Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
9 -Avant de mesurer la résistance, la diode et la continuité de ligne, coupez
l'alimentation du circuit et déchargez complètement tous les condensateurs
pour éviter toute mesure inexacte.
10 - Lorsque le symbole «
» Apparaît sur l'écran LCD, veuillez remplac-
er les piles à temps pour garantir la précision de la mesure. Si le multimètre
n'est pas utilisé pendant une période prolongée, retirez les piles.
11 - Ne pas changer le circuit interne du multimètre pour éviter multimètre et
blesser l'utilisateur.d'endommager le multimètre et blesser l'utilisateur.
12 - Ne pas utiliser ni stocker le multimètre dans des environnements à
haute température, à forte humidité, inflammables, explosifs et à
champ magnétique fort.
13 - Nettoyez le boîtier du multimètre avec un chiffon doux et un détergent
doux. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants !
Symboles électriques
Symbole Description
Attention, risque de choc électrique
Courant alternatif
Courant continu
Equipement protégé par
ISOLATION ou ISOLATION RENFORCEE
Borne de mise à la terre
Avertissement ou attention
Il s'applique aux circuits de test et de mesure connectés
directement aux points d'utilisation (prises et points
similaires) de l'installation SECTEUR basse tension.
Il s'applique aux circuits de test et de mesure connectés
partie de distribution de l'installation D'ALIMENTATION
secteur basse tension du bâtiment.
1 -
Affichage max. : 6099 (LX-M-2100)
2 -
Affichage de la polarité : Auto
3 -
Affichage de surcharge : «OL» ou (-OL)
4 -
Indication de batterie faible : le symbole «
» est affiché.
5 -
Message d'arrêt de batterie faible : Le message «Lo.bt» apparaît sur
l'écran LCD et dure environ 10s, l'avertisseur sonore retentit trois
fois et le multimètre s'éteint automatiquement.
6 -
Erreur de position de test : Si la source testée n'est pas placée au
centre des mâchoires de la pince lors de la mesure du courant, une
erreur supplémentaire de +1,0% sera générée.
7 -
Protection contre les chutes : 1m
8 -
La taille maximale de l'ouverture des mâchoires : 28mm de diamètre
9 -
Pile; pile AAA 1.5Vx2
Mise hors tension automatique : Si le commutateur de fonction ou
10 -
un bouton n'est pas activé pendant 15 minutes, le multimètre
s'éteint automatiquement. Cette fonction peut être désactivée si
nécessaire.
11 -
Dimensions : 215,1mmx72,5mmx37,8mm
12 -
Poids : environ 248g (piles comprises).
13 -
Altitude : 2000m
14 -
Température de fonctionnement et humidité : 0°C 30°C (≤S80%
RH), 30°C ~ 40°C) (≤S75% RH), 40°C ~ 50°C (≤45% RH)
15 -
Température et humidité de stockage : -20°C - 60°C (≤80% HR)
16 -
Compatibilité électromagnétique :
RF = 1V/m, précision globale = précision spécifiée + 5 % de la plage
RF = 1VM, aucun calcul spécifié
FR
Structure externe
Côté détection NCV
Mâchoires de serrage
Protège main
Déclencheur d'ouverture
des mâchoires
Voyant LED
Commutateur de fonction
Boutons de fonction
Ecran LCD
Prise d'entrée COM (négatif -)
Prise d'entrée positive (+)
Description des boutons
1 - Bouton SELECT
En position de fonction composite, appuyez sur ce bouton pour basculer
entre les fonctions de mesure correspondantes : en position AC/DC/Hz,
appuyez brièvement sur ce bouton pour basculer entre les fonctions AC
et DC, et appuyez longuement (environ 2s) sur ce bouton pour
entrer/quitter la fonction de mesure Hz.
2 - Bouton HOLD/BACKLIGHT - SELECT
Appuyez brièvement sur ce bouton pour activer/désactiver le mode de maintien
des données, puis appuyez longuement (environ 2s) sur ce bouton pour
activer/désactiver le rétroéclairage (le rétroéclairage s'éteint automatiquement
après 60s).
3 - Bouton MAX/MIN
Appuyez brièvement sur ce bouton pour accéder au mode de mesure
maximum/minimum et appuyez longuement sur ce bouton pour quitter (valable
uniquement pour les mesures de tension AC/DC, de courant AC, de résistance et
de température).
4 - Bouton REL
Dans les positions de capacité et de tension, appuyez sur ce bouton pour
enregistrer la mesure de courant comme référence pour les mesures
futures. Lorsque la valeur de l'écran LCD est remise à zéro, la valeur
enregistrée est soustraite des valeurs futures. Appuyez de nouveau sur
ce bouton pour quitter le mode valeur relative.
Instructions d'utilisation
1 - Mesure ddu courant AC/de la fréquence du courant (image 2)
1 -
Sélectionner la plage de courant AC (6A, 60A ou 600A)
2 - Appuyez sur la gâchette pour ouvrir les mâchoires de la pince et
entourer complètement un conducteur.
A
Mesure de
courant alternatif
Mesure de la fréquence
actuelle
Remarque :
La mesure du courant doit être effectuée entre 0 °C et 40 °C. Ne
relâchez pas brusquement la gâchette, car l'impact modifie la valeur
Picture 1
affichée pendant un court moment.
Pour garantir la précision de la mesure, centrer le conducteur dans les
mâchoires. Dans le cas contraire, une erreur supplémentaire de ± 1,0
% de la lecture se produit.
Lorsque le courant mesuré est ≥ 600A , le multimètre déclenche
automatiquement une alarme et le message d'alarme haute tension
«
» Clignote automatiquement.
Si l'écran LCD affiche «OL», cela indique que le courant est hors
limites et qu'il existe un risque d'endommagement du multimètre.
2 -
Mesure de la tension et de la fréquence de tension c.a./c.c. (Figure 3)
1 -
Insérer le cordon rouge de test dans la prise «
dans la prise «COM».
2 -
Tourner le commutateur de fonction en position de tension AC/DC et
brancher les cordons de test avec la charge ou l'alimentation
mesurée en parallèle.
Image 3
V
OFF
CT
Remarque :
Ne pas introduire une tension supérieure à 600V. Bien qu'il soit
possible de mesurer une tension plus élevée, cela pourrait
endommager le multimètre.
Soyez prudent pour éviter les chocs électriques lors de la mesure des
hautes tensions.
Lorsque la tension mesurée est de ≥30V (AC) ou ≥60V (DC), l'écran
LCD affiche le message d'alarme haute tension.
3 - Mesure de la résistance (Image 4)
1 -
Insérer le cordon rouge de test dans la prise
dans la prise «COM».
2 -
Mettre le commutateur de fonction en position «Ω», appuyez sur le
bouton SELECT pour sélectionner la mesure de la résistance et
brancher les cordons de mesure avec les deux extrémités de la
résistance mesurée en parallèle.
Image 4
Hz%
V
SELECT
Remarque :
Si la résistance mesurée est ouverte ou dépasse la plage maximale,
l'écran LCD affiche « OL ».
Avant de mesurer la résistance en ligne, coupez l'alimentation du
FR
circuit et déchargez tous les condensateurs pour éviter toute mesure
inexacte.
Si la résistance n'est pas inférieure à 0,5 Ω lorsque les cordons de test
sont mis en court-circuit, vérifier que les cordons de test ne sont pas
desserrés ou présentent d'autres anomalies.
Ne pas entrer une tension supérieure à 30V pour éviter les blessures.
4 - Test de continuité (image 4)
1 -
Insérer le cordon rouge de test dans la prise «
dans la prise «COM».
2 -
Mettre le commutateur de fonction en position «
SELECT pour sélectionner la mesure de continuité et brancher les cordons
de mesure avec les deux extrémités de la charge mesurée en parallèle.
3 - Résistance mesurée <10 Ω. Le circuit est en bon état de conduction
; l'avertisseur sonore retentit en continu. Résistance mesurée > 31 Ω
», noir
: l'avertisseur sonore ne retentit pas.
Remarque :
Avant de mesurer la continuité de ligne, couper l'alimentation du
Hz
circuit et décharger complètement tous les condensateurs.
Ne pas entrer une tension supérieure à 30V pour éviter les blessures
-
+
V
5 - Test de diode (image 4)
V
1 - Insérer le cordon rouge de test dans la prise «
dans la prise «COM». La polarité du cordon d'essai rouge est « + »
et celle du cordon d'essai noir est «. ».
2 -
Mettre le commutateur de fonction en position «
bouton SELECT pour sélectionner la mesure de diode, et brancher les
Rouge
Noir
cordons de mesure avec les pôles positif et négatif de la diode mesurée.
3 -
0,08V ≤ mesure <1,2V : l'avertisseur sonore émet un bip indiquant la
normalité de la diode. Valeur < 0,08V : l'avertisseur sonore émet un signal
sonore continu indiquant que la diode est endommagée. Pour la jonction
PN en silicone, la valeur normale est généralement d'environ 500-800mV.
Remarque :
Si la diode est ouverte ou si sa polarité est inversée, l'écran LCD
affiche «OL».
Avant de mesurer la diode en ligne, couper l'alimentation du circuit et
décharger complètement tous les condensateurs.
Ne pas entrer une tension supérieure à 30V pour éviter les blessures.
, noir
6 - Mesure de la capacité (LX-M-2100, image 5)
1 - Insérer le cordon rouge de test dans la prise «
dans la prise «COM».
2 - Mettre le commutateur de fonction en position «
cordons de mesure avec la capacité mesurée en parallèle. Pour la
capacité ≤ 100nF, il est recommandé d'utiliser le mode de mesure
Capacité
«REL».
Continuité
Diode
Remarque :
Resistance
Si le condensateur mesuré est court-circuité ou si la capacité dépasse
la plage maximale, l'écran LCD affiche «OL».
Lors de la mesure de la capacité > 400 µF, cela peut prendre un
certain temps pour stabiliser les valeurs.
Avant de procéder à la mesure, déchargez complètement tous les
Rouge
Noir
condensateurs (en particulier pour les condensateurs à haute tension)
afin d'éviter d'endommager le multimètre et blesser l'utilisateur.
7 - Détection de champ électrique CA sans contact (NCV, Image 5)
La sensibilité de la détection du champ électrique est divisée en deux
niveaux («EFHI» et «EFLo»).
», noir
», appuyer sur le bouton
», noir
», appuyer sur le
», noir
» Et brancher les
Publicité
