Si un objet caché est découvert pendant le travail, arrêtez le moteur et retirez l'objet. Faites preuve d’une PRUDENCE extrême lorsque vous reculez ou tirez la machine vers vous.
- Page 7 5150-004 SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation de produits de jardinage électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessures corporelles, notamment les suivantes : AVERTISSEMENT : Lisez toutes les instructions.
- Page 8 8. Avertissement - Pour réduire le risque d'électrocution, utilisez uniquement une rallonge prévue pour une utilisation en extérieur, telle qu'une rallonge de type SW-A SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A, ou SJTOW-A. 9. Rallonge électrique - Assurez-vous que votre rallonge électrique est en bon état.
- Page 9 5150-004 SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES 19. Vérifiez que les pièces ne sont pas endommagées - Avant toute nouvelle utilisation de l'appareil, il convient de vérifier soigneusement les dispositifs de protection ou toute autre pièce endommagée afin de déterminer si cette pièce fonctionnera correctement et remplira la fonction pour laquelle elle a...
- Page 10 DESCRIPTION DE VOTRE SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE Lisez attentivement le manuel d'utilisation et les consignes de sécurité avant d'utiliser le scarificateur électrique. Comparez l'illustration ci-dessous au scarificateur électrique afin de vous familiariser avec l'emplacement des différentes commandes et réglages. Conservez ce manuel pour vous y référer ultérieurement. 1.
- Page 11 5150-004 SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES INSTRUCTIONS D'UTILISATION REMARQUE : LISEZ LE MANUEL DE L'OPÉRATEUR UTILISATION PRÉVUE Ce produit est destiné à un usage domestique, pour la scarification de la pelouse. Cet appareil n'est pas destiné à la scarification sur des matériaux durs tels que des tiges d'acier, des pierres et d'autres matériaux durs qui dépassent sa capacité...
- Page 12 Assemblage de la poignée centrale 1. Installez la poignée centrale sur la poignée inférieure en serrant le bouton et le boulon. NO.2 handle Poignée centrale NO.1 handle Poignée inférieure 2. Installation du bouton : Démontez le bouton, passez le boulon à l’intérieur du milieu, puis tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre vers la vis pour fixer la deuxième poignée.
- Page 13 5150-004 SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES 2. Faites passer le cordon d'alimentation dans le clip de câble, puis fixez le serre- câble sur le côté gauche de la poignée centrale. Support de retenue de la rallonge Serre-câble Installation du sac de ramassage du chaume AVERTISSEMENT Le produit doit être éteint et le dispositif de coupe doit avoir cessé...
- Page 14 Fixez le sac de ramassage du chaume sur le déchaumeur avant l’utilisation. Soulevez le couvercle du sac de ramassage du chaume et accrochez le sac aux crochets de fixation. Videz fréquemment le sac de ramassage du chaume pendant l'utilisation. N’attendez pas qu’il soit complètement plein. Nous vous recommandons de le vider lorsqu’il est à...
- Page 15 5150-004 SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES Démarrage + Arrêt AVERTISSEMENT Avant d’allumer le scarificateur de pelouse, assurez-vous qu’il n’est pas en contact avec des corps étrangers. Gardez vos pieds et vos mains à une distance sécuritaire des dents rotatives et de l’ouverture de l’éjecteur. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner de graves blessures.
- Page 16 Avant chaque utilisation, vérifiez que la machine, son cordon et sa fiche ∫ d'alimentation ainsi que les accessoires ne sont pas endommagés. N'utilisez pas la machine si elle est endommagée ou présente des signes d'usure. • Vérifiez que les accessoires sont correctement fixés. •...
- Page 17 5150-004 SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES ENTRETIEN AVERTISSEMENT Avant d’effectuer des réparations ou des travaux d’entretien, vous devez vous assurer que la machine a été déconnectée de l’alimentation. Les travaux de réparation et d’entretien autres que ceux décrits dans ce manuel d’instructions ne peuvent être effectués que par un spécialiste qualifié...
- Page 18 Remplacement / changement du dispositif de coupe AVERTISSEMENT Éteignez toujours la machine, débranchez-la de l’alimentation et laissez-la refroidir avant de changer / remplacer le dispositif de coupe. AVERTISSEMENT Les dispositifs de coupe sont très tranchants et deviennent chauds pendant l’utilisation. Manipulez-les avec précaution. AVERTISSEMENT Portez des gants de sécurité...
- Page 19 5150-004 SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES GUIDE DE DÉPANNAGE Défaut / Cause(s) Solution(s) Dysfonctionnement Le moteur ne démarre pas a) L’appareil n’est a) Connectez-le à pas connecté à l’alimentation l’alimentation électrique électrique b) Communiquez avec un b) Le cordon agent d’entretien agréé...
- Page 20 VUE ÉCLATÉE...
- Page 21 5150-004 SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES LISTE DES PIÈCES AVERTISSEMENT Lors de l'entretien, utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine. L'utilisation de toute autre pièce peut présenter un risque pour la sécurité ou endommager le scarificateur électrique de 13 ampères. Toute tentative de réparation ou de remplacement de pièces sur ce scarificateur électrique de 13 A peut créer un risque de sécurité...
- Page 22 BVAO021028 ÉCROU M5 BVAO021029 Bloc de roulement BVAO021030 ÉCROU M5*25 BVAO021031 Clé hexagonale interne BVAO021033 Plaque de presse BVAO021034 Écrou M6*30 BVAO021035 Poignée de réglage de la profondeur (droite) Poignée de réglage de la profondeur BVAO021036 (gauche) BVAO021037 Vis ST4*16 BVAO021038 Goupille R 02*20mm BVAO021039...
- Page 23 5150-004 SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE 13 AMPÈRES BVAO021115 Boîte de vitesses BVAO021116 Roulement HK0608 BVAO021117 Bague 010 BVAO021118 Roue BVAO021119 Palier ZZ-608 BVAO021120 Cadre central BVAO021121 Vis ST4*20 BVAO021122 Vis M4*20 BVAO021123 Axe de sortie BVAO021124 Ceinture BVAO021125 Couvercle du cadre central BVAO021126 Écrou...
- Page 24 BVAO021219 Tube éponge BVAO021220 Déclencheur filaire BVAO021041 Vis ST4*20 BVAO021011 Plaque de presse pour câble BVAO021133 Vis ST4*18 BVAO021400 Assemblage du démousseur Plaque de recouvrement du cadre fixe à BVAO021401 ressort à griffes BVAO021402 Cadre de fixation du ressort à griffes BVAO021403 Ressort à...
- Page 25 GARANTIE GARANTIE DU SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE BENCHMARK 13 AMPÈRES Si cet outil Benchmark tombe en panne en raison d'un défaut de matériau ou de fabrication dans les cinq ans suivant la date d'achat, retournez-le à n'importe quel magasin Home Hardware avec la facture d'achat originale pour échange. Cette garantie n’inclut pas les pièces consommables, y compris, mais sans s’y limiter, les lames.
- Page 26 © 2022 Home Hardware Stores Limited SERVICE À LA CLIENTÈLE/SOUTIEN TECHNIQUE 1-833-818-4111 * Ce produit Benchmark comporte une garantie LIMITÉE de cinq (5) ans contre tout défaut de matériaux et de fabrication. Consultez le manuel du propriétaire pour tous les détails.