Manuels Connexes pour dixell UNIVERSAL-R
Sommaire des Matières pour dixell UNIVERSAL-R
- Page 1 Notice de mise en service cod. 1592031000 • • " • " & • & + " ( , - + . - • % # # UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 1 / 21...
- Page 2 16. RETIRER LA PROTECTION DU CODE DE SECURITE_________________________________________ 19 17. MONTAGE____________________________________________________________________________ 19 18. RACCORDEMENTS ELECTRIQUES _______________________________________________________ 19 19. LES SONDES _________________________________________________________________________ 19 20. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ______________________________________________________ 19 21. PROBLEMES DE FONCTIONNEMENT _____________________________________________________ 20 UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 2 / 21...
- Page 3 L'appareil ne doit jamais être ouvert. • Installer la sonde dans un endroit inaccessible à l'utilisateur final. • En cas de panne, renvoyer l'appareil à Dixell France, avec une description détaillée de la panne constatée. • Alimenter correctement l'appareil (voir caractéristiques techniques). •...
- Page 4 1592031000 PROCEDURE DEMARRAGE RAPIDE– en 5 étapes Cette section vous permettra de gagner du temps ! Suivez seulement ces 5 étapes. Installez le nouvel Universal-R, raccordez le nombre correct de sondes et effectuez le câblage. Cf ci-dessous: ETAPE 1 Table 1: Installation paramètre tC...
- Page 5 + Tempo ventilateur évaporateur. Paramètre tC = 6 Paramètre tC = 7 Applications double évaporateur Applications Chaud UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 5 / 21...
- Page 6 -67 à 302°F 36°F 36°F 36°F 36°F 36°F Temporisation dégivrage après cycle 0 à 255 min continu Intervalle entre dégivrages 1 à 250 heures Démarrage temporisation dégivrage 0 à 255 min UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 6 / 21...
- Page 7 Compresseur OFF en cas de défaut 0 à 255 min sonde Configuration inhibition alarme pour 0 = Inhibition buzzer seulement buzzer et relais 1 = Inhibition buzzer et relais UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 7 / 21...
- Page 8 0 = Désactivé Activation buzzer 1 = Activé Table des paramètres Pour utilisation usine seulement Version Software En lecture seule Température sonde d’évaporateur En lecture seule Température 3ème sonde En lecture seule UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 8 / 21...
- Page 9 Visualisation afficheur Description Type de régulateur : détermine le type de régulation de l’Universal-R. 1 = thermostat de réfrigération tout ou rien – 1 relais et 1 sonde 2 = thermostat avec horloge cyclique de dégivrage – 1 relais et 1 sonde 3 = thermostat avec programmation début et fin de dégivrage et dégivrage forcé...
- Page 10 Configurer à zéro pour désactiver les cycles de dégivrage. Température de fin de dégivrage (-55 ÷50°C). Mesurée par la sonde d’évaporateur, indique la température mesurée par la sonde d'évaporateur, laquelle entraîne la fin du dégivrage. UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 10 / 21...
- Page 11 0, les ventilateurs sont toujours OFF. Avec Fon = 0 et FoF = 0 , les ventilateurs sont toujours OFF. Calibration sonde d'ambiance (-12.0 ÷ 12.0°C) : réétalonnage de la sonde d'ambiance. UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 11 / 21...
- Page 12 P1. Suppression alarme : 0 = le relais alarme reste actif quand le buzzer est désactivé ; 1 = le relais alarme est désactivé quand le buzzer est désactivé. UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 12 / 21...
- Page 13 5 = Sortie 2ème dégivrage. Polarité relais alarme : 0 = 13-14 fermés avec une alarme ; 1 = 13-14 ouverts avec une alarme. Exclusion alarme température avec ouverture de porte (0÷255min). UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 13 / 21...
- Page 14 Sonde d’évaporateur indique la température actuelle mesurée par la sonde d’évaporateur. 3ème sonde de température indique la température actuelle mesurée par la 3ème sonde UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 14 / 21...
- Page 15 1er code s'affiche. Naviguez dans la liste des paramètres avec les touches UP ou DOWN. Appuyez sur SET pour voir la valeur actuelle du paramètre puis sur UP ou DOWN pour modifier cette UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0...
- Page 16 Signal d'alarme ou en mode de programmation, dans Pr2, indique que le paramètre est accessible sans code de sécurité. Toutes les unités de mesure en ° Celsius Mode programmation. CLIGNOTE UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 16 / 21...
- Page 17 Quand on atteint la valeur POINT DE CONSIGNE + HY, la réfrigération est activée. Quand on atteint la valeur POINT DE CONSIGNE – HY, le chauffage est activé. Dans les deux cas, réfrigération ou chauffage, sont désactivés quand la température revient au POINT DE CONSIGNE. UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 17 / 21...
- Page 18 Arrêter l'alarme en appuyant sur l'une des touches. Vérifier la valeur de tous les paramètres et reprogrammer les valeurs erronées. Vérifier si l'appareil correspond bien à l'utilisation et en cas de répétition d'erreurs, le remplacer. UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 18 / 21...
- Page 19 3 chiffres rouges de 14,2 mm de hauteur. Entrées : 1, 2 ou 3 sondes, PTC ou NTC. Sorties relais :- A Résistif (Inductif) compresseur : relais SPDT 8(3)A, 250Vca dégivrage : relais SPDT 8(3) A, 250Vca UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel. 1.0 Pa. 19 / 21...
- Page 20 ème EE clignote Mémoire défectueuse Vérifiez les pics et interférences électriques. Installez les filtres Dixell DIXL930 et DIXL932. Vérifiez que les câbles de sonde et d’alimentation sont séparés. Vérifiez à nouveau tous les paramètres. Remplacez le régulateur si il ne fonctionne toujours pas.
- Page 21 à une température plus adéquate. Dixell France 19-21 avenue Joffre 93800 EPINAY/SEINE - FRANCE Tél. 01.41.68.20.00 – Fax 01.48.41.40.59 E-mail: dixell@dixell.fr UNIVERSAL-R v4.0 du 08.04.2011.doc rel.