GN Netcom Jabra TOUR Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GN Netcom Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. Jabra TOUR
  6. Manuel d'utilisation

GN Netcom Jabra TOUR Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Jabra TOUR:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Jabra TOUR
MANUEL D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GN Netcom Jabra TOUR

Sommaire des Matières pour GN Netcom Jabra TOUR

  • Page 1 Jabra TOUR MANUEL D’UTILISATION...

  • Page 2: Table Des Matières

    VUE D’ENSEMBLE DU JABRA ToUR . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • Page 3: Bienvenue

    BIENVENUE Nous vous remercions d’avoir acheté le Jabra Tour . Nous espérons que vous en profiterez ! FoNctIoNNalItés dU JaBra toUr • Répondre, terminer, rejeter et désactiver le son d’appels . • Fournir une fantastique qualité de son et une réduction de bruit grâce au microphone vocal hD .

  • Page 4: Vue D'ensemble Du Jabra Tour

    VUE d’ENsEmBlE dU JaBra toUr accEssoIrEs EN optIoN Les accessoires Jabra Tour suivants sont disponibles séparément . JABRA TOUR NEED MORE HELP? Why wait? Go to our support page and find all the answers you’re looking for 24-hours a day. www.jabra.com/tour...

  • Page 5: Chargement Du Jabra Tour

    JaBra toUr Chargement dans la voiture Connectez le câble USB avec l’accessoire de chargeur de voiture au Jabra Tour et dans la prise allume-cigare de votre véhicule . Chargement par ordinateur Connectez le Jabra Tour sur un emplacement USB disponible de votre ordinateur, à...

  • Page 6: Démarrage

    Le Jabra Tour s’allume/s’éteint automatiquement lorsque vous entrez ou quittez votre véhicule . prEmIEr appaIragE Lors de la première mise en marche de votre Jabra Tour, un guidage vocal* vous donne des instructions concernant l’appairage avec votre téléphone portable .
  • Page 7 « Dire une commande », puis dites « Appairer un nouveau périphérique » . 3 . Activez la fonction Bluetooth de votre téléphone portable et sélectionnez le Jabra Tour . Confirmez le code pin 0000 . Say a command...

  • Page 8: Utilisation Du Jabra Tour

    Volume + Appelez avec votre téléphone portable . L’appel sera automatiquement transmis Téléphoner vers le Jabra Tour . Si ce n’est pas le cas, appuyez sur le bouton Répondre/fin Appuyez sur le bouton Répondre/fin ou dites Répondre à un appel « Répondre »*...
  • Page 9 * Disponible uniquement en anglais, allemand et français . ** Selon téléphone . UtIlIsatIoN aVEc dEUx téléphoNEs portaBlEs Le Jabra Tour peut prendre en charge et gérer des appels provenant de deux téléphones portables simultanément . Terminer l’appel en cours Appuyez sur le bouton et répondre à...
  • Page 10 écoUtEr dE la mUsIqUE oU lE gps Vous pouvez écouter de la musique ou entendre le gPS grâce au Jabra Tour . La musique ou la fonction gPS de votre téléphone portable connecté sera automatiquement transférée sur le Jabra Tour .

  • Page 11: Fonctionnalités Supplémentaires

    FoNctIoNNalItés sUpplémENtaIrEs gUIdagE Vocal Le guidage vocal vous guide pour l’utilisation de votre Jabra Tour .* Vous entendez : Cela signifie : « Bienvenue ! Vous êtes maintenant Le Jabra Tour est en mode prêt pour l’appairage . Allez sur le menu d’appairage .
  • Page 12 (par Ex. sIrI) Pour activer les commandes vocales de votre téléphone portable (par ex . Siri), appuyez sur le bouton Commande vocale du Jabra Tour . Pour obtenir une liste complète des commandes disponibles, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de votre téléphone portable . * * * Disponible uniquement en anglais, allemand et français .

  • Page 13: Signification Des Voyants

    VoyaNts Vous voyez : Cela signifie : Marche Arrêt Le Jabra Tour est en marche, mais n’est pas connecté à un téléphone portable (mode veille) Le Jabra Tour est en mode d’appariage, et prêt à la connexion Un téléphone portable est connecté via...

  • Page 14: Support

    Q J’entends des grésillements R Le Bluetooth est une technologie radio sensible aux objets situés entre le Jabra Tour et le périphérique connecté . Assurez- vous que le Jabra Tour et le périphérique connecté se trouvent à moins de 10 mètres (33 pieds) l’un de l’autre et qu’aucun objet de grande taille ne les sépare (cloisons, etc .) .

  • Page 15: Entretien Du Jabra Tour

    . Des températures élevées peuvent également dégrader les performances . • Ne pas exposer le Jabra Tour à la pluie ou d’autres liquides . VoUs aVEz BEsoIN d’UNE aIdE sUpplémENtaIrE ? 1.
  • Page 16 +7 916 246 69 00 Sverige +46 852507012 Die Schweiz +41 435002460 España +34 911875539 United Kingdom +44 2033180070 Australia 1-800-738-521 China 800-858-0789 Japan 03-3242-8722 Singapore 800-101-2329 United State 1 (800) 327-2230 Canada 1 (800) 489-4199 International +45 35256540 Jabra TOUr...

  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    Mains libres (v .1 .6), profil Micro-casque (v . 1 .2), A2DP (v . 1 .2), profil PBAP Traitement du signal numérique (DSP) : réduction du bruit jusqu’à 21 dB sur le signal transmis . Annulation du bruit Autonomie en communication : jusqu’à 20 heures Jabra TOUr...
  • Page 18 -20 °C à 35 °C (-4 °F à 95 °F) Mot de passe ou code PIN appairage : 0000 Garantie : garantie limitée de 1 an Recyclage du produit selon les normes et réglementations locales en vigueur . www .jabra .com/weee Jabra TOUr...
  • Page 19 © 2012 GN Netcom US, Inc. Tous droits réservés. Jabra® est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toute autre marque déposée y compris celle-ci appartiennent à leurs propriétaires respectifs. La marque et les logos Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles ®...

Table des Matières