Publicité
Assembly Instruction /Instructions
d'Assemblage
a
b
c
06
EN: Open the box, put the frame
(1) upside down, assemble the
two shaft lever(7).
FR: Ouvrez la boîte, mettez le
cadre (1) à l'envers, assemblez le
levier à deux arbres (7).
EN: Assemble four tires(4) on the
lever, use the washer and screw
to secure it.
FR: Assemblez quatre pneus (4)
sur le levier , utilisez la rondelle
et la vis pour le fixer.
EN: Thread the combined
parts(10) into the male thread
part. Use some PTFE tape (12)
before thread it into to avoid
leaking.
FR: Vissez les pièces combinées
(10) dans la partie filetée mâle.
Utilisez du ruban PTFE (12) avant
de l'enfiler pour éviter les fuites.
d
e
f
EN: Assemble the grip (9) on the
other side of the wheel with the
screw(11) and the T-junction(6).
FR: Assemblez la poignée (9) de
l'autre côté de la roue avec la vis
(11) et la jonction en T (6).
EN: Put back the frame upside,
put the hose wheel(3) on the
frame, use the pin(8) to fix it.
FR: Remettez le cadre à l'envers,
placez la roue flexible (3) sur le
cadre, utilisez la goupille (8) pour
le fixer.
EN: Insert the grip (2) into the
position and secure it with the
clasp.
FR: Insérez l'accoudoir (2) dans
la position et fixez-la avec le
fermoir.
07
Publicité
