Page 1
CADRE PHOTO NUMERIQUE AVEC RECEPTEUR TVN MODELE NUM. : DFF-1 Manuel d’Instructions AVANT D’UTILISER CE PRODUIT, LISEZ LES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES EN PERMANENCE.
Page 2
INSTRUCTIONS IMPORTANTES PRUDENCE RISQUE D’ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR PRECAUTIONS : POUR REDUIRE LE RISQUE D’ELECTROCUTION. NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIERE). NE CONTIENT PAS DE COMPOSANTS RECUPERABLES. UTILSEZ EXCLUSIVEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDES. CONSULTEZ DU PERSONNEL QUALIFIE POUR PROCEDER A L’ENTRETIEN. LE CADRE PHOTO NUMERIQUE N’EST DESTINE QU’A UNE UTILISATION EN INTERIEUR ! POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIES OU D’ELECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET EQUIPEMENT A LA PLUIE OU L’HUMIDITE.
Page 3
CARACTERISTIQUES MERCI D’AVOIR ACHETER CET APPAREIL. CES INSTRUCTIONS PEUVENT VOUS AIDER A TIRER LE MEILLEUR PARTI DE CE LECTEUR. L’APPAREIL SUPPORTE LES FORMATS DE CARTE MEMOIRE SUIVANTS : SD, MMC, MS. - Ecran LCD TFT 7 pouces - Résolution : 480X3(RVB)X234 - Lecteur de cartes SD, MMC et MS.
Page 4
TABLE DES MATIERES INSTRUCTIONS IMPORTANTES…………………………………………………………….1 CARACTERISTIQUES…………………………………………………………………………..2 UNITE PRINCIPALE……………………………………………………………………………..4-5 TELECOMMANDE……………………………………………………………………………….5-7 CONNEXION SIMPLE…………………………………………………………………………..8-9 OPERATIONS SIMPLES……………………………………………………………………….10-12 MENU RACINE…………………………………………………………………………………13-23 SPECIFICATIONS………………………………………………………………………………..25 RESOLUTION DES PROBLEMES………………………………………………………………26 ACCESSOIRES……………………………………………………………………………………26...
Page 5
UNITE PRINCIPALE Vue avant Ecran d’affichage TFT Capteur télécommande Vue arrière 1. Antenne interne orientable et télescopique. 7. Touche OK – Pour confirmer la sélection. 2. Touche FONCTION – Pour mettre en marche 8. Touche VOL+ - Pour augmenter le volume. l’appareil ou accéder au menu principal.
Page 6
Vue latérale 1. SORTIE AV 2. Prise casque 3. Port USB 4. Indicateur de marche 5. Port carte SD/MMC/MS 6. Prise d’entrée 12V CD NOTE : Veuillez placer la carte dans la bonne position ! TELECOMMANDE OUVRIR Installation de la batterie Insérez la batterie en suivant les images de droite et POUSSER en respectant les polarités (+) et (-).
Page 7
Guide de référence des commandes Télécommande 1. Touche INTERRUPTEUR – Appuyez sur cette touche pour afficher le menu racine. 2. Pavé NUMERIQUE – Appuyez sur ces touches pour saisir les données chiffrées comme les numéros de pistes, de chapitres et ainsi de suite. 3.
Page 8
Préparation de la télécommande CAPTEUR TELECOMMANDE 1. Retirez le film protecteur avant d’utiliser la télécommande. 2. Placez la télécommande à moins de 4 m du lecteur et dans un angle de 60° de la façade avant du lecteur (cf. figure de droite). NOTE : La distance d’utilisation peut varier en fonction de la luminosité...
Page 9
CONNEXION SIMPLE • Assurez-vous que tous les câbles soient débranchés de l’unité principale avant de brancher l’alimentation à la source de courant à l’aide de l’adaptateur. • Finissez de lire les instructions avant de connecter d’autres appareils. • Il est recommandé de connecteur une TV/LECTEUR. Connexion à...
Page 10
Connexion au téléviseur A la prise de sortie vidéo (jaune) Aux prises de sortie audio (rouge, blanche) Câble audio/vidéo UTILISATION DE L’APPAREIL COMME SIGNAL SOURCE...
Page 11
OPERATIONS SIMPLES MARCHE et ARRET Une fois l’appareil installé et branché sur l’alimentation, appuyez sur la touche VEILLE et il va se mettre en marche. Si vous voulez éteindre l’appareil vous pouvez également appuyer sur cette touche. Affichage simple 1. Interruption de la lecture : Durant la lecture, la musique peut être interrompue en appuyant sur la touche Arrêt.
Page 12
9. Faire pivoter les images JPEG. - Appuyez sur la touche gauche pour faire pivoter l’image vers la gauche (sens inverse des aiguilles d’une montre) de 90°, voir l’image ci-dessous : - Appuyez sur la touche droite pour faire pivoter l’image vers la droite (sens horaire) de 90°. - La touche haut permet les rotations horizontales, ce qui correspond à...
Page 13
bien les informations relatives à l’image comme sa 10. Mode navigation JPG Appuyez sur la touche ARRET lors de la lecture taille et la date du cliché. d’image pour accéder au mode de navigation JPG, il affichera des vignettes disposées en 4x5 afin de pouvoir parcourir rapidement et aisément les photos présentes dans le catalogue.
Page 14
MENU RACINE Allumez l’appareil puis sélectionnez une fonction pour y accéder. Il existe neuf fonctions disponibles : Photo, Musique, Photo+Musique, Films, Réglages, Calendrier, Horloge, Alarme, TVN, Edition et Favoris. Vous pouvez appuyez sur les touches directionnelles pour déplacer le curseur vers la fonction de votre choix et appuyer sur la touche ENTREE pour accéder au mode de réglage.
Page 15
En mode Photo, le seul format de photo supporté est le format JPG. Si l’utilisateur passe en mode de lecture automatique des photos, l’appareil va automatiquement commencer à lire les photos lorsqu’il est en mode photo. - Lorsque vous sélectionnez le menu MUSIQUE, l’appareil ne peut lire que les fichiers de format LECTURE DE LA PAGE REGLAGES : MP3/WMA.
Page 16
(3) Type d’affichage Vous pouvez sélectionner le type de logo entre la Pour sélectionner le type d’affichage entre valeur par défaut et votre favori. Adaptation à l’écran et Plein écran. (4) Navigation (2) MEDIA Pour faire permuter le mode de balayage entre Dépend de la carte ou du média USB que vous avez vignettes et gestionnaire de fichiers.
Page 17
la même façon que pour les programmes TV. (3) CLASSEMENT Vous pouvez classer les canaux sur la liste en fonction de leur nom, de leur ID de service ou de leur numéro. Déplacement Cette option permet à l’utilisateur de modifier l’ordre des programmes dans la liste.
Page 18
lorsqu’elle était réglée sur Oui, il est nécessaire de le saisir pour régler l’option sur Non. (2) Recherche manuelle Pour trouver des canaux en particuliers, (2) Réglage Parental sélectionnez l’option de recherche manuelle. Le Réglage Parental peut fonctionner avec le L’utilisateur doit saisir les numéros des canaux Verrouillage des canaux pour bloquer des canaux.
Page 19
4. Réglage Système 5. QUITTER Pour retourner au Menu Principal à partir de la page de Réglage de Diffusion Numérique, appuyez sur la touche Quitter. Page du Menu de Réglage Système 1. Réglage de la langue (1) OSD Pour régler la langue affichée à l’écran, sélectionnez Pays Sélectionnez cette option pour indiquer le pays ou cette option pour accéder au sous-menu.
Page 20
3. Préférences (1) Style Ul 4. Quitter Quitter Calendrier Choisissez la rubrique Calendrier dans le menu racine et appuyez sur ENTREE pour accéder à ce Cette option permet de déterminer le style de fond sous-menu. d’écran. Il y a quatre styles disponibles parmi - Affichage : Pour afficher la date à...
Page 21
Horloge - Affichage : Pour afficher la date ou bien l’horloge et le calendrier. - Réglage de l’heure : Appuyez sur Haut et Bas pour ajuster le chiffre et sur Droite et Gauche pour sélectionner l’objet à régler. - Quitter : Pour quitter vers le menu réglage. Note : Le temps est divisé...
Page 22
Diffusion Numérique (DVB-T) Lorsqu’il est mis en marche pour la première fois, l’écran affiche la page d’Installation, Première Mise en Marche. L’utilisateur va être guidé pour finir le réglage initial du système de diffusion numérique. Dans un premier temps, choisissez OUI, puis appuyez sur la touche ENTREE. Le système va procéder au réglage initial.
Page 23
En mode lecture, appuyez sur la touche REGLAGE et l’appareil va accéder au Menu Principal. A ce moment, le réglage DVD n’est plus disponible. Pour accéder à la page de Réglage de la Diffusion Numérique, sélectionnez le Menu DVB. NOTE : Le menu de réglage de Diffusion Numérique est expliqué en détails dans la rubrique REGLAGES du Menu Racine.
Page 24
Appuyez sur la touche haut/bas pour sélectionner vos photos favorites, appuyez sur LECTURE/PAUSE ou bien sur ENTREE pour confirmer, un cadre rouge va ensuite apparaître autour de l’objet que vous avez sélectionné. Vous pouvez également appuyez encore une fois sur la touche LECTURE/PAUSE pour annuler votre choix.
Page 25
MODE TFT - Appuyez sur la touche MODE TFT pour accéder au mode TFT. L’écran va afficher l’indication suivante : - Appuyez de façon prolongée sur MODE TFT pour sélectionner l’objet que vous désirez ajuster. Vous pouvez sélectionner (luminosité), (contraste), TEINTE (teinte), (saturation)
Page 26
SPECIFICATIONS 7 POUCES 16:9 COULEUR TFT LED ECRAN: SOURCE DE L’ALIMENTATION: Adaptateur CA CA100-240V~50/60Hz CD12V 800mA ALIMENTATION: CONSOMMATION ELECTRIQUE: ≤9.6W 7M, 8M, 7/8M Hz, LARGEUR DE BANDE CANAL DE DIFFUSION NUMERIQUE: 177.5-858MHz PORTEE DE FREQUENCE: 1440(H) X 234(V) RESOLUTION: 8 Ohm x 2 ENCEINTE: 1Vp-p NIVEAU SORTIE VIDEO:...
Page 27
RESOLUTION DES PROBLEMES Avant d’avoir recours aux services d’entretien pour ce lecteur, vérifiez dans la table ci-dessous si les causes possibles du problème auquel vous êtes confronté n’y figurent pas. Une vérification rapide ou un réglage peuvent éliminer le problème et rétablir le bon fonctionnement de l’appareil. Symptôme Remède Pas d’alimentation.