Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

ALEXA 35
OPERATING MANUAL
17 Avril 2023 (V1.1, French)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ARRI ALEXA 35

  • Page 1 ALEXA 35 OPERATING MANUAL 17 Avril 2023 (V1.1, French)
  • Page 2 à tort, incluant toute négligence, ou incorporée dans des termes et conditions, qu'elle soit par statut, légale ou de toute autre forme. En aucun cas ARRI ou ses filiales ne peuvent être responsables ou solutions pour les réparations de tout dommage qu'il soit spécial, direct, indirect, incident ou conséquent, incluant mais non limité...
  • Page 3 écrit. ARRI ne garantit pas que ce document soit sans erreur. ARRI, ALEXA 35 et ARRIRAW sont des marques ou des marques déposées de Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG. Toute autre marque ou produit mentionnés sont des marques ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs et doivent être traités comme tels...
  • Page 4 Table des matières Table des matières A propos de ce document....................5 A propos de ce produit....................6 Introduction à ALEXA 35....................6 Utilisation prévue......................6 Identification........................6 Conditions environnementales..................7 Données techniques......................7 Dimensions........................10 Livraison et garantie....................... 11 Certifications et normes de sécurité................12 Information de sécurité....................16...
  • Page 5 à tout moment. Le document complémentaire ALEXA 35 User Manual contient des informations plus détaillées sur les caractéristiques et les fonctions de la caméra. Connectez-vous sur le site web www.arri.com pour télécharger le document ALEXA 35 User Manual et d'autres informations complémentaires.
  • Page 6 établit une référence pour la qualité d'image numérique dans l'industrie du film professionel avec les caméras ALEXA et AMIRA. Aujourd'hui, avec l'introduction de la caméra ALEXA 35, ARRI met la barre plus haute avec le nouveau capteur Super 35 format 4.6K 3:2 ALEV 4 et le nouveau REVEAL Color Science. ALEXA 35 donne considérablement plus de latitude d'exposition, améliore la reproduction des couleurs, une meilleur...
  • Page 7 Humidité Données techniques Type de capteur Capteur ARRI ALEV 4 CMOS au format Super 35 avec matrice de filtrage de couleur en motif Bayer Photosites du capteur et taille 4608 x 3164 27,99 x 19,22 mm / 1.102 x 0.757«...
  • Page 8 Rec 709, Rec 2020, Rec 2100 PQ, Rec 2100 HLG, LogC4 Contrôle de l'aspect Textures ARRI Aspect des couleurs réglables (par le fichier d'aspect ARRI ALF4 ou la bibliothèque d'aspect ARRI) Balance des blancs Balance des blancs manuel et auto, ajustable de 2000K à 11000K Correction des couleurs ajustable de -16 à...
  • Page 9 Interface GPIO pour intégration avec des interfaces de contrôles réglables Interfaces sans-fil Module WiFi intégré (IEEE 802.11b/g) White Radio intégrée pour objectif ARRI ECS et télécommande de la caméra Monture & adaptateurs d'objec- Monture ARRI LPL (LBUS) Adaptateur ARRI PL-to-LPL...
  • Page 10 A propos de ce produit Dimensions Corps de la caméra avec monture d'objectif LPL. Toutes dimensions en mm.
  • Page 11 1x Jeu d'outils Garantie Pour la portée de la garantie, veuillez demander à votre partenaire technique ARRI local. ARRI n'est pas responsable des conséquences dues à une livraison inadéquate, à une mauvaise utilisation ou à l'utilisation de produits de tierce partie.
  • Page 12 Certifications et normes de sécurité Information d'homologation ALEXA 35 ARRI est approuvé pour une utilisation en Europe (CE), USA (FCC), Royaume-Uni (UCKA), Canada (ICES), Chine (CMIIT), Japon (MIC), Australie (SDoC), Corée (ICC), Thaïlande (SDoC) et partout où une de ces déclarations sont acceptées.
  • Page 13 A propos de ce produit Annexe I à la Déclaration de Conformité Européenne du 25/10/2021 Cette annexe concerne les produits suivants : ARRI ALEXA 35 aet liste tous les types d'antennes utilisables pour cet appareil. Item Fabricant Modèle Gain (dBi)
  • Page 14 IC ID: 9482A-EMIP400 China ALEXA 35 CMIIT ID: 2021AP13709 Japan WiFi Module 003-170091 ECS Transceiver 020-180030 Module Taiwan 設備名稱: ALEXA 35 攝影機 型號(型式) ALEXA 單元 限用物質及其化學符號 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) 六價鉻 (Cr6) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 圖像傳感器組件 塑膠外殼...
  • Page 15 A propos de ce produit South Korea Certification no: ALEXA 35 R-R-ARg-ALEXA35 Singapore WiFi Module N2162-22 ECS Transceiver Module N2161-22 Philippines ALEXA 35 ESD-RCE-2229917 Thailand Supplier Declaration of Conformity S00783-22 United Arab Emirates ALEXA 35 ER10429/22 Egypt ALEXA 35 TAC.14022226931.WIR...
  • Page 16 Information de sécurité Information de sécurité Cette information de sécurité générale vient en supplément des instructions spécifiques à l'utilisation du produit et doit être observée en permanence pour des raisons de sécurité. Lisez et assimilez attentivement cette information et les instructions d'utilisation avant d'installer et d'utiliser le système. Conservez ces instructions pour un usage ultérieur.
  • Page 17 Placez toujours la caméra sur un support dédié. N'utilisez que des accessoires approuvés par ARRI. L'utilisation d'accessoires non approuvés par ARRI est à vos propres risques. Respectez toutes les consignes de sécurité.
  • Page 18 Ne suspendez pas d'objets non autorisés au système de caméra. N'utilisez que des accessoires approuvés par ARRI. L'utilisation d'accessoires non approuvés par ARRI est à vos propres risques. Respectez toutes les consignes de sécurité. AVERTISSEMENT Remplacement de l'optique lorsque la caméra est allumée Risque d'électrisation et de dommages permanents à...
  • Page 19 Information de sécurité ATTENTION Surfaces chaudes pendant l'enregistrement Pendant un usage prolongé, avec des débits élevés de données et/ou l'utilisation par forte température ambiante, le medium d'enregistrement peut devenir chaud au toucher et pro- voquer des douleurs voire des blessures s'il est tenu à la main trop longtemps. Ne gardez pas le médium en main plus de 3 secondes et retirez-le rapidement et sans précipitation.
  • Page 20 Replacez systématiquement le capot de protection de la monture lorsqu'aucune optique n'est montée sur la caméra. Contactez ARRI Service pour faire vérifier la caméra si des tâches floues apparaissent sur l'image. AVIS Raccordement au moniteur embarqué...
  • Page 21 Monture de l'objectif (ici : monture LPL) Points de fixation latéraux Bouton LOCK Ecran latéral Molette d'affichage latéral LED d'état arrière de la caméra LED d'état gauche de la caméra Bouton REC Boutons utilisateur 1-6 Bouton POWER Ouverture du clapet de média Clapet de média...
  • Page 22 Vue d'ensemble de la caméra Vue de derrière LED d'état arrière de la caméra Bouton POWER Ouverture du clapet de média Fenêtre de LED de média Clapet de média Connecteur du viseur VF 2 Connecteur SDI 1 Connecteur SYNC IN...
  • Page 23 Vue d'ensemble de la caméra Baie media Connecteur USB-C Fente pour support d'enregistrement Clapet de compartiment média Ouverture du clapet de média...
  • Page 24 Vue d'ensemble de la caméra Détails du viseur Multi MVF-2 AVIS Activation permanente de l'afficheur OLED du viseur L'activation permanente peut causer d'irréversibles brûlures sur l'afficheur OLED du viseur. Ne couvrez pas le capteur de proximité du viseur. Lorsqu'il est couvert, l'afficheur OLED du viseur fonctionnera en permanence.
  • Page 25 Lors de l'utilisation du système sur des grues à caméra, une corde de sécurité appropriée doit être utilisée. Utiliser uniquement des accessoires approuvés par ARRI. L'utilisation d'accessoires non approuvés par ARRI se fait à vos propres risques. Respecter toutes les directives de sécurité pertinentes. ATTENTION Montage incorrect d'objectifs et d'accessoires Le montage de la caméra sur des trépieds ou d'autres équipements de support et la fixa-...
  • Page 26 Montage et assemblage Points de fixation supérieurs La caméra est équipée de deux principaux points de fixation d'accessoires (1) sur le dessus de la caméra pour fixer des accessoires tels que des supports mode bas LMS-4 (K2.0024062), des plaques d'adaptation universelles UAP-3 (K2.0034179), des poignées de caméra légères LCH-1 (K2.0024066).
  • Page 27 La caméra accepte une gamme de tension d'alimentation de 20.5 à 33.6 V DC et peut être alimentée par le connecteur d'alimentation ou par l'interface BAT sur l'arrière de la caméra à l'aide d'un adaptateur de batterie et une batterie embarquée adaptée.
  • Page 28 La caméra est équipée de deux connecteurs de viseur CoaXPress spécifiques, un situé à l'avant de la caméra (marqué VF 1) et un à l'arrière de la caméra (côté droit, marqué VF 2). Le viseur Multi MVF-2 est connecté à la caméra utilisant un câble spécifique CoaXPress. La broche centrale et le blindage du câble transportent l'alimentation, la vidéo, l'audio et les données et l'interface...
  • Page 29 Operation basique Operation basique Allumer et éteindre Le bouton POWER est situé à l'arrière de la caméra. Le témoin de fond du boutton est illuminé lorsque l'alimentation éléctrique est dans la plage va- lide. Mise en marche de la caméra ►...
  • Page 30 Si le verre de couverture du capteur a été contaminé par des particules ou des traces, des kits spéciaux de nettoyage optique doivent être utilisés avec de grandes précautions pour l'élimination des saletés. Si la contamination ne peut être enlevée, la caméra doit être amenée à un centre de service ARRI pour nettoyage.
  • Page 31 Réparations effectuées par du personnel non formé Risque d'électrisation ou d'incendie par court-circuit. N'essayez pas de réparer l'appareil par vous-même. Les réparations ne peuvent être effectuées que par un partenaire technique agréé. Pour toute réparation ou maintenance sur le système de caméra, contactez "ARRI Service".
  • Page 32 Transport & Stockage Transport & Stockage AVIS Emballage et transport inapproprié de la caméra Risque de dommages au système de caméra. Respectez les conditions environnementales spécifiques. Transportez uniquement la caméra et les accessoires dans des boîtiers appropriés. Respectez les instructions de ce chapitre pour le transport et le stockage. La caméra et ses accessoires peuvent être endommagés s'ils ne sont pas bien transportés et stockés.
  • Page 33 Mise au rebut Mise au rebut ATTENTION Le produit peut être retourné au fabricant. Lors de la mise au rebut des accessoires, veuillez respecter les instructions applicables du fabricant. Ce produit relève du champ d'applicationde la Directive 2012/19/EU DU PARLEMENT ET DU CONSEIL EUROPEEN du 4 juin 2012 relative aux déchets d'équipements électriques ou électroniques (WEEE II).
  • Page 34 Contacter ARRI Service Contacter ARRI Service Veuillez consulter la liste actuelle des partenaires de service Service contacts Arnold & Richter Cine Technik ARRI CT Limited / London GmbH & Co. Betriebs KG 2 Highbridge, Oxford Road Herbert-Bayer-Str. 10 UB8 1LX Uxbridge...
  • Page 35 Contacter ARRI Service ARRI Hong Kong Limited ARRI Korea Limited 41/F One Kowloon, 1 Wang Kolon Digital Tower 1(#1505-06), 25 Yuen Street Kowloon Bay Seongsuil-ro 4 gil, Seongdong-gu Hong Kong 04781 Seoul P. R. China Korea +852 2537 4266 +82 (0)70 4419 6401...