Publicité
Liens rapides
Manuel d'installation et d'utilisation
Thermostat d'ambiance programmable radio RT05-F
₊
Lisez ce manuel avant d'utiliser l'appareil !
₊
Faites attention à toutes les informations de sécurité !
₊
Conservez ce manuel d'installation et d'utilisation !
953.002.0118
VELTA EUROJAUGE
GROUPE AFRISO
17a rue des Cerisiers
67117 FURDENHEIM
Tél. 03 88 28 23 95
www.groupeafriso.fr
Publicité
Manuels Connexes pour afriso RT05-F
Sommaire des Matières pour afriso RT05-F
- Page 1 17a rue des Cerisiers 67117 FURDENHEIM Tél. 03 88 28 23 95 www.groupeafriso.fr Manuel d'installation et d'utilisation Thermostat d’ambiance programmable radio RT05-F ₊ Lisez ce manuel avant d'utiliser l'appareil ! ₊ Faites attention à toutes les informations de sécurité ! ₊...
- Page 2 Manuel d’installation et d’utilisation Sommaire Explications concernant ce manuel d’installation et d'utilisation ....4 Sécurité ......................4 Symboles d’avertissement ..............4 Destination de l’appareil ............... 4 Contrôle qualité ..................5 Personnes qualifiées à travailler avec l’appareil ......... 5 Modifications du produit ................. 5 Utilisation de pièces de rechange et d'accessoires ........
- Page 3 Manuel d’installation et d’utilisation Mode hebdomadaire ..............19 6.2.3 7. Navigation dans le menu et édition des paramètres ........20 Schéma du menu ................21 Jour de la semaine ................. 21 Heure ....................22 Jour à partir de ................22 Nuit à...
- Page 4 Manuel d’installation et d’utilisation Explications concernant ce manuel d’installation et d'utilisation Le manuel d’installation et d'utilisation est un élément important de la livraison. Il est important de respecter les recommandations suivantes : ► Lisez ce manuel d'installation et d'utilisation avant d'installer l'appareil. ►...
- Page 5 Manuel d’installation et d’utilisation Contrôle qualité La conception du thermostat d'ambiance programmable RT05 F correspond à l'état actuel de la technologie et aux normes techniques de sécurité. Chaque appareil est vérifié avant son expédition par rapport à sa sécurité. ► Le produit ne doit être utilisé...
- Page 6 Manuel d’installation et d’utilisation Responsabilité Le fabricant n'est pas responsable des dommages directs ou de ses conséquences résultant d'une lecture inexacte du manuel d'installation et d'utilisation, des conseils et des recommandations. Le fabricant et le vendeur de l'appareil ne sont pas responsables des dommages ou des frais encourus par l'utilisateur ou des tiers utilisant l'appareil, en particulier des dommages résultant d'une utilisation contraire à...
- Page 7 Manuel d’installation et d’utilisation Le thermostat RT05 F se compose d'une partie principale avec un afficheur et d'une partie arrière destinée à être montée dans un boîtier de montage. La partie arrière peut être détachée, en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (flèche OPEN). Reconnecter la partie arrière en l'insérant dans la partie principale et en la verrouillant après avoir tourné...
- Page 8 Manuel d’installation et d’utilisation Construction Boîtier Afficheur Un appui sur le bouton active le mode hebdomadaire ou le mode jour/nuit. Dans le menu, le bouton permet de confirmer les réglages et de revenir à l'écran principal. Un appui sur le bouton permet de passer en mode manuel et la réduction de la température préréglée.
- Page 9 Manuel d’installation et d’utilisation Dimensions Figure 3 : Dimensions du thermostat RT05 F Fonctionnement Le thermostat d'ambiance programmable RT05 F est conçu pour maintenir la température de consigne dans la pièce. Lorsque la température ambiante descend en dessous de la température programmée, le thermostat ferme le contact dans le récepteur (voir section 3.4 Récepteur), envoyant ainsi un signal au récepteur connecté...
- Page 10 Manuel d’installation et d’utilisation Diode LED indiquant la réception des données Inscription Diode LED indiquant le bouton fonctionnement du récepteur Diode LED indiquant la fermeture du contact (fonctionnement de l'appareil connecté au récepteur) Figure 4 : Récepteur de signal sans fil avec contact. S'il n'y a pas de communication (par exemple parce que la batterie du thermostat RT 05 F est déchargée), le récepteur éteint automatiquement l'appareil de chauffage au bout de 15 minutes.
- Page 11 Manuel d’installation et d’utilisation Données techniques Tableau 1 : Caractéristiques techniques du thermostat d'ambiance RT05 F Paramètre / part Valeur/description Spécifications générales Dimensions (L x H x P) 125x83x42mm Température ambiante 5÷50ºC Plage de réglage de température 5÷35ºC Erreur de mesure du capteur +/0,5ºC Modes de fonctionnement manuel, jour/nuit, hebdomadaire...
- Page 12 Manuel d’installation et d’utilisation Transport et stockage ATTENTION Un transport inapproprié peut provoquer des dommages à l'appareil ► Ne pas jeter l'appareil. ► Protéger contre l'eau, l'humidité, la saleté et la poussière. ATTENTION Un stockage inapproprié peut provoquer des dommages à l'appareil ►...
- Page 13 Manuel d’installation et d’utilisation Montage mural Vérifiez que le mur est suffisamment solide et épais et que les dimensions du thermostat RT05 F permettent de l’installer à l'endroit choisi. Placez ensuite le boitier électrique Ø60 mm dans le trou et le fixer. Déconnectez l'arrière du thermostat (voir chapitre 3) de son corps principal en le tournant légèrement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
- Page 14 Manuel d’installation et d’utilisation 5.3.1 Connexions à un autre appareil de chauffage Le thermostat RT05 F peut être utilisé pour contrôler (mise en marche/arrêt) un autre appareil de chauffage ou de rafraichissement, par exemple une chaudière à gaz. Une telle connexion doit être effectuée conformément au manuel d'utilisation de l'appareil de chauffage ou de rafraichissement que vous voulez contrôler.
- Page 15 Manuel d’installation et d’utilisation Connexions avec une commande thermique 5.3.2 Le thermostat RT05 peut être également utilisé pour contrôler directement une commande thermique. Figure 7.1 Connexions avec une commande thermique Thermostat d'ambiance programmable radio RT05 F...
- Page 16 Manuel d’installation et d’utilisation Utilisation du thermostat RT05 F Écran principal Figure 8 : Écran principal et ses icônes. 1. -- Jour de la semaine – Température d'économie d'énergie active – Température de confort active – Température de consigne – Température mesurée –...
- Page 17 Manuel d’installation et d’utilisation il se présentent comme : , et ensuite : (l’icône tourne). 13. – Etat des piles Pour remplacer les piles, déconnectez la partie principale du thermostat par l'arrière : voir section3 Modes de fonctionnement Le thermostat d'ambiance RT05 F peut fonctionner dans l'un des trois modes de fonctionnement décrits ci-dessous (sections 7.2.1 à...
- Page 18 Manuel d’installation et d’utilisation Fonctionnement du mode manuel actif Działanie trybu ręcznego aktywne Figure 9 : Exemple d'écran principal en mode manuel. Le mode manuel peut être désactivé en appuyant sur le bouton 6.2.2 Jour/nuit En mode jour/nuit, la température réglée dépend de l'heure. L'utilisateur entre une température de consigne séparée pour le jour (température de confort) et pour la nuit (température d'économie d'énergie) et les heures exactes auxquelles le contrôleur démarrera le jour (heure de l’activation de la température confortable) et la nuit (heure...
- Page 19 Manuel d’installation et d’utilisation 6.2.3 Mode hebdomadaire En mode hebdomadaire, l'utilisateur définit les heures et les jours pendant lesquels la température de confort sera maintenue et ceux pour la température d'économie d'énergie. Le thermostat d'ambiance programmable RT05 F vous permet de programmer 9 programmes différents.
- Page 20 Manuel d’installation et d’utilisation En bas de l'écran, sont affichées les heures auxquelles la température de confort est affectée. Pour les heures restantes non visibles à l'écran, une température d'économie d'énergie est attribuée (Figure 12). Figure 12 : Heures auxquelles la température de confort est attribuée. Navigation dans le menu et édition des paramètres La navigation dans le menu, l'édition des paramètres et l'utilisation de toutes les fonctions se font à...
- Page 21 Manuel d’installation et d’utilisation Schéma du menu JOUR DE SEMAINE RÉGLAGE DE L’HEURE PARAMÈTRES DU JOUR À PARTIR DE... PARAMÈTRES DE LA NUIT À PARTIR DE... VERROUILLAGE ECRAN OPTIMUM START CONTRÔLE HEBDOMADAIRE CONSIGNE DE TEMPÉRATURE DE CONFORT CONSIGNE DE TEMPÉRATURE D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE MODE MANUEL HYSTÉRÉSIS...
- Page 22 Manuel d’installation et d’utilisation Heure Pour régler l'heure actuelle, entrez dans le menu et sur le bouton jusqu'à appuyez ce que l'écran de réglage de l'horloge apparaisse. Avec les boutons réglez successivement l'heure et les minutes. Confirmez sélection en sur le bouton (pour et passer à...
- Page 23 Manuel d’installation et d’utilisation Nuit à partir de… La fonction « Nuit à partir de... » permet de définir l'heure de début de la période de nuit. Dans le cas du thermostat RT05 F, lorsque le mode jour/nuit est réglé, la température d'économie d'énergie est maintenue pendant la nuit.
- Page 24 Manuel d’installation et d’utilisation Démarrage optimal « Démarrage optimal » est un algorithme de contrôle de chauffage/de refroidissement. Il est basé sur la surveillance de la rapidité avec laquelle le système de chauffage/refroidissement de la maison/de l'appartement est capable d'augmenter/abaisser la température ambiante. Le RT05 F utilise ces informations pour démarrer le chauffage/refroidissement avec une anticipation permettant d'atteindre les températures souhaitées.
- Page 25 Manuel d’installation et d’utilisation Figure 20 : Algorithme du Démarrage optimal activé la sélection en sur le bouton (pour et passer à l'édition Confirmez appuyant valider du paramètre suivant) ou en sur le bouton (pour et passer à appuyant valider l’écran principal).
- Page 26 Manuel d’installation et d’utilisation Programme actif Figure 21 : Sélection du programme hebdomadaire actif En maintenant le bouton , l'écran de sélection du programme hebdomadaire en cours sera activé. Chaque fois que le bouton est maintenu enfoncé, le programme sera changé. Lorsque le numéro du programme désiré apparaîtra, appuyez sur le bouton .
- Page 27 Manuel d’installation et d’utilisation jours, quel que soit le jour de la semaine. Si vous modifiez les paramètres des programmes numéro 4, 5 ou 6, vous pouvez modifier les paramètres séparément pour les jours ouvrables et pour le week-end (samedi, dimanche). Sélectionnez le jour de la semaine, appuyant sur le bouton Si vous modifiez les paramètres des programmes numéro 7, 8 ou 9, vous...
- Page 28 Manuel d’installation et d’utilisation La température de confort est symbolisée par l'icône Pour la régler, appuyez sur le bouton jusqu'à ce que l'écran de modification de la température de confort apparaisse. L'écran d'édition de la température de confort est également signalé par l'icône .
- Page 29 Veuillez noter qu'un thermomètre domestique ordinaire n'est pas un appareil de mesure de précision et ne doit pas être utilisé comme base pour l'étalonnage du capteur. Pour effectuer l’étalonnage vous pouvez utiliser par exemple un thermomètre électronique AFRISO TM7 (Art. numéro 47 670 00)/TMD7 (Art.-Nr 47 690 00).
- Page 30 Manuel d’installation et d’utilisation 7.13 Enregistrement du récepteur de communication sans fil Le thermostat RT05 F n'est pas enregistré en usine sur le récepteur inclus dans l'ensemble. Afin d'utiliser l'appareil, il est nécessaire d'enregistrer le récepteur. Dans le cas où l'un des éléments du système doit être remplacé, il est possible d'enregistrer le thermostat sur un autre récepteur.
- Page 31 Manuel d’installation et d’utilisation 7.14 Menu de service Les fonctions sélectionnées du thermostat RT05 F sont masquées dans le menu de service, sécurisé par un code. Pour apporter des modifications aux paramètres du menu de service, appuyez le bouton jusqu'à ce que l'écran des paramètres du menu de service apparaisse. Le code du menu de service doit être saisi à...
- Page 32 Satisfaction du client Pour Groupe AFRISO, la satisfaction du client est une priorité absolue. Si vous avez des questions, des suggestions ou des problèmes avec le produit, n'hésitez pas à nous contacter : sav@groupeafriso.fr, tél. 03 88 30 84 10.