Page 1
C O D E : : M K 3 0 3 5 I M K 3 0 4 7 £ L E D ) O R M K 3 0 4 8 ( L C D ) MACON THERMOPOMPES RÉVERSIBLES Manuel d’instruction & d’installation Applicable pour les modèles: MALCRWO25ZA MALCRW033ZB MALCRW045ZB MALCRW060ZB...
Page 2
Aussi, le PVC ne peut supporter une trop grande pression et température donc, risque d’écla - tement et de fuite. L’échangeur à tube MACON est fabriqué avec du titanium, il est pratique - ment imperméable aux dommage causés par l’eau et les produits chimiques et sa coquille est fabriquée d’ingrédients brevetés et secrets.
Page 3
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE ___ _____ MACON TABLE DES MATIÈRES I.Sécurité et prévention ……………………….……………….……………….. 1 1. Avis …………………………………………………………..………. 1 2. Avertissement ……………………………………………………….. 1 II. Avantages ………………………………………………………………….1-2 1. Compresseur ……………………………………………………….. . 1 2. Contrôle numérique …………………………………....... 1 3. Échangeur de chaleur ……………………………………………..…2 Capacité Chaleur et froid ………………………………………………..2 Dégivrage par gaz chauds ………………………………………………...
Page 4
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE ___ _____ MACON SÉCURITÉ & PRÉVENTION 1. avis Afin d’utiliser ce produit correctement et sécuritairement, lire ces instructions minutieusement avant l’installation et la mise en marche. Porter attention à tous les notes d’opération et d’entretien. Garder les manuels dans un endroit sûr pour référence future.
Page 5
MACON Échangeur de Chaleur MACON Le cœur de votre pompe à chaleur est l'échangeur de chaleur breveté MACON. L'une des principales causes du bris prématuré de la thermopompe est l'échec de l'échangeur de chaleur. Échangeurs de chaleur ordinaires sont fabriqués à partir d'un alliage cupro-nickel et la coque est réalisée en PVC.
Page 7
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE ___ ___ MACON III. INSTALLATION 1. Positionnement de votre thermopompe 1.1 Pour une bonne opération, l’air doit circuler librement autour de l’unité. Ne pas installer la thermopompe dans un cabanon, une serre ou autres endroits semblables. L’appareil est conçu pour être installé à l’ex- térieur seulement.
Page 8
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE ___ ___ MACON 3. EXIGENCES d’installation L'unité peut être installée sur le balcon, le toit, le plancher ou toute autre endroit pratique et solide. 3.2 Endroit bien aéré. 3.3 Aucun rayonnemtn de chaleur ou dans un endroit avec une grande source de chaleur.
Page 9
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE ___ ___ MACON 5. Dessin d’installation Type avec ventilateur de côté Piscine Chlorinateur Filtreur Pompe à l’eau Valve anti-retour Valve anti-retour B : Type avec ventilateur sur le dessus Piscine Chlorinateur Filtreur Valve anti-retour Pompe à l’eau Valve anti-retour 6.
Page 10
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE ___ ___ MACON 7. Sélection du fil électrique 7.1 Une baisse de voltage peut être due à la grande demande en voltage du compresseur au démarrage et il peut en résulter d’une difficulté à démarrer. Nous recommandons donc de sélectionner le fil selon le tableau ici-bas.
Page 11
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE MACON III. Utilisation 1. Contrôle modèle : MK3047 LED 1.1 Illustration du fonctionnement du contrôle électronique 1) La boîte électrique du contrôle est de dimension standard (86¡86mm) et le trou de fixation est à 60mm de distance. Avant la décoration intérieure, encastrer la boîte et les trois câble de connexion (3¡0.5mm2) dans le mur, votre finition en décoration sera plus belle.
Page 12
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE MACON afin d’allumer l’écran de la télécommande pour voir la température d’eau à 4) ON/OFF. Peser le bouton l’entrée et à la sortie, l’horloge et le mode d’opération; peser encore pour entrer en mode ATTENTE. Mode auto Mode auto Température...
Page 13
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE MACON 10) Ces ajustements sont seulement pour les ingénieurs. Bien vouloir appeler si vous devez changer l’un ou l’autre de ces paramètres optionnels. En mode ATTENTE ou ON, appuyez sur les boutons et MODE en même temps pendant 10 secondes afin d’entrer dans l’interface d’ajustement des paramètres d’opérations.
Page 14
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE MACON 2. Contrôle modèle: MK3048 (LCD) 2.1 Illustration du fonctionnement du contrôle électronique 1) La boîte électrique de la télécommande est de dimension standard (86¡86mm) et le trou de fixation est à 60mm de distance. Avant la décoration intérieure, encastrer la boîte et les trois câble de connexion (3¡0.5mm2) dans le mur, votre finition en décoration sera plus belle.
Page 15
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE MACON afin d’allumer l’écran du contrôle pour voir la température d’eau à 4) ON/OFF. Appuyer sur le bouton l’entrée et à la sortie, l’horloge et le mode d’opération; peser encore pour entrer en mode ATTENTE. Mode ATTENTE Mode chauffage Température...
Page 16
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE MACON Ces ajustements sont seulement pour les ingénieurs. Bien vouloir appeler si vous devez changer l’un ou l’autre de ces paramètres optionnels. En mode ATTENTE ou ON, peser sur le bouton en même temps pendant 10 secondes afin d’entrer dans l’interface d’ajustement des paramètres d’opérations. Peser encore pour voir le paramètres 0-9/A, Peser...
Page 17
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE MACON 3) Données d’ajustement d’opération Les données d’opération de l’appareil peuvent être ajustées sur le contrôleur de l’unité. Bien vouloir ajuster selon le tableau ici-bas. Ajuster Affichage Description Variation défaut (oui ou non) Ajustement de la temp. de retour 80°...
Page 18
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE MACON IV. Entretien 1) Vérifier souvent les composantes d’alimentation et de sortie d’eau. Éviter les situations de manque d’eau ou d’entrée d’air dans le système car il y aura une influence sur les performances et la fiabilité de l’unité. Vous devriez nettoyer le filtreur régulièrement pour éviter des dommages à...
Page 19
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE ____ MACON (Suite – Guide de dépannage) Malfonction Code Raison Résolution Erreur 1. Panne de courant 1. Arrêtez et vérifier le contact L’appareil ne part pas ---- 2. Problème avec le filage de l’unité 2. Vérifier la raison et réparer 3.
Page 20
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE MACON Annexe 1 1. Connexion de la plaque électronique Plaque électronique modèle: MK3035 SymbolE DESCRIPTION SymbolE DESCRIPTION WATER AC-N Interrupteur de débit (entrée) (Normal. fermé) Réservation AC-L Interrupteur haute pression AC-L CMP1 Compresseur du système 1 Interrupteur basse CMP2 Compresseur du système 2...
Page 21
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE MACON 2. Diagramme électrique Remarques 1- Effectif pour le système double. 2- Effectif avec la fonction pulvérisation.
Page 22
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE MACON 3) Plaque électronique modèle: MK3045 + MK3022 Remarques 1- Effectif pour le système double. 2- Effectif avec la fonction pulvérisation.
Page 24
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE MACON Annexe 2 Mise en Marche Rapide Chauffe-piscine réversible 1. Pour chauffer votre piscine, il est important que le voyant lumineux de HEAT soit en surbrillance. Votre appareil peut, en mode COOL, refroidir l’eau. Ce mode est utilisé...
Page 25
CHAUFFE-PISCINES RÉVERSIBLE MACON 5. Timer ON / Timer OFF *** Au Canada, nous suggérons fortement de NE PAS utiliser cette fonction. Pour un rendement optimal, l’appareil doit touours être en fonction et il s’arrêtera de lui-même lorsque la température choisi sera atteinte.
Page 26
Politiques de Garantie Limitée Thermopompe Modèle Réversible sur modèle Multi Distribution offre une garantie limitée thermopompe réversible de : 2 ans - pièces & main d’œuvre 5 ans - sur le serpentin en titane 5 ans - sur le compresseur Au cours de cette période, Multi Distribution accepte de fournir la main d’oeuvre en relation avec le service requis pour remplacer les pièces défectueuses du chauffe-piscine réversible seulement.
Page 27
CODE: MK3035/MK3047£LED) OR MK3048 (LCD) MACON THERMOPOMPES RÉVERSIBLE 745 Rue Longpré, Sherbrooke, Qc, J1G 4S8 (819)566-9444 (866)904-9444...