Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG AUTOMATISCHE SOLAR-PARKPLATZSPERRE mit Fernbedienung NC-5371-675...
Page 3
Den Akku aufladen......................12 Technische Daten .................... 14 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.lescars.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
Page 4
IHRE NEUE SOLAR-PARKPLATZSPERRE IHRE NEUE SOLAR-PARKPLATZSPERRE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser Parkplatzsperre. Sagen Sie lästigen Parkplatzdieben den Kampf an – Ihr Parkplatz gehört ab sofort nur noch Ihnen! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie die Parkplatzsperre montieren, damit Sie lange Freude an Ihrer neuen Parkplatzsperre haben.
Page 5
SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter. • Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise. •...
Page 6
SICHERHEITSHINWEISE • Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil. • Die Parkplatzsperre darf nicht in einer Senke montiert werden! • Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion, z.B. wenn das Gerät ins Wasser oder heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde.
Page 7
Nehmen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt NC-5371-675 in Übereinstimmung mit der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet.
Page 8
PRODUKTDETAILS PRODUKTDETAILS Die Parkplatzsperre Schlüsselloch zum Öffnen der Abdeckung Sperr-Riegel Solarzelle Abbildung ähnlich Sensor für die Fernbedienung Die Fernbedienung Parkplatzsperre aufstellen Parkplatzsperre absenken Verschiebbare Abdeckung Betriebsanzeige...
Page 9
FUNKTIONSWEISE / MONTAGE FUNKTIONSWEISE Die Parkplatzsperre wird am hinteren Ende eines Parkplatzes montiert, sodass sie komplett überquert werden muss. Wenn jemand unberechtigt auf Ihrem Parkplatz parken will, muss er zunächst die Parkplatzsperre nach unten drücken. Sobald jemand dies versucht, blockiert die Parkplatzsperre und ein durchdringender Alarm ertönt.
Page 10
MONTAGE HINWEIS: Der Akku der Parkplatzsperre ist bei Lieferung noch nicht an die Solarzelle und den Motor der Parkplatzsperre angeschlossen. Verbinden Sie Akku, Solarzelle und Motor miteinander, bevor Sie mit der Montage der Parkplatzsperre beginnen. Erst danach kann die mitgelieferte Fernbedienung zur Steuerung der Parkplatzsperre genutzt werden.
Page 11
VERWENDUNG Markieren Sie die drei Öffnungen. Abbildung ähnlich Bohren Sie Löcher an den markierten Stellen. HINWEIS: Sie benötigen einen Bohrer der Größe 8. Verwenden Sie je nach Untergrund einen geeigneten Bohrer. Fragen Sie im Zweifelsfall einen Fachmann. Stecken Sie die Metallhülsen in die Bohrlöcher. Legen Sie Unterlegscheiben auf die Gewindestangen.
Page 12
VERWENDUNG VERWENDUNG Parkplatzsperre öffnen und schließen Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um den Riegel der Parkplatzsperre aufzustellen. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um den Riegel der Parkplatzsperre abzusenken. Die Batterie der Fernbedienung wechseln Öffnen Sie die drei Schrauben an der Rückseite der Fernbedienung. Klappen Sie die Fernbedienung auf.
Page 13
VERWENDUNG Entnehmen Sie den Akku. Abbildung ähnlich Laden Sie den Akku zu Hause über das mitgelieferte Ladenetzteil auf. Ein vollständiger Ladevorgang dauert ungefähr 10 Stunden. HINWEIS: Während des Ladevorgangs leuchtet die Lade-LED rot. Ist der Akku voll geladen, leuchtet sie grün. Bauen Sie den voll aufgeladenen Akku wieder in die Parkplatzsperre ein.
Page 14
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Kapazität 7 Ah Nennspannung Blei-Akku Leerlaufspannung 6,8 – 6,9 V Ladespannung 7,05 – 7,2 V Ladestrom 1,8 A Rating 7,2 V DC, 1 A Ladezeit ca. 10 Stunden Laufzeit eines voll aufgeladenen bis zu 2 Jahre Akkus bei durchschnittlicher Nutzung Schutzklasse III Schutz durch Kleinspannung...
Page 15
TECHNISCHE DATEN Umgebungstemperatur -5 °C bis 55 °C Bügelhöhe 39 cm Maße 46 × 38 × 8 cm Gewicht 7 kg...
Page 19
CONTENU CONTENU Votre nouvelle barrière de parking ..............4 Contenu ..........................4 Matériel de montage requis .................... 4 Consignes de sécurité ..................4 Consignes importantes pour le traitement des déchets ........6 Traitement des piles et batteries usagées ..............7 Déclaration de conformité...
Page 20
VOTRE NOUVELLE BARRIÈRE DE PARKING VOTRE NOUVELLE BARRIÈRE DE PARKING Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette barrière de parking. Ce gardien infaillible protège votre place de parking. A n d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
Page 21
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement. • Respectez les consignes de sécurité pendant l'utilisation. • Cet appareil n‘est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d‘expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu béné...
Page 22
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Utilisez exclusivement l'adaptateur secteur fourni. • Veillez à ne pas installer la barrière dans creux. • N'utilisez jamais l'appareil s'il présente un dysfonctionnement, s'il a été plongé dans l'eau, s'il est tombé ou a été endommagé d'une autre manière. •...
Page 23
Retirez la pile de l’appareil si vous ne l'utilisez pas pendant un long moment. Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce produit NC-5371 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2009/125/CE (du Parlement européen et du Conseil), établissant un cadre pour la xation d’exigences en matière d’écoconception...
Page 24
DESCRIPTION DU PRODUIT DESCRIPTION DU PRODUIT Barrière de parking Serrure pour ouvrir le cache de protection Verrou Illustration non Cellule solaire contractuelle Capteur pour télécommande Télécommande Mettre la barrière en place Abaisser la barrière Déplacer le cache Témoin de fonctionnement...
Page 25
FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT La barrière doit être installée à l'extrémité arrière d'une place de parking. Placez- la de manière à pouvoir rouler par-dessus. Votre place de parking est alors obstruée par la barrière. Si une personne tierce tente de forcer la barrière pour accéder à votre place de parking, une alarme retentit et la barrière coince.
Page 26
MONTAGE MONTAGE ATTENTION ! Installez la barrière de parking uniquement sur un emplacement dont vous êtes propriétaire ou sur lequel vous avez l'autorisation d'installer un tel matériel. Ne montez jamais la barrière sur des places de parking publiques ou municipales. NOTE : La batterie de la barrière de parking n‘est pas encore branchée à...
Page 27
MONTAGE La barrière de parking doit être xée au sol à l'aide de trois vis spéciales. Placez tout d'abord la barrière sur le sol. Appuyez sur la touche de la télécommande pour mettre en place la barrière. Ouvrez la barrière avec la clé et retirez le cache de protection. Illustration non contractuelle Marquez l'emplacement des trois ouvertures.
Page 28
MONTAGE / UTILISATION Placez les chevilles métalliques dans les trous. Placez les rondelles sur les tiges letées. Placez la barrière de parking sur les tiges letées. Placez les rondelles sur les tiges letées. 10. Placez les écrous sur les tiges letées et serrez-les fermement. NOTE : Assurez-vous que la batterie et le connecteur sont bien branchés.
Page 29
UTILISATION Charger la batterie Pour recharger la batterie, vous devez tout d'abord la sortir du boîtier puis la charger avec le chargeur secteur fourni. Appuyez sur la touche de la télécommande pour mettre en place la barrière. Ouvrez la barrière avec la clé et retirez le cache de protection. Illustration non contractuelle Supprimez la connexion entre la cellule solaire et la batterie.
Page 30
UTILISATION Chargez la batterie chez vous à l'aide du chargeur secteur fourni. Un chargement complet dure environ 10 heures. NOTE : Pendant le chargement, la LED de chargement s‘allume en rouge. Lorsque la batterie est entièrement chargée, elle s‘allume en vert. Une fois la batterie complètement chargée, replacez-la dans la barrière de parking.
Page 31
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Capacité 7 Ah Tension nominale Batterie au Tension à vide 6,8 – 6,9 V plomb Tension de charge 7,05 – 7,2 V Courant de charge 1,8 A Alimentation 7,2 V DC / 1 A Durée du chargement Env.