Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Dantherm DFC 350
- Page 1 DFC 350 et 450 Manuel d'entretien Nº 053994 • rév. 1.5 • 09.01.2020...
- Page 2 Ce document est le manuel d'entretien des unités de refroidissement libre par déplace- ment DFC 350 et 450. Les unités DFC 350 et 450 sont généralement expédiées avec une unité de com- mande. Cette unité de commande (ou contrôleur) CC3000 est traité(e) dans un manuel d'entretien distinct.
- Page 3 écrite préalable de Dantherm Air Handling A/S. Réserves Ce manuel d'entretien est susceptible d'être modifié sans préavis. Déclaration de con- Dantherm Air Handling A/S, Marienlystvej 65, DK7800 Skive déclare par la présente formité CE que l'unité DFC est conforme aux directives suivantes : 2006/42/CE Directive sur la sécurité...
- Page 4 Syntaxe des variantes pour les unités DFC 350 et DFC 450 DFC -450 -48V -C3- W- FG- X10 Modèle personnalisé avec vitesse minimale et langues FR + NL sur le contrôleur Protection de filtre (standard) Montage mural (standard) C3 (avec contrôleur CC3000) -PC3 (sans CC3000, mais préparation pour le raccordement au CC3000 –...
- Page 5 Principe général des unités DFC Généralités Une unité à refroidissement libre par déplacement DFC fait passer l'air froid extérieur à travers un filtre diffuseur, et ce, à très basse vitesse. Il en découle la création d'un amas d'air froid dans l'abri au niveau du sol, jusqu'à une hauteur de 1,6 mètre. La tem- pérature au niveau du plafond sera relativement élevée.
- Page 6 Pièces et fonctions Introduction La conception des unités DFC est simple, mais très robuste. Les pièces sont indiquées ci-après. Illustration Ce dessin représente les pièces de l'unité DFC. Il y a notamment un ventilateur et une protection de filtre. Platine élec- tronique Satellite til t Protection...
- Page 7 Comment installer les DFC 350 et DFC 450 Procédure Suivre ces étapes pour installer les unités DFC 350 ou DFC 450 : Étap Action Faire un trou de 245 mm ou de 330 mm de diamètre dans le mur de l'abri, à...
- Page 8 Comment installer les DFC 350 et DFC 450, suite Hotte d'aspiration Appliquer du joint d'étanchéité sur les manchons de la hotte, la maintenir en position de l'air au-dessus du trou d'entrée et la fixer au mur. Registre d'évacua- Procéder à la découpe d'une ouverture d'évacuation W : 1 000xH : 210 mm au-dessus tion de la porte (si possible).
- Page 9 Comment installer les DFC 350 et DFC 450, suite Hotte d'évacuation Appliquer du joint d'étanchéité sur les manchons de la hotte d'évacuation. Maintenir en place et fixer au mur. Placement des sondes Exemple...
- Page 10 (voir la stratégie de commande à la page 25), en présence de plusieurs options disponibles. Fichier de Utilisation de la stratégie de com- Variante configura- mande... tion DFC-350-230V-C3-W-FG DFC350AC Configuration standard pour DFC 350-450 CA/CC DFC-450-230V-C3-W-FG DFC450AC • Stratégie de commande standard DFC-350-48V-C3-W-FG DFC350DC DFC-450-48V-C3-W-FG DFC450DC DFC-350-230V-C3-W- DFCNOMIN SANS vitesse minimale...
- Page 11 Caractéristiques techniques de l'unité DFC 350 Introduction Cette unité de refroidissement libre est très compacte, silencieuse et économique grâce au système de refroidissement libre par déplacement. Avec ce produit, le signal du ventilateur EC est réduit à 5 V, ce qui permet d'optimiser les performances.
- Page 12 Caractéristiques techniques de l'unité DFC 450 Débit d'air et pres- Ce tableau indique les caractéristiques techniques du débit d'air et de la pression sion acoustique acoustique : Version tension 48 V CC 230 V CA Débit d'air max. 1 100 m 1 100 m ³...
- Page 13 Diagramme de capacité et courbe de données Performances La courbe ci-après présente les caractéristiques de l'unité DFC 350 : DFC 350 Performance & Power Consumption 1000 5000 4500 Fan working range 15% to 50% 4000 3500 Power conption DFC 450 [W]...
- Page 14 Diagramme de capacité et courbe de données, suite Débit d'air et chute La courbe ci-après présente les caractéristiques de l'unité DFC 450 : de pression DFC 450 Airflow & Pressure drop 1600 1400 1200 1000 Pressure drop Filter (Pa) Air flow m3/h 100% Fan % speed...
- Page 15 Dimensions Illustration de Les dessins ci-après indiquent les dimensions de l'unité DFC 350. l'unité DFC 350 Suite au verso...
- Page 16 Dimensions, suite Illustration de Les dessins ci-après indiquent les dimensions de l'unité DFC 450. l'unité DFC 450 Suite au verso...
- Page 17 Dimensions, suite Accessoires externes Hotte d'évacuation 800x220 mm : Nº de réf. : 299942 Registre motorisé pour air rejeté 24 V CC 800x211 mm. Nº de réf. 074609 DÉCOUPE DU TROU DIMENSIONS (LxH) : Nº de réf. de la protection 800x210 mm contre la pluie : 299653...
- Page 18 Autres options d'installation Introduction Les images ci-dessous illustrent les trois méthodes d'installation de l'unité de refroidis- sement libre par déplacement. Elles permettent toutes un remplacement facile du filtre. L'unité présente trois couvercles différents ; un seul d'entre eux doit être ouvert pour enlever et remplacer le filtre à...
- Page 19 Schéma électrique – CC3000...
- Page 20 Raccordements 48 et 230 V Terre Relier l'unité DFC 350/450 à la terre à l'aide de l'écrou portant le symbole de terre. Pour plus d'informations sur le câblage, se reporter à la section Schéma électrique. Raccordements Pour le raccordement électrique de l'unité, consulter le manuel d'entretien du contrôleur électriques...
- Page 21 Raccordements 48 et 230 V Raccordements pour l'unité 48 Câble à huit fils avec Borne Anytec Sonde de température ambi- 48 V CC – Fusible 10 A Câbles 1,5 mm ² (AWG Raccordements pour l'unité Câble à huit fils avec Borne Anytec Sonde de température ambi- 230 V CC –...
- Page 22 Le point de consigne de la température peut être modifié, tout comme la durée d'appli- cation de ce changement. Intervalle Dantherm Air Handling A/S recommande que l'intervalle entre les opérations de maintenance préventive ne dépasse pas un an. Nous conseillons également d'in- specter de près le site et l'unité...
- Page 23 Liste des pièces de rechange Pièces de rechange Ce tableau répertorie les pièces de rechange de l'unité DFC 350 : Unité DFC 350 seule Pièce de rechange Type Nº de réf. Filtre à poche Filtre de classe F5 299821 Filtre à poche...
- Page 24 Annexe Introduction L'unité DFC est configurée par défaut pour fonctionner dans l'un des modes de refroi- dissement libre suivants : • Configuration standard (pour DFC 350/450 CA/CC) • Configuration DFCNOMIN (vitesse nominale) ou DFCMINSP (vitesse min.) • Il est possible de changer de mode à l'aide du contrôleur CC3000.
- Page 25 Annexe, suite Stratégies de refro- Ce tableau présente les valeurs du mode de refroidissement libre en fonction de la con- idissement (mode figuration (voir également la page 10) : de refroidissement libre) Standard Abr. Description NOMIN MINSP Température lorsque le ventilateur s'arrête Température lorsque le ventilateur dé- marre...
- Page 26 Annexe, suite Mode standard (refroidissement Description Val- libre <> A/C) Température lorsque le ventilateur s'arrête Température lorsque le ventilateur dé- marre Min. °C Température dans la partie inférieure de la bande P Max. °C Température dans la partie supérieure de la bande P Température intérieure souhaitée ;...
- Page 27 Annexe, suite Description Val- Mode d'écono- mie d'énergie Température lorsque le ventilateur (refroidissement s'arrête libre > A/C) Température lorsque le ventilateur dé- marre Min. °C température dans la partie inférieure de la bande P Max. °C Température dans la partie supérieure de la bande P Température intérieure souhaitée ;...
- Page 28 Annexe, suite Description Val- Point de consigne L'unité du climatiseur externe 1 démarre si Mode de climatiseur elle est connectée A/C 1 désactivé L'unité du climatiseur externe 1 s’arrête si elle est connectée A/C 2 activé L'unité du climatiseur externe 2 démarre si elle est connectée A/C 2 désactivé...
- Page 29 Index accessoires..............17 débit d'air ............. 11 ; 12 débit d'air ..............5 superficie ..............11 filtre à poche ..............6 armoire ............... 11 conformité ..............3 puissance frigorifique ........... 11 ; 12 droits d'auteur ............... 3 dimensions ..............15 rendement ..............
- Page 32 Dantherm décline toute responsabilité pour toutes erreurs et/ou modifications éventuelles. Dan- therm se exime de cualquier responsabilidad por errores y cambios realizados. A Dantherm recusa qualquer responsabilidade relacionada com eventuais erros e alterações. Компания Dantherm не принимает на себя ответственность за возможные ошибки и изменения в настоящем документе.