Publicité
REMOVE RUBBER PLUGS BEFORE INSTALL.
RETIRE LOS TAPONES DE HULE ANTES DE INSTALAR
RETIREZ LES BOUCHONS DE CAOUTCHOUC AVANT L'INSTALLATION.
18
A R
O
R E
E R
A S
E
E R
T R
R I
A R
FIGURE 1
DRIVER SIDE REG CAB SHOWN
FIGURA 1
CABINA REGULAR, LADO DEL CONDUCTOR
FIGURE 1 COTE CONDUCTEUR CABINE REGULIERE
11
12
4
FIGURE 3
DRIVER SIDE SHOWN (FRONT BRACE)
FIGURA 3
LADO DEL CONDUCTOR (SOPORTE DELANTERO)
FIGURE 3 COTE CONDUCTEUR (RENFORT DE SUPPORT AVANT )
Westin Automotive Products, Inc.
5200 N. Irwindale Ave. Suite 220
Irwindale, Ca. 91706
(SEE FIGURE 5 & 6)
(VEA LAS FIGURAS 5 Y 6)
(VOIR LES FIGURES 5 ET 6)
15
16
17
6
4
7
12
13
10
12
13
14
7
END VIEW
VISTA FINAL
VUE LATÉRALE
12
13
10
18
15
16
17
19
FIGURE 2
DRIVER SIDE EXTENDED CAB, REAR SHOWN
FIGURA 2
CABINA EXTENDIDA, LADO DEL CONDUCTOR, PARTE TRASERA
FIGURE 2 COTE CONDUCTEUR CABINE RALLONGÉE ARRIERE
END VIEW
VISTA FINAL
VUE LATÉRALE
FIGURE 4
FIGURA 4
FIGURE 4 COTE CONDUCTEUR (RENFORT DE SUPPORT ARRIERE )
For additional installation assistance please call
Customer service (800) 793- 7846 or (507) 375-3559
D E
USE THESE HOLES ON THE 3 DOOR 97-98
EXTENDED CAD DRIVERS SIDE REAR
BRACKET ONLY. (SEE FIGURE 6.)
USE ESTOS ORIFICIOS EN EL SOPORTE
TRASERO DEL LADO DEL CONDUCTOR
EN CAMIONETAS DE 3 PUERTAS, CON
CABINA EXTENDIDA, MOD. 97-98
SOLAMENTE. (VEA LA FIGURA 6)
6
UTILISEZ CES TROUS SEULEMENT SUR
LE SUPPORT ARRIÈRE, CÔTÉ CONDUCTEUR
DU MODÈLE TROIS PORTES 97-98, CABINE
RALLONGÉE (VOIR LA FIGURE 6)
15
16
17
9
6
12
13
10
11
9
12
13
6
DRIVER SIDE SHOWN ( REAR BRACE)
LADO DEL CONDUCTOR (SOPORTE TRASERO)
Thank You for choosing Westin products
T
O N
A
E R
F R
N T
L A
T
A N
A V
4
15
16
17
12
14
13
10
Publicité
