Publicité
Liens rapides
PERCEUSE MAGNETIQUE
MAGPRO 40 2S | MAGPRO 80 4S
EN
MAGNETIC CORE DRILLING MACHINE
DE
MAGNETKERNBOHRMASCHINE
FR
PERCEUSE MAGNETIQUE
NL
MAGNETISCHE KERNBOORMASCHINE
ES
TALADRADORA MAGNÉTICA DE NÚCLEO
PT
MÁQUINA DE PERFURAÇÃO DE NÚCLEO MAGNÉTICO
IT
CAROTATRICE MAGNETICA
Publicité
Manuels Connexes pour Jepson Power MAGPRO 40 2S
Sommaire des Matières pour Jepson Power MAGPRO 40 2S
- Page 1 PERCEUSE MAGNETIQUE MAGPRO 40 2S | MAGPRO 80 4S MAGNETIC CORE DRILLING MACHINE TALADRADORA MAGNÉTICA DE NÚCLEO MAGNETKERNBOHRMASCHINE MÁQUINA DE PERFURAÇÃO DE NÚCLEO MAGNÉTICO PERCEUSE MAGNETIQUE CAROTATRICE MAGNETICA MAGNETISCHE KERNBOORMASCHINE...
- Page 2 Speed selection Geschwindigkeitsauswahl Sélection de la vitesse Snelheidsselectie Selección de velocidad Selecção da velocidade Selezione della velocità Motor switch Motorschalter Commutateur du moteur Motorschakelaar Interruptor del motor Interruptor do motor Interruttore motore Magnet switch Magnetschalter Interrupteur magnétique Magneetschakelaar Interruptor magnético Interruptor magnético Interruttore del magnete...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ MODE D’EMPLOI AVANT-PROPOS TECHNICAL SPECIFICATION BRÈVE DESCRIPTION CONTENU DE LA LIVRAISON 6.1. MAGPRO 40 2S 6.2. MAGPRO 80 4S AVANT D’UTILISER LA MACHINE RÈGLES DE SÉCURITÉ 8.1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES POUR LA CAROTTEUSE MAGNÉTIQUE 8.2.
- Page 4 1. DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ (conformément à l’annexe IIA de la Directive machine) Nous, Jepson Power GmbH, Ernst – Abbe – Straße 5, 52249 Eschweiler, Germany, en qualité de fabricant, déclarons par la présente sous notre responsabilité que le produit : Dénomination:...
- Page 5 Avec les puissants jeux de moteurs et d’engrenages de qualité industrielle, les carotteuses magnétiques Jepson offrent qualité et durabilité. Nous vous souhaitons un travail productif avec votre produit Jepson. 4. TECHNICAL SPECIFICATION...
- Page 6 JEPSON Magpro 40 2s & Magpro 80 4s se maintenir l’outil dans une position sûre. distinguent par : Avertissement : La puissance de serrage •...
- Page 7 chutes et les blessures de l’opérateur. Toujours exercer trop de force. L’application d’une force vérifier que l’outil est bien positionné et serré à excessive n’accélère pas le processus de carottage l’aide de la sangle d’arrimage. ou de forage. Peut seulement apporter plus d’usure à...
- Page 8 tout débris ou corps étranger. Toujours insérer la recommandées pour travailler à l’extérieur. goupille d’éjection appropriée de la carotteuse. Porter couvre-chef protecteur pour S’assurer que la carotteuse ne présente aucun contenir les cheveux longs. dommage physique. Serrer les deux ensembles de Utiliser équipement protection.
- Page 9 19. Rester vigilant. Faire attention à ce que l’on masque. Ne pas porter de gants de protection fait, faire preuve de bon sens et e pas utiliser lorsque la carotteuse est en marche. Les gants l’outil en cas de fatigue. peuvent être happés par la carotteuse et 20.
- Page 10 que l’opérateur dispose de l’équipement de sécurité 9.2. AVANT DE COMMENCER LE TRAVAIL approprié si le travail est effectué au-dessus du sol. OU L’UTILISATION D’UNE CAROTTEUSE Vérifier de nouveau pour éviter toute blessure par MAGNÉTIQUE électrocution et toute blessure de fonctionnement causée par l’outil ou l’opérateur tombé.
- Page 11 droit s’ajuste à la position haute. Cette configu- serrée et sécurisée avant d’éteindre l’interrupteur ration donne la troisième vitesse. Régler la vitesse magnétique. Tenir fermement la poignée de la uniquement lorsque l’outil n’est pas allumé et ne machine d’une main et éteindre l’interrupteur tourne pas.
- Page 12 10.6. APRÈS CHAQUE UTILISATION D’OUTIL de coupe de qualité pour le refroidissement et la lubrification. Retirer la carotteuse ou le foret de la machine. Le carottage et le perçage ne nécessitent pas une Enlever les copeaux ou les débris. Nettoyer grande force.
- Page 13 JEPSON originales. L’utilisation d’autres lames peut endommager les machines. La lame d’origine La liste des pièces de rechange avec leurs numéros JEPSON répond à toutes les exigences de contrôle de référence se retrouvent sur notre site internet: de l’organisme TÜV. Le symbole de conformité...
- Page 14 La qualité et la sécurité de la carotteuse magnétique JEPSON dépendent de l’utilisation exclusive de carotteuses d’origine JEPSON. Des carotteuses de qualité assurent un travail efficace. L’utili- sation d’autres carotteuses peut endommager les...
- Page 16 PERCEUSE MAGNETIQUE MAGPRO 40 2S | MAGPRO 80 4S Jepson Power GmbH Phone +49 2403 64 55 0 Ernst-Abbe-Straße 5 E-Mail info@jepson.de 52249 Eschweiler Website www.drycutter.com Germany © JEPSON Power GmbH...