Page 1
Notice technique des Bornes EURO-RELAIS EURO-RELAIS EURO-RELAIS Mini Junior Maxi Park Bornes multi-services pour Camping-cars...
Page 2
8 • Raccordement vidange eaux usées / eaux propres ® PRÉCAUTIONS AVANT MONTAGE Mini + vidange au sol (tout à l’égoût et à la fosse) p. 9 AVANT LA MISE EN ROUTE, IL EST IMPÉRATIF DE PURGER SOIGNEUSEMENT LES CANALISATIONS •...
Page 3
Montage - Raccordement Implantation EURO-RELAIS MINI Mini...
Page 4
Fiche technique EURO-RELAIS MINI DESCRIPTIF • Un système de rinçage robinet PRESTO + quatre effets d’eau de la vidange WC chimique (débit La borne Euro-Relais ‘‘MNI’’ est en polyester 30 L/min-durée 6 sec.). armé haute résistance totalement neutre à la corrosion.
Page 5
➜ Raccordement vidange eaux usées et eaux propres au tout à l’égoût ➜ Raccordement vidange eaux usées et eaux propres à la fosse Mini...
Page 6
➜ Installation EURO-RELAIS MINI + EURODRAIN Schéma 2 - Dalle béton avec trottoir Schéma 3 - Dalle béton avec trottoir Schéma 1 - Dalle béton sans trottoir Mini...
Page 7
➜ Raccordement vidange eaux usées/eaux propres Schéma 1 - EURO-RELAIS MINI + EURODRAIN Schéma 2 - EURO-RELAIS MINI + EURODRAIN raccordement TOUT À L’ÉGOÛT raccordement À LA FOSSE Mini...
Page 8
➜ Installation EURO-RELAIS MINI + extension vidange au sol Schéma 1 EURO-RELAIS MINI + VIDANGE AU SOL dalle sans trottoir Schéma 2 EURO-RELAIS MINI + VIDANGE AU SOL dalle avec trottoir Mini...
Page 9
➜ Raccordement vidange eaux usées/eaux propres Schéma 2 - EURO-RELAIS MINI + VIDANGE AU SOL raccordement À LA FOSSE Mini...
Page 14
+ VIDANGE AU SOL PRINCIPE CORDON ANTI-GEL • Le cordon chauffant qui équipe les EURO-RELAIS réchauffe la canalisation d’eau courante. • Un thermostat enclenche le cordon anti-gel lorsque la température est inférieure à 3°. Il le coupe automatiquement dès que la tuyauterie a atteint sa température de mise hors-gel.
Page 16
➜ Fiche technique EURO-RELAIS JUNIOR & MAXI DESCRIPTIF Les bornes Euro-Relais ‘‘JUNIOR et MAXI’’ sont en polyester armé haute résistance totalement neutre à la corrosion ou en inox (avec vernis incolore) inaltérable selon les modèles. Poids : Junior polyester : 70 kg...
Page 19
➜ Raccordement vidange eaux usées/eaux propres TOUT À L’ÉGOÛT Junior & Maxi...
Page 20
➜ Raccordement vidange eaux usées/eaux propres À LA FOSSE Junior & Maxi...
Page 21
➜ Installation EURO-RELAIS JUNIOR & MAXI + EURODRAIN DALLE SANS TROTTOIR Tire-fond Dalle béton (pronfondeur 200 mini Junior & Maxi...
Page 22
➜ Installation EURO-RELAIS JUNIOR & MAXI + EURODRAIN DALLE AVEC TROTTOIR Tire-fond Dalle béton (pronfondeur 200 mini Junior & Maxi...
Page 23
➜ Installation EURO-RELAIS JUNIOR & MAXI + vidange au sol DALLE AVEC TROTTOIR Junior & Maxi...
Page 24
➜ Installation EURO-RELAIS JUNIOR & MAXI + EURODRAIN + vidange au sol DALLE AVEC TROTTOIR Junior & Maxi...
Page 25
➜ Raccordement vidange eaux usées/eaux propres AU TOUT À L’ÉGOÛT (EURO-RELAIS JUNIOR OU MAXI + EURODRAIN) 2 pipes WC à raccorder sur té Ø 100 non fourni pour une évacuation monopoint Junior & Maxi...
Page 26
➜ Raccordement vidange eaux usées/eaux propres A LA FOSSE (EURO-RELAIS JUNIOR OU MAXI + EURODRAIN) 2 pipes WC à raccorder sur té Ø 100 non fourni pour une évacuation monopoint Junior & Maxi...
Page 27
➜ Raccordement vidange eaux usées/eaux propres AU TOUT À L’ÉGOÛT (EURO-RELAIS JUNIOR OU MAXI + VIDANGE AU SOL) Junior & Maxi...
Page 28
➜ Raccordement vidange eaux usées/eaux propres A LA FOSSE (EURO-RELAIS JUNIOR OU MAXI + VIDANGE AU SOL) Junior & Maxi...
Page 29
➜ Raccordement vidange eaux usées/eaux propres AU TOUT À L’ÉGOÛT (EURO-RELAIS JUNIOR OU MAXI + EURODRAIN + VIDANGE AU SOL) 2 pipes WC à raccorder sur té Ø 100 non fourni pour une évacuation monopoint Junior & Maxi...
Page 30
➜ Raccordement vidange eaux usées/eaux propres A LA FOSSE (EURO-RELAIS JUNIOR OU MAXI + EURODRAIN + VIDANGE AU SOL) 2 pipes WC à raccorder sur té Ø 100 non fourni pour une évacuation monopoint Junior & Maxi...