Sommaire des Matières pour HART VISION AR250 Arcorail
Page 1
AR250 Arcorail Instrucciones d’installation et d’esquemas...
Page 2
HOME STYLE BED AR250 ARCORAIL POUR LES LITS HOMEMADE M I S E S E N G A R D E E T P R É C A U T I O N S • Lisez attentivement ces instructions avant d’installer et d’utiliser votre ArcoRail. Lisez les étiquettes d’avertissement et de prudence attachés au ArcoRail du produit. Une mauvaise installation ou une mauvaise utilisation de l’ArcoRail peuvent causer des blessures graves ou la mort.
Page 3
REPLACE THIS WITH NEW WORDING L’UTILISATION ARCORAIL La barre horizontale peut tourner à 360 ° ArcoRail blocage et fermement en quatre positions à 90 °. 1. Changer la direction de la barre horizontale. Pour faire pivoter la barre horizontale vers un autre emplacement: a. Poignée ArcoRail et tirer vers le RIDELLE haut. Tournez le ArcoRail à la nouvelle position désirée. b. Lorsque le ArcoRail est dans MATELAS la nouvelle position laisser redescendre dans la nouvelle position. BASE c. Lorsque ArcoRail est dans la nouvelle position, permettre de se déplacer vers le bas dans la nouvelle position. 2. Entrer et sortir du lit. Pour entrer ou sortir du lit, à la fois tenir la barre verticale et la barre horizontale. Il sera plus facile si vous êtes assis sur le lit à...
Page 4
Instructions d’Assemblage ArcoRail Instructions d’Assemblage Arcorail INSTRUCTIONS DE MONTAGE ARCORAIL POUR LE Pour Lits Style Domicile Reguliers AR250 Pour lits STYLE DOMICILE REGULIERS (AR-25) TYPE AR250 LITS DOMICILE PERMANENT Les lits de Style Domicile Réguliers FAIT POUR CADRES DE LIT ont des CADRES EN EQUERRE STYLE DOMICILE D’UNE HAUTEUR DE horizontaux et plat sur le dessous.
Page 5
Choisissez la Longueur du Poteau & la Configuration de la Poignée POTEAU COURT (G) POTEAU MOYEN (F) POTEAU LONG (E) POTEAU LONG (E) SANS ACCESSOIRE DE POIGNÉE (B) 18” A 24” 6” A 9” 9” A 13” 13” A 18” MATELAS MATELAS MATELAS...
Page 6
Pré assemblez Ces Pièces Toutes les pièces qui bougent doivent être bien préinstallées et faciles à ajuster à la main CONSEIL D’INSTALLATION: Assurez-vous que les boutons pression de la pièce H sont dans les trous respectifs CONSEIL D’INSTALLATION: Note: AR18 est remplacé par deux tuyaux connecteurs (H) Positionnez maintenant le Poteau Choisissez la Position d’Installation Faites une marque sur le cadre de lit à...
Page 7
Assemblage de la Base Arcorail au Cadre Mettez l’ASSEMBLAGE D’ANCRAGE sous le cadre de lit à 36” de la tête du lit 36” Arrimez la poignée d’ancrage au barreau du cadre de lit tel que montré Prenez l’autre bout et arrimez-le au cadre du lit. Passez à...
Page 8
Resserrage de la Base Arcorail au Cadre Assurez-vous que toutes les pièces soient fermement installées (comme si elles n’étaient qu’une) et installez en ordre numérique tel que démontré. (Resserrez le boulon de (Resserrez le devant) boulon) (Attachez mais ne serrez pas trop ce boulon) (Resserrez le boulon) (Attachez mais ne serrez pas trop ce boulon)
Page 9
Vérification de Sécurité: Ajustez la hauteur de l’Arcorail pour qu’elle soit sécuritaire (ne laissez pas un espace de plus de 3 pouces (75 mm) – voir ici-bas pour détails importants) et vérifiez que tous les boulons et les pièces sont bien en place avant de mettre les matelas sur le cadre du lit et resserrez de temps à...
Page 10
Nous ne mordent pas, alors contactez- nous. care@hartvision.com www.hartvision.com 1(800) 998-0774...