Sommaire des Matières pour Soundstream Technologies RESERVE 530HDHU14
- Page 1 Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.com RÉSERVE Le manuel du propriétaire UNITÉ DE TÊTE DE MISE À NIVEAU OEM POUR 2014+HARLEY DAVIDSON MOTOCYCLETTES ®...
- Page 2 Contenu La sécurité d'abord Définitions de sécurité La sécurité d'abord Les déclarations de ce manuel précédées des mots suivants sont Définitions de sécurité particulièrement importantes : Pré-équitation AVERTISSEMENT Liste de contrôle Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement Filtrer dangereuse pouvant entraîner la mort ou des blessures graves si elle n'est pas évitée.
- Page 3 Avant de rouler…. Apparence Liste de contrôle Configurez le système avec vos préférences personnelles avant de rouler pour utiliser les fonctionnalités et minimiser entièrement les distractions sur la route. 1. Réglez la luminosité, l'arrière-plan. 2.Configurez les préréglages. 3.Ajustez les paramètres audio tels que l'égaliseur, le volume, le fondu, la balance, etc.
- Page 4 Accessoires et installation Harnais inclus ! Installation Utilisez les emplacements de montage de l'unité centrale OEM et les vis d'origine...
- Page 5 Installation Remarque : réinstallez le support OEM après l'installation de l'unité principale Installerje ation Connecteur Fakra USB Connectez le câble OEMUSB au connecteur USB pour la lecture smartphone Android, iPhone Connecteur radio AM/FM Connectez l'antenne radio de HD Motorcycle. Connecteur de microphone externe Connectez le microphone externe.
- Page 6 Description du panneau Apple Car Play / Android Auto Bouton d'accueil ® ® Appuyez pour accéder à CarPlay / Android Auto • Appuyez pour basculer entre l'écran d'accueil ® ® directement (lorsque le téléphone iPhone/Android et les médias actifs. est connecté). ® •...
- Page 7 Câblage Connexion 3,5 mm pour microphone d'appel Bluetooth inclus Sortie de canal de caisson de basses RCA bas niveau pour amplificateur de caisson de basses en option (RCA non inclus) Faisceau de câbles HDHU.14 Sortie de canal arrière bas niveau RCA pour amplificateur de haut-parleur en option (RCA non inclus) Sortie de canal avant bas niveau RCA pour...
- Page 8 Harnais inclus Harnais!Connectez-vous à la moto : Connectez-vous à HDHU.14+ (unité centrale) : Connectez-vous à l'amplificateur externe : Connectez-vous au module de commande du guidon : Remarque : le module de commande du guidon n'est pas inclus.
- Page 9 Paramètres Menu principal HDHU.14+ est une unité centrale pour moto avec les fonctions suivantes : Toucher le icône pour accéder au menu de configuration. Le menu Configuration est inclus Paramètres système, Affichage ® ® Apple CarPlay, Android Auto, Radio, USB, Paramètres, Paramètres audio et EQ, Paramètres Bluetooth !"...
- Page 10 Paramètres Éclairage Tonalité du bip : Marche/Arrêt Pour régler la tonalité du bip des touches tactiles sur Marche ou Arrêt. Réglage d'usine: Pour rétablir les paramètres d'usine par défaut : Conduit Automatique: Allumé éteint. SUR: La couleur de la Led changera automatiquement. DÉSACTIVÉ: Vous appuyez sur le bouton À...
- Page 11 Paramètres Ou l'utilisateur peut toucher "<" ou ">" en bas pour Réglage audio et égaliseur sélectionner l'égaliseur prédéfini suivant : Vous trouverez ci-dessous le menu des paramètres audio. Désactivé, Soft Rock, Pop, Électrique, Jazz, EQ personnalisé. Paramètres Bluetooth" ! Appuyez sur les paramètres Bluetooth dans le menu de configuration qui s'afficheront ci-dessous : Équilibre/Fader : Touchez le + ou le –...
- Page 12 Apple Car Play et Android Auto ® ® Apple Car Play Appareils Android compatibles ® Branchez l'iPhone (iPhone 5 ou modèles Vous pouvez utiliser Android Auto avec des appareils ultérieurs, et IOS 7.1 ou supérieur) via le Android d'Android version 5.0 ou ultérieure. câble Lightning au port USB de l'unité...
- Page 13 Radio Réglage radio : Touchez "Radio" dans le menu principal pour accéder à l'interface radio. Zone Radio : Sélectionnez la région, Amérique/ Europe/Europe de l'Est/Japon/Asie du Sud-Est/ Touchez "FM" peut changer entre Amérique latine/Asie/Australie. FM1> FM2> FM3. : Allumer ou éteindre. Touchez "AM"...
- Page 14 Bluetooth Appuyez brièvement pour sauter la piste précédente. Appuyez pour rechercher des fichiers audio. Appuyez longuement pour reculer rapidement. Appuyez brièvement pour sauter la piste précédente. Appuyez Bouton Lecture ou Pause. longuement pour reculer rapidement. Appuyez brièvement pour sauter la piste suivante. Bouton Lecture ou Pause.
- Page 15 Téléphone Bluetooth Téléphone Bluetooth : Une fois le téléphone portable connecté à l'unité source via Bluetooth (HFP), l'utilisateur peut passer par l'unité source Passer un appel téléphonique. Touchez l'icône du téléphone dans le menu principal pour passer en mode téléphone BT. Veuillez noter qu'il doit connecter le microphone pour les appels téléphoniques.
- Page 16 Téléphone Bluetooth Liste d'appel : Toucher le icône pour afficher le liste combinée d'appels. Faites glisser la barre de droite vers le haut et vers le bas pour afficher les journaux d'appels. Contacts: Toucher le icône pour accéder au téléphone livre du téléphone mobile connecté. Pour passer un appel depuis le répertoire, touchez simplement le nom du contact.
- Page 17 Spécifications HDHU.14+ GÉNÉRAL Puissance requise: DC 10 - 16 Volts, Puissance requise: Masse négative 15A (maximum) Consommation de courant : 50 watts x 4 Puissance de sortie maximale : 25 Watts x 4 Puissance de sortie RMS : Charge 2 ou 4 ohms Impédance du haut-parleur : Fréquence de réponse 20 Hz ~ 20 KHz...
- Page 18 Dépannage Cause Problème Action correcte Vérifiez le fusible Remplacer le fusible Pas de pouvoir, mort. Consultez votre spécialiste local. Câblage incorrect www.MotorcycleAudio.com/Spe cialist-Locator Éteignez l'appareil. Retirez tous les fils attachés au câble de l'antenne électrique. Vérifiez chaque fil pour un éventuel Pas de sortie audio Antenne électrique court-circuit à...
- Page 19 Remarques FCC AVERTISSEMENT! NOTE: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux Classe B Partie 15 de limites d'un appareil numérique, conformément à les règles de la FCC . Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Les changements ou modifications apportés à...
- Page 20 RÉSERVE UNITÉ CENTRALE DE MISE À NIVEAU POUR MOTOS HARLEY DAVIDSON® 2014+ GUIDE D'INSTALLATION Pour imprimer un manuel du propriétaire complet, visitez-nous en ligne surmotoaudio.com/hdhu.14 - ou - Scannez ce code QR avec l'appareil photo de votre téléphone pour télécharger le manuel d'utilisation complet sur votre téléphone.
- Page 21 DÉPOSE DE L'UNITÉ CENTRALE D'ORIGINE STREET GLISSE Pour éviter un démarrage accidentel du véhicule, qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves, retirez les câbles de fusible principal/batterie avant de continuer. 1. Retirez les trois boulons de carénage extérieurs à l'aide d'un tournevis Torx T27.
- Page 22 5. Débranchez les connexions électriques de l'unité principale. 5.1) Retirez le connecteur du faisceau de câbles principal (1). Pour retirer le faisceau de câbles principal, appuyez sur le verrou du loquet avec un petit tournevis à tête plate et faites pivoter le loquet sur le côté. Tirez sur le connecteur du faisceau de câbles pour le retirer de la prise.
- Page 23 DÉPOSE DE L'UNITÉ CENTRALE D'ORIGINE GLISSEMENT SUR ROUTE Pour éviter un démarrage accidentel du véhicule, ce qui pourrait entraîner le retrait des câbles du fusible principal/de la batterie avant de continuer. 1. Détachez chaque clignotant/témoin en retirant la vis à boulons à...
- Page 24 8. Débranchez les connexions électriques de l'unité principale. 8.1) Retirez le connecteur du faisceau de câbles principal (1). Pour retirer le faisceau de câbles principal, appuyez sur le verrou du loquet avec un petit tournevis à tête plate et faites pivoter le loquet sur le côté. Tirez sur le connecteur du faisceau de câbles pour le retirer de la prise.
- Page 25 INSTALLATION DE L'UNITÉ CENTRALE HDHU.14 Pour éviter un démarrage accidentel du véhicule, qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves, retirez les câbles de fusible principal/batterie avant de continuer. 1. Installez HDHU.14 à l'emplacement de l'unité principale OEM. Fixez le châssis à l'emplacement de montage OEM avec les quatre boulons retirés lors de la dernière étape de la section RETRAIT DE L'UNITÉ...
- Page 26 4. Si un module d'intégration de guidon alternatif autre que Scosche est disponible, ignorez cette étape et passez à l'étape 5. S'il est inclus, connectez le module d'intégration de guidon Scosche aux connecteurs 12 broches et 14 broches correspondants sur le faisceau de câbles du HDHU. 14. SCOCHE 5.
- Page 27 être remplacées à la discrétion absolue et exclusive de Soundstream Technologies. L'appareil doit être retourné à Soundstream Technologies, port payé, avec facture ou autre preuve d'achat datée portant les informations suivantes : nom du consommateur, numéro de téléphone, adresse, nom du revendeur agréé, adresse et description du...
- Page 28 Mise à jour du micrologiciel HDHU.14 31 janvier , 2022 4.Sélectionner et sur l'écran suivant, "Mise à jour" 1.Télécharger le HDHU.14 Micrologiciel Mise à sélectionnez "Mise à jour" Encore et Enregistrer sur l'ordinateur. jour Après le téléchargement, assurez-vous que les fichiers compressés sont décompressés et copiés sur une clé...