Publicité
Liens rapides
FR – RADIO AVEC REVEIL "BAMBOU" – version 2022-11-30 - 160643
La radio avec réveil est équipée d'un écran numérique et d'une antenne télescopique. Options
d'affichage réglables : Température (0-50°C/32-122°F), calendrier (mois, date, jour, heure, minute),
alarme, radio FM, format d'affichage de l'heure 12/24 heures.
Remarque sur l'apparence : La façade est fabriquée en matériau naturel (bambou) et peut donc
présenter des irrégularités dans le grain.
Installation des piles :
Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière du réveil. Insérez deux piles AAA en
veillant à respecter la polarité (+/-). Fermez le couvercle du compartiment à piles.
Affichage :
En appuyant sur le bouton MODE, vous pouvez accéder aux fonctions suivantes : ALM (réveil) -
RDO (radio) - SLP (mode sommeil).
Affichage du jour de la semaine : MON = lundi, TUE = mardi, WED = mercredi, THU = jeudi, FRI =
vendredi, SAT = samedi, SUN = dimanche.
Comment régler le format d'affichage de l'année, du mois, de la date, du jour de la semaine,
des heures, des minutes et de l'heure :
Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que les chiffres commencent à clignoter. Appuyez sur les
boutons UP/ DOWN pour régler l'année, le mois, le jour, les heures et les minutes. Remarque : vous
pouvez également appuyer sur le bouton UP/DOWN et le maintenir enfoncé pour un réglage plus
rapide. Pour enregistrer le réglage, appuyez sur le bouton MODE après chaque entrée individuelle.
Appuyez sur la touche UP pour modifier le format des heures (12/24h).
Température :
Appuyez sur le bouton DOWN pour changer le format de la température (ºC / ºF).
Alarme :
Pour régler l'alarme, appuyez une fois sur le bouton MODE jusqu'à ce que le mode d'alarme ALM
s'affiche. Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que les chiffres commencent à clignoter. Appuyez
sur la touche UP/ DOWN pour régler l'heure de l'alarme (heure - minute). Remarque : vous pouvez
également appuyer et maintenir le bouton UP/DOWN pour un réglage plus rapide. Appuyez sur le
bouton MODE pour enregistrer les réglages. Appuyez sur le bouton UP pour activer l'alarme. Un
symbole (petite cloche) apparaît à l'écran. Appuyez à nouveau sur la touche UP pour désactiver
l'alarme. Pour revenir à l'affichage général, attendez environ 20 secondes ou appuyez trois fois sur la
touche MODE.
Remarque : si vous souhaitez d'abord programmer l'heure de l'alarme et l'activer plus tard, pour
l'activer, appuyez une fois sur le bouton MODE pour passer en mode alarme (ALM), puis appuyez
sur la touche UP (une petite cloche apparaît à l'écran).
Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton MODE pour l'arrêter.
Pour désactiver complètement l'alarme, appuyez une fois sur le bouton MODE pour passer en mode
alarme (ALM) et appuyez sur le bouton UP. Le symbole (petite cloche) ne s'affiche plus à l'écran.
Mode radio :
Dans ce mode, vous pouvez régler la radio pour qu'elle s'allume à une heure précise. Appuyez deux
fois sur le bouton MODE jusqu'à ce que le mode radio (RDO) s'affiche. Appuyez sur le bouton MODE
jusqu'à ce que les chiffres commencent à clignoter. Appuyez sur UP/ DOWN pour régler l'heure de
mise en marche (heure - minute). Remarque : vous pouvez également appuyer sur le bouton
UP/DOWN et le maintenir enfoncé pour un réglage plus rapide. Appuyez sur le bouton MODE pour
enregistrer les réglages.
Appuyez sur le bouton UP pour activer la mise sous tension de la radio. Une icône (plage de
fréquences) s'affiche à l'écran et la station de radio enregistrée s'affiche (pour enregistrer une station,
reportez-vous à la section " Mode radio FM " ci-dessous). Appuyez à nouveau sur la touche UP pour
désactiver la mise en marche automatique. Pour revenir à l'affichage général, attendez environ 20
secondes ou appuyez deux fois sur la touche MODE.
Remarque : si vous souhaitez programmer d'abord la fonction de mise en marche et l'activer plus
tard, pour l'activer, appuyez deux fois sur le bouton MODE pour passer en mode radio (RDO), puis
appuyez sur la touche UP (la fréquence apparaît à l'écran).
La radio s'allume à l'heure souhaitée. Maintenez le bouton RADIO enfoncé pour l'éteindre.
Pour désactiver complètement la fonction radio, appuyez deux fois sur le bouton MODE pour passer
en mode radio (RDO), puis appuyez sur le bouton UP. Le symbole (gamme de fréquences) ne sera
plus affiché à l'écran.
Mode radio FM :
Débranchez l'antenne et appuyez sur le bouton RADIO en le maintenant enfoncé pour allumer la
radio. Pour trouver une station de radio spécifique, appuyez sur la touche UP ou DOWN. Pour
mémoriser une station de radio, appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que les chiffres de la
fréquence clignotent. Les chiffres clignotent pendant quelques secondes, la station est mémorisée
dès que le clignotement s'arrête. Remarque : la station mémorisée sera utilisée automatiquement
lorsque vous activerez le mode radio (voir ci-dessus). Si vous changez de station en mode radio FM
et que vous éteignez et rallumez la radio, la dernière station sélectionnée (manuellement) s'affiche
(et non la station mémorisée).
Appuyez sur UP ou DOWN pour changer de station FM et sur VOL+/VOL- pour régler le volume.
Pour éteindre la radio, appuyez sur la touche RADIO et maintenez-la enfoncée.
Mode veille :
Dans ce mode, vous pouvez régler la radio pour qu'elle s'éteigne dans les 10 à 90 prochaines
minutes. Appuyez trois fois sur le bouton MODE jusqu'à ce que le mode veille SLP s'affiche.
Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que les chiffres commencent à clignoter. Appuyez sur la
touche UP/ DOWN pour régler le temps de mise hors tension (en 10 à 90 minutes). Remarque : Vous
pouvez également appuyer sur le bouton UP/DOWN et le maintenir enfoncé pour un réglage plus
rapide. Appuyez sur le bouton MODE pour enregistrer les paramètres. Appuyez sur le bouton UP
pour activer le mode veille. Un lettrage (SLEEP) apparaît à l'écran. Appuyez à nouveau sur la touche
UP pour désactiver le mode veille. Pour revenir à l'affichage général, attendez environ 20 secondes
ou appuyez une fois sur la touche MODE.
Remarque : si vous souhaitez d'abord programmer le mode veille et l'activer plus tard, appuyez trois
fois sur la touche MODE pour passer en mode veille (SLP) et appuyez sur la touche UP pour l'activer
(SLEEP s'affiche à l'écran).
Pour désactiver complètement le mode veille, appuyez trois fois sur le bouton MODE pour passer en
mode veille (SLP) et appuyez sur le bouton UP. Le symbole (SLEEP) n'est plus affiché à l'écran.
ATTENTION !
Pour un usage intérieur uniquement. N'exposez pas ce produit à la pluie ou à l'humidité. Ne pas
placer cet article près de sources de chaleur ou l'exposer à la lumière directe du soleil. Évitez que cet
article ne tombe, car cela pourrait causer de graves dommages. Ne pas démonter, réparer ou
modifier ce produit par vous-même. Contactez un spécialiste agréé. N'insérez pas d'objets
Publicité
Sommaire des Matières pour Wellys BAMBOU
- Page 1 Débranchez l'antenne et appuyez sur le bouton RADIO en le maintenant enfoncé pour allumer la Remarque sur l'apparence : La façade est fabriquée en matériau naturel (bambou) et peut donc radio. Pour trouver une station de radio spécifique, appuyez sur la touche UP ou DOWN. Pour présenter des irrégularités dans le grain.
- Page 2 métalliques dans cet appareil car vous risquez de provoquer un court-circuit dans l'appareil. Nettoyez Note: If you want to program the power on function first and activate it later, to activate it, press the le produit avec un chiffon sec. N'utilisez pas de détergents chimiques agressifs. MODE button twice to enter the radio mode (RDO) and then press the UP button (frequency appears Risques avec les piles in the display).
- Page 3 In diesem Modus können Sie einstellen, dass sich das Radio innerhalb der nächsten 10 bis 90 Anzeige: Minuten ausschaltet. Drücken Sie drei Mal die MODE-Taste, bis der Schlafmodus SLP angezeigt Durch das Drücken der MODE-Taste können Sie auf folgende Funktionen zugreifen: ALM (Wecker) – wird.
- Page 4 een snellere instelling. Druk op de MODE toets om de instellingen op te slaan. Druk op de UP toets Vervang steeds alle batterijen. Nieuwe en gebruikte batterijen niet tezamen gebruiken. Gebruik geen verschillende batterijtypes, -merken of batterijen met verschillend vermogen. Let bij de vervanging van de batterijen op de polariteit (+/–). om het alarm te activeren.
- Page 5 Para desactivar por completo la función de radio, pulse dos veces el botón MODE para cambiar al Premere il tasto MODE finché i numeri non iniziano a lampeggiare. Premere i pulsanti UP/DOWN per modo de radio (RDO) y, a continuación, pulse el botón UP. El símbolo (rango de frecuencias) ya no impostare anno, mese, giorno, ora e minuti.
- Page 6 Per disattivare completamente la modalità sleep, premere tre volte il tasto MODE per accedere alla Prima o botão UP para ligar o rádio. Um ícone (gama de frequências) aparecerá no ecrã e a estação modalità sleep (SLP) e premere il tasto UP. Il simbolo (SLEEP) non viene più visualizzato sullo de rádio armazenada será...
- Page 7 Reklama: Uwaga: Jeśli chcesz najpierw zaprogramować tryb uśpienia i aktywować go później, naciśnij trzy razy Naciskając przycisk MODE można uzyskać dostęp do następujących funkcji: ALM (budzik) - RDO przycisk MODE, aby wejść w tryb uśpienia (SLP) i naciśnij przycisk UP, aby go aktywować (na (radio) - SLP (tryb uśpienia).
- Page 8 tlačítka UP/DOWN nastavte čas zapnutí (hodina - minuta). Poznámka: Pro rychlejší nastavení Stlačením tlačidla MODE získate prístup k nasledujúcim funkciám: ALM (budík) - RDO (rádio) - SLP můžete také podržet tlačítko UP/DOWN. Stisknutím tlačítka MODE uložte nastavení. (režim spánku). Stisknutím tlačítka UP aktivujete zapnutí rádia. Na displeji se zobrazí symbol (frekvenční rozsah) a Poznámka k zobrazeniu dňa v týždni: MON = pondelok, TUE = utorok, WED = streda, THU = štvrtok, uložený...
- Page 9 Len na vnútorné použitie. Nevystavujte tento výrobok dažďu alebo vlhkému počasiu. Tento výrobok (час - минута). Примечание: Для ускорения настройки можно также удерживать кнопку neumiestňujte do blízkosti zdrojov tepla ani ho nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu. Dávajte UP/DOWN. Нажмите кнопку MODE, чтобы сохранить настройки. pozor, aby vám toto zariadenie nespadlo, pretože môže spôsobiť...
- Page 10 Radion med väckarklocka är utrustad med en digital display och en teleskopisk antenn. Justerbara inställningarna. Tryck på UP-tangenten för att aktivera viloläget. En bokstav (SLEEP) visas på visningsalternativ: temperatur (0-50°C/32-122°F), kalender (månad, dag, veckodag, timmar, minuter), displayen. Tryck på UP-tangenten igen för att stänga av viloläget. För att återgå till den allmänna alarmtid, FM-radio, 12/24 timmars tidsformat.
- Page 11 I denne modusen kan du stille inn radioen til å slå seg på på et bestemt tidspunkt. Trykk på MODE- Mainos: knappen to ganger til Radio Mode (RDO) vises. Trykk på MODE-knappen til sifrene begynner å Painamalla MODE-painiketta pääset seuraaviin toimintoihin: ALM (herätyskello) - RDO (radio) - SLP blinke.
- Page 12 Voit poistaa lepotilan kokonaan käytöstä painamalla MODE-painiketta kolme kertaa siirtyäksesi lepotilaan (SLP) ja painamalla UP-painiketta. Symboli (kirjain SLEEP) ei enää näy näytössä. HUOMIO! Vain sisäkäyttöön. Älä altista tätä tuotetta sateelle tai märille sääolosuhteille. Älä aseta tätä tuotetta lämmönlähteiden lähelle tai altista sitä suoralle auringonvalolle. Varo pudottamasta tätä laitetta, sillä se voi aiheuttaa vakavia vaurioita.