Gemini MPA-2400 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MPA-2400

RECHARGEABLE WEATHER

RESISTANT TROLLEY SPEAKER

USER MANUAL

At Gemini, our highest priority is making your experience unforgettable.

Need help with setting up, troubleshooting, or looking for some tips?

We're here for you, Monday through Friday 9AM-5PM EST.

Sommaire des Matières pour Gemini MPA-2400

Page 1 MPA-2400 RECHARGEABLE WEATHER RESISTANT TROLLEY SPEAKER USER MANUAL At Gemini, our highest priority is making your experience unforgettable. Need help with setting up, troubleshooting, or looking for some tips? We’re here for you, Monday through Friday 9AM-5PM EST.
Page 2 CONTENIDO ESPAÑOL // MODO USB Asegúrese de encontrar estos accesorios CARRETILLA incluidos con su bocina MPA-2400: PRESUPUESTO (1) MPA-2400 Altavoz de carretilla resistente ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES a la intemperie recargable (1) Manual de usuario FRANÇAIS // (1) Cable de alimentación...
Page 3 DEVICE DOES NO T CAUSE HARMFUL INTERFERENCE . / Bluetooth) DESIGNED AND ENGINEERED IN THE USA, MANUFACTURED IN CHINA EXCLUSIVELY FOR GEMINI. 22. BACK / FWD Folder Buttons Navigate to Previous or Next Folder 23. BACK / FWD Track Buttons Play Previous or Next Track 24.
Page 4 BLUETOOTH PAIRING To begin pairing, switch the MPA-2400 into BLUETOOTH Mode. If there is no device paired to the MPA-2400, it will begin searching for a phone to pair with. You will see a blinking BT indicator on the bottom left of the MPA-2400 display to show it’s ready to pair.
Page 5 VOLUME AND ECHO CONTROLS On the side of the MPA-2400 under the trolley handle are wheels. Use the trolley handle to tilt the unit on to the wheels – allowing the unit to roll across the ground easily.
Page 6 MPA-2400 RECHARGEABLE WEATHER RESISTANT TROLLEY SPEAKER ENGLISH // FOR EQUIPMENT THAT CONNECTS TO THE POWER MAINS WARNINGS AND PRECAUTIONS 24. CAUTION: If the power cord of the device is equipped with an earthing contact, then it must PREVENTIVE MEASURES be connected to an outlet with a protective 1.
Page 7 MPA-2400 RECHARGEABLE WEATHER RESISTANT TROLLEY SPEAKER Responsible Party Name: Innovative Concepts & Designs Company address: 107 Trumbull St-F8 2nd Floor Elizabeth, NJ, 07206 USA FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. The operation is subject to the following two conditions:...
Page 8 OPERATION IS SUBJEC T TO THE CONDITION THAT THIS DEVICE DOES NO T CAUSE HARMFUL INTERFERENCE . 19. Entrada de alimentación de CA DESIGNED AND ENGINEERED IN THE USA, MANUFACTURED IN CHINA EXCLUSIVELY FOR GEMINI. 20. Botón de encendido CONTROL REMOTO 21. Botón MODE Seleccionar fuente de audio...
Page 9 MPA-2400, comenzará la búsqueda de un teléfono con el que emparejarse. Verá un indicador BT parpadeante en la parte inferior izquierda de la pantalla del MPA-2400 para mostrar que está listo para emparejarse. Abra la configuración de Bluetooth en su dispositivo móvil y busque el MPA-2400...
Page 10 CONTROLES DE VOLUMEN Y ECO En el lado del MPA-2400 debajo del mango del carro hay ruedas. Use la manija del carro para inclinar la unidad sobre las ruedas, permitiendo que la unidad ruede por el suelo con facilidad.
Page 11 MPA-2400 RECHARGEABLE WEATHER RESISTANT TROLLEY SPEAKER a tierra, entonces debe estar conectado a una ESPAÑOL // toma de corriente con una conexión a tierra de protección. Nunca desactive la tierra de protección ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES de un cable de alimentación.
Page 12 OPERATION IS SUBJEC T TO THE CONDITION THAT THIS DEVICE DOES NO T CAUSE HARMFUL INTERFERENCE . TÉLÉCOMMANDE DESIGNED AND ENGINEERED IN THE USA, MANUFACTURED IN CHINA EXCLUSIVELY FOR GEMINI. 21. Bouton MODE Sélectionner la source audio (USB / Bluetooth) 22. Boutons de dossier RETOUR / FWD Naviguer vers le dossier précédent ou...
Page 13 Un appui long met l’appareil en mode “Dossier”, vous permettant de Pour vous faciliter la tâche, le MPA-2400 est naviguer dans et hors des dossiers en équipé de 6 préréglages d’égalisation.
Page 14 CHARIOT appareils externes, tels que les smartphones. À l’aide du câble de Pour faciliter le transport, le MPA-2400 est chargement USB fourni équipé d’une poignée de chariot rétractable. par le fabricant, connectez-le au port USB Pour allonger le chariot, tirez sur la du MPA-2400 et de votre périphérique...
Page 15 MPA-2400 RECHARGEABLE WEATHER RESISTANT TROLLEY SPEAKER POUR L’ÉQUIPEMENT QUI SE CONNECTE FRANÇAIS // AUX SECTEURS DE PUISSANCE 24. ATTENTION: Si le cordon d’alimentation de l’appareil est équipé d’un contact de mise à la terre, AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS il doit être connecté à une prise avec une terre de protection.
Page 16 OPERATION IS SUBJEC T TO THE CONDITION THAT THIS DEVICE DOES NO T CAUSE HARMFUL INTERFERENCE . FERNBEDIENUNG DESIGNED AND ENGINEERED IN THE USA, MANUFACTURED IN CHINA EXCLUSIVELY FOR GEMINI. 21. MODE-Taste Wählen Sie die Audioquelle (USB / Bluetooth) 22. BACK / FWD-Ordner-Schaltflächen Navigieren zum vorherigen oder nächsten...
Page 17 MPA-2400 RECHARGEABLE WEATHER RESISTANT TROLLEY SPEAKER DEUTSCH // SCHALTPLAN BLUETOOTH-PAARUNG Um zu paaren, schalten Sie den MPA-2400 in den BLUETOOTH-Modus. Wenn kein Gerät mit dem MPA-2400 gekoppelt ist, sucht es nach einem Telefon, mit dem ein Pairing durchgeführt werden soll.
Page 18 Hersteller gelieferte USB- Ladekabel und schließen Sie es an den USB-Anschluss des Um den Transport zu erleichtern, ist MPA-2400 und Ihres tragbaren Geräts an. der MPA-2400 mit einem versenkbaren Auf Ihrem Mobilgerät sollte eine Ladeanzeige Wagengriff ausgestattet. Um den Wagen zu erscheinen, die darauf hinweist, dass der verlängern, ziehen Sie den Griff nach oben...
Page 19 MPA-2400 RECHARGEABLE WEATHER RESISTANT TROLLEY SPEAKER DEUTSCH // FÜR GERÄTE, DIE ANSCHLIESSEN AN DIE STROMVERSORGUNG 24. ACHTUNG: Wenn das Netzkabel des Geräts mit WARNUNGEN UND einem Schutzkontakt ausgestattet ist, muss es an VORSICHTSMASSNAHMEN eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Schalten Sie niemals den Schutzleiter eines VORSICHTSMASSNAHMEN Netzkabels aus.
Page 20 OPERATION IS SUBJEC T TO THE CONDITION THAT THIS DEVICE DOES NO T CAUSE HARMFUL INTERFERENCE . PANNELLO POSTERIORE DESIGNED AND ENGINEERED IN THE USA, MANUFACTURED IN CHINA EXCLUSIVELY FOR GEMINI. 19. Ingresso alimentazione CA. 20. Pulsante di accensione TELECOMANDO 21.
Page 21 Una lunga Per semplificare la personalizzazione del pressione porta l’unità in “Modalità cartella”, suono, l’MPA-2400 è dotato di 6 preset EQ. che consente di navigare all’interno e all’esterno delle cartelle utilizzando i pulsanti <e>. Pulsante Sorgente: premi il pulsante Sorgente per alternare tra diverse fonti disponibili.
Page 22 CARRELLO dispositivi esterni, come gli smartphone. Utilizzando il cavo di ricarica Per facilitare il trasporto, l’MPA-2400 è USB fornito dal produttore, dotato di una maniglia del carrello retrattile. collegare alla porta USB Per estendere il carrello, tirare verso l’alto dell’MPA-2400 e del...
Page 23 MPA-2400 RECHARGEABLE WEATHER RESISTANT TROLLEY SPEAKER ITALIANO // PER ATTREZZATURE CHE COLLEGANO ALLA RETE DI ALIMENTAZIONE AVVERTENZE E PRECAUZIONI 24. ATTENZIONE: se il cavo di alimentazione del dispositivo è dotato di un contatto di messa a terra, è necessario collegarlo a una presa con messa a PREVENTIVE MEASURES terra di protezione.
Page 24 WARRANTY AND REPAIR: C. Service covered under warranty will be paid for by Gemini and returned to you. For All Gemini products are designed and non-warrantied products, Gemini will repair manufactured to the highest standards in the your unit after payment is received.