Page 1
Espace Eiffel – Lot D6 CD-14500 All manuals and user guides at all-guides.com 19 avenue Gustave Eiffel OUTIL DE SURFAÇAGE DES PORTEES DE 28630 Gellainville – France FREIN A DISQUE +33 2 37 33 37 10 contact@vartools.com DISC BRAKE MOUNT FACING TOOL...
Page 2
INSTRUCTIONS : FRANCAIS Préparation du support outil 1. En se référant au tableau des adaptateurs (Fig. 1) (« CD-14500 adaptor compatibilities.pdf »), choisissez le guide n°1 et les deux adaptateurs n°2 et N°3 correspondants à votre axe de roue 2. Si vos portées de frein sont en International Standard, vissez l’axe outil n°4 dans le support n°5 dans l’emplacement prévu pour l’International Standard (Fig.
Page 3
INSTRUCTIONS : ENGLISH Tool holder preparation 1. Referring to the table of adapters (Fig. 1) (“CD-14500 adaptor compatibilities.pdf”), choose guide n° 1 and the two adapters n° 2 and n° 3 corresponding to your wheel axle. 2. If your brake mounts are in International Standard, screw the tool pin n ° 4 into the holder n°...