Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour RADIKAL TECHNOLOGIES SAC-2K
- Page 1 Manuel d’utilisation SAC-2K V1.14 Copyright 2000, Radikal Technologies...
- Page 2 However, there is no guarantee that the interference will not occur in a particular installation, especially if a "rabbit ear“ TV antenna is used. If the SAC-2K does cause interference to radio or television reception, you can try to correct the interference by using one or more of the following measures: Turn the television or radio antenna until the interference stops.
- Page 3 D’ELECTROCUTION OU DE BLESSURE Veuillez lire attentivement ce passage traitant les consignes de sécurité avant de procéder à l’emploi du SAC-2K. Ces précautions servent à assurer votre sécurité et à un bon fonctionnement de l’appareil. 1.) Lisez attentivement toutes les documentations fournis avec l’appareil avant la mise en marche.
- Page 4 SAC-2K Manuel d’utilisation Table des matières Préface Un mot sur ce manuel Connexion et mise en marche L’utilisation générale Le concept de base de l’utilisation Les faders motorisés Les encodeurs rotatifs Les écrans La zone de transport La molette Shuttle Les fonctions de Marker La fenêtre Locator...
- Page 5 SAC-2K Manuel d’utilisation MIDI Instrument L’utilisation avec des logiciels spécifiques Steinberg Cubase VST 5.0 Installation L’utilisation du SAC-2K avec Cubase VST 5.0 SEKD Samplitude Installation L’utilisation du SAC-2K avec Samplitude Emagic Sound-Diver Installation L’utilisation du SAC-2K avec Sound-Diver * Emagic Logic-Audio voir "Le MIDI-Mixer générique et Logic Audio“...
- Page 6 Sur ce point nous sommes totalement d’accord. C’est pour cette raison que nous avons développé le "Software Assigned Controller SAC-2K“. A partir d’aujourd’hui, ce puissant outil vous permettra de réunir le meilleur des deux mondes.
- Page 7 SAC-2K Manuel d’utilisation Les fonctions de base du SAC-2K sont documentées dans la première partie principale de ce manuel intitulé "L’utilisation générale“. Ici vous trouverez des informations détaillées sur le fonctionnement des touches et des éléments de contrôle du SAC-2K. Bientôt vous pourrez contrôler un grand nombre de fonctions de votre logiciel séquenceur sans toucher la souris et...
- Page 8 Lors de la mise sous tension de l’appareil, l’écran de droite affiche une information indiquant la version de l’OS du SAC-2K. Lorsque vous aurez des questions à poser à notre service technique ou au service technique d’un fabricant de logiciel supportant le SAC-2K, il sera très important d’indiquer la version d’OS.
- Page 9 à jour des logiciels et de l’OS du contrôleur. Ainsi le support des logiciels sera perfectionné avec chaque nouvelle version. Le concept de base très ouvert et variable du SAC-2K fait qu’avec chaque misa à jour, il deviendra un outil de production de plus en plus puissant.
- Page 10 Le concept de base de l’utilisation Dans ce chapitre, vous serez initié aux concepts de base de l’utilisation qui ont été au départ du développement du contrôleur SAC-2K. Les détails seront expliqués au courant des chapitres suivants. D’abord, voici une image du contrôleur SAC-2K: Le SAC-2K dispose des éléments de contrôle suivants:...
- Page 11 A côté des fonctions de transport et de navigation dans les logiciels, le domaine d’application principal du SAC-2K se situe dans le pilotage direct de consoles de mixage virtuelles et de paramètres sonores à l’aide de régleurs, de faders et de touches.
- Page 12 SAC-2K Manuel d’utilisation Les faders motorisés Les faders motorisés du SAC-2K sont également sensibles au toucher. Le logiciel hôte reçoit donc un message lorsque vous touchez un des faders. Ainsi le logiciel piloté par le contrôleur peut faire la différence entre les mouvements de faders automatisés et les mouvements que vous exercez vous-même sur les faders.
- Page 13 Shuttle et le pavé numérique vous pouvez placer des Markers, les modifier et vous rendre sur leur position. Les positions des Markers ne sont pas mémorisées dans le SAC-2K. Les touches Marker représentent plutôt une alternative d’utilisation à concernant des fonctions...
- Page 14 SAC-2K Manuel d’utilisation Pour placer un Marker, tenez la touche [From] appuyée puis choisissez votre position de départ avec la molette Shuttle. Maintenent vous avez deux possibilitées: Ou bien, vous appuyez la touche [To] et vous choisissez la fin de la zone marquée. Ou, lorsque vous tenez la touche [Store] appuyée, vous appuyez une des touches du pavé...
- Page 15 SAC-2K Manuel d’utilisation Ces touches offrent plusieurs possibilités d’utilisation. La fonction la plus importante consiste dans la sélection de différents sets de disposition de fenêtres (screensets) dans le logiciel hôte. Nous conseillons de choisir cette fonction par "défaut“. Lorsque vous avez appuyé la touche [NUM], les touches Software Navigation servent de pavé...
- Page 16 La sélection de catégorie de piste Pour faciliter la navigation entre les différents types de pistes, le SAC-2K dispose de touches de sélection de catégories. Pour chaque catégorie, vous disposez de 4 groupes de 8 pistes, donc d’une totalité...
- Page 17 SAC-2K Manuel d’utilisation une piste de percussion audio avec une piste de batterie MIDI. L’assignation des pistes à un groupe peut être programmée dans le logiciel hôte. Dans nos directives de développement, nous avons recommandé que l’extrait de la console peut être sélectionné en fonction de la catégorie de piste.
- Page 18 SAC-2K Manuel d’utilisation Les paramètres "Mixer-Mode“ En appuyant une des touches "Mixer-Mode“ vous quittez le mode Channel-Strip éventuellement actif à ce moment, et le paramètre sélectionné est assigné aux encodeurs rotatifs. Maintenant, ce paramètre peut être édité sur les huit pistes sélectionnées. De plus , vous avez la possibilité...
- Page 19 SAC-2K Manuel d’utilisation Commutateur Insert/Send: Cette touche permet de changer entre les fonctions Send ou Insert des touches de sélection Send/Insert. De ce fait, vous avez la possibilité d’accéder directement à quatre départs d’effets et à quatre points d’insertion. Sélection Send/Insert: En fonction du commutateur Insert/Send, vous pouvez sélectionner un des...
- Page 20 élément de cette piste. Pour cette raison le SAC-2K vous propose différentes méthodes de sélection. Lorsque vous choisissez une piste avec une des touches [Select], la piste entière est sélectionnée.
- Page 21 SAC-2K Manuel d’utilisation MIDI Cette sélection offre la possibilité d’accéder aux paramètres MIDI des pistes MIDI ou des pistes d’instruments. Ces fonctions sont: les réglages du routing pour les sorties et les canaux MIDI, la sélection d’instruments virtuels, les paramètres MIDI comme les changements de programme et de banque, le panorama etc., ainsi que les paramètres de lecture tel que la...
- Page 22 SAC-2K au début de ce manuel. Steinberg Cubase VST 5.0 A partir de la version 5.0 de Cubase VST le SAC-2K est directement supporté par le logiciel. Comme cette adaptation a été implémenté juste avant la publication de la version 5.0, vous ne trouverez pas d’informations à...
- Page 23 Dans cette fenêtre, choisissez "Radical SAC-2K“ comme télécommande et sélectionnez l’entrée et la sortie MIDI relayées avec le SAC-2K. Une fois que ces réglages sont faits, vous pouvez confirmer avec un click sur la touche "OK“ de ce dialogue. Après, le message "Waiting for Host“...
- Page 24 égaliseurs du logiciel sans avoir besoin d’ouvrir les fenêtres EQ dans Cubase. Mais, vous pouvez quand même ouvrir la fenêtre EQ pour suivre le pilotage du SAC-2K. A cet effet il est naturellement nécessaire d’ouvrir dans Cubase la fenêtre EQ pour la piste actuellement sélectionnée par le SAC-2K.
- Page 25 Ce programme doit être exécuté en plus de Samplitude afin que la communication entre Samplitude et le SAC-2K puisse fonctionner. L’ordre d’ouverture de Samplitude ou du Control Pannel n’est pas important. Mais il sera nécessaire de mettre le SAC-2K sous tension avant d’ouvrir le logiciel Control Pannel.
- Page 26 SAC-2K Manuel d’utilisation En premier il faut sélectionner l’entrée et la sortie MIDI avec les quelles le SAC-2K est connecté. Lors de l’utilisation du logiciel Samplitude le SAC-2K est automatiquement mis dans son mode esclave "SLAVE-MODE“. Les boutons en bas du Control-Pannel vous permettent de changer entre le mode actif et le mode slave du contrôleur.
- Page 27 SAC-2K Manuel d’utilisation 6.) Automation du volume et du panorama sur Fader/Encodeur 1 à 8 7.) Activer l’automation par [Select 1 à 8] 8.) Solo/ Mute 1-8 9.) Reset PAN/EQ par la fonction de bouton des encodeurs 10.) Affichage du temps dans le mode SMTP et CD MSF Sur le CD d’installation de Samplitude, le classeur avec le programme CP5 contient un fichier...
- Page 28 SAC-2K Manuel d’utilisation Emagic Sound-Diver Avec le Logiciel Emagic Sound-Diver vous pouvez éditer pratiquement tous les synthétiseurs existants à l’aide des faders et des encodeurs du SAC-2K. La seule condition est que vous utilisiez la version 3.0 de Sound-Diver. Installation Si vous avez déjà...
- Page 29 Ici vous pouvez également ouvrir l’éditeur de paramètres du module. Ensuite, vous ouvrez le module du SAC-2K avec un click sur sa représentation minimisée dans la fenêtre "setup“. Maintenant il ne vous reste plus qu’à...
- Page 30 établie et l’assignation des faders et des boutons est automatiquement affichée dans les écrans du SAC-2K. Vous avez également la possibilité de changer les inscriptions dans les écrans du SAC-2K d’après votre goût. Pour ajouter vos inscriptions cliquez deux fois sur la représantation de l’écran du SAC à...
- Page 31 Les éditeurs internes peuvent êtres utilisés lorsque le SAC-2K marche avec un logiciel hôte (mode passif) et, de même, lorsque il fonctionne dans le mode actif. Pour mettre le SAC-2K dans ce mode actif, appuyez la touche [STOP] après la mise sous tension du contrôleur.
- Page 32 MIDI, vous pouvez également le télécommander avec le SAC-2K. Pour activer ce mode, appuyez sur la touche [STOP] après avoir mis le SAC-2K sous tension. Maintenant le SAC-2K ne se trouve plus dans le mode „esclave“, mais dans son mode actif.
- Page 33 6.) Après avoir chargé le «song», le fichier devra être légèrement modifié car nous ne pouvons pas savoir sur quel port MIDI vous avez connecté le SAC-2K. Vous devez donc relier notre environnement selon vos branchements MIDI «physiques» et ensuite sélectionner la bonne sortie MIDI.
- Page 34 «Arrange». 3.) Appuyez sur les touches [Shift] et [Record] sur le SAC-2K. La touche [Select] se met à clignoter et signale que les données d’automation peuvent être enregistrées. Si vous regardez l’environnement de plus près, vous constaterez que les touches [Shift]+[Record] modifient le...
- Page 35 EXS-24 à l’aide de la molette Shuttle. Après, vous pouvez changer les sons du EXS-24 en utilisant les contrôles du SAC-2K. Si maintenant vous appuyez sur la touche [Instrument] de la section Channel-Strip, d’autres pages d’édition apparaissent. Pour revenir sur les pages précédentes, tenez appuyée la touche [Shift] puis appuyez [Channel-Strip-Instrument] pour la...
- Page 36 Les touches [1- 8] et [9-16] du SAC-2K vous permettent de faire défiler en avant et en arrière les différentes sections de piste du mixeur ProTools par groupes de 8. Les faders du mixeur ProTools actuellement pilotés par le contrôleur sont mis en évidence par une autre couleur.
- Page 37 Lorsque vous êtes enregistré comme utilisateur du SAC-2K, nous vous informerons sur toutes les mises à jour par email. Comme le système d’opération du SAC-2K se trouve sur un Flash-Prom, les mises à jour du contrôleur se font très facilement. Enregistrez votre SAC-2K en nous envoyant la carte de garantie afin de pouvoir bénéficier des mises à...