Sommaire des Matières pour deville thermique CETHI BBC
- Page 1 Ballon pour la production d’Eau Chaude Sanitaire Avec Pompe à Chaleur CETHI BBC Manuel d’installation et d’utilisation NOT_CETHI BBC_V3_28-08-2014 Des modifications techniques peuvent être apportées sans avis préalable!
- Page 2 LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE METTRE EN FONCTION L’APPAREIL. NE PAS JETER. CONSERVER CE MANUEL POUR UNE UTILISATION ULTERIEURE. AVANT DE METTRE EN FONCTION L’APPAREIL, VERIFIER QU’IL A ETE INSTALLE CORRECTEMENT PAR UN PROFESSIONNEL QUALIFIE. EN CAS DE DOUTE SUR L’INSTALLATION, DEMANDEZ CONSEIL A VOTRE DISTRIBUTEUR.
- Page 3 Sommaire 1 : INTRODUCTION ..............................3 Le manuel ................................3 Principe de fonctionnement ..........................3 L’appareil ................................3 2 : CONSIGNES DE SECURITE ............................4 AVERTISSEMENT ..............................4 ATTENTION ................................5 3 : CONTENU DE L’EMBALLAGE ..........................6 4 : PRESENTATION DE L’APPAREIL ..........................7 Pièces et descriptions ............................
- Page 4 1 : INTRODUCTION Le manuel Ce manuel contient les informations nécessaires sur l’appareil. Lire ce manuel avec attention avant d’utiliser cet appareil et d’effectuer des opérations d’entretien. Principe de fonctionnement Le ballon thermodynamique possède une résistance électrique intégrée et un système de pompe à chaleur qui lui permet de récupérer l’énergie dans l’air ambiant.
- Page 5 ◇ Design compact Cet appareil a été spécialement conçu pour produire de l’eau chaude sanitaire à usage domestique. Sa structure extrêmement compacte et son design élégant s’adaptent parfaitement aux installations intérieures. ◇ Autres fonctionnalités • Le ballon en acier inoxydable SUS 304 et l’anode de magnésium garantissent une durabilité du ballon et de ces composants en contact avec l’eau.
- Page 6 Utiliser l’appareil de manière correcte et respecter toutes les instructions d’installation Une installation erronée peut provoquer des blessures dues à un incendie, à un choc électrique, à une chute de l’appareil, à une fuite d’eau, etc. Effectuer les raccordements électriques selon le manuel d’installation et utiliser une section appropriée, avec un fusible de 16A.
- Page 7 Mettre à l’arrêt l’appareil en cas de problème ou d’odeur anormale Pour arrêter l’appareil, mettre l’interrupteur sur ‘OFF’ et débrancher électriquement l’appareil (disjoncteur, au tableau de raccordement électrique de l’appareil); autrement il y a risque d’incendie ou de choc électrique. Ne pas insérer les doigts ou d’autres objets dans le ventilateur ou dans l’évaporateur Les pièces internes de l’appareil peuvent fonctionner à...
- Page 8 4 : PRESENTATION DE L’APPAREIL Pièces et descriptions Sortie d’air Coiffe en plastique Entrée d’air Evaporateur Panneau de contrôle Tuyauterie Compresseur Carénage Vanne 4 voies Moteur du ventilateur Vanne d’expansion électrique Boîte électrique Réservoir page -7- NOT_CETHI BBC_V2_16-08-2011...
- Page 9 Dimensions Modèle : CETHI BBC 250 CETHI BBC 300 Note : L’anode de magnésium est un élément anticorrosion. Elle est montée dans le ballon pour protéger le ballon ainsi que ses composants en contact avec l’E.C.S. . Elle peut aider à augmenter la durée de vie du ballon. Il doit être vérifiée et remplacé...
- Page 10 Modèle : CETHI BBC 250 CETHI BBC 300 Remplacement de l’anode de magnésium - Eteindre l’appareil et débrancher la fiche de la prise de courant - Vidanger toute l’eau du ballon - Enlever l’ancienne anode de magnésium du ballon - Installer la nouvelle anode de magnésium...
- Page 11 Schéma du circuit du réfrigérant (R134a) (T5) (T4) Condenseur (T3) (T1) (T2) TX : SONDES DE TEMPERATURE 5 : INSTALLATION ATTENTION - Le ballon thermodynamique doit être installé par un professionnel qualifié. Une installation effectuée par une personne non qualifiée peut entraîner une fuite d’eau, un choc électrique ou un incendie. - Une installation à...
- Page 12 - Manutention avec un chariot élévateur S’il est déplacé avec un chariot élévateur, l’appareil doit rester sur la palette. Il doit être soulevé le strict minimum. Compte tenu du poids plus important sur la partie supérieure, il doit être fixé pour éviter le basculement.
- Page 13 Espace de service requis Ci-dessous vous trouverez l’espace minimum requis pour être en mesure d’effectuer les tâches de service et de maintenance sur le ballon. Note : - Si les tuyaux d’entrée et/ou sortie d’air sont connectés, une partie du flux d’air et de la capacité du ballon sera perdue.
- Page 14 Présentation de l’installation (Shéma de principe : liste du matériel installé non exhaustive) Attention : - La vanne de sécurité (ou groupe de sécurité) doit être installée. Sinon, cela pourrait endommager le ballon thermodynamique, ou blesser des gens. Le point de réglage de cette soupape de sécurité est de 7 bars. Pour le lieu d’installation, se référer au schéma de connexion des tuyaux.
- Page 15 - L’eau peut s’écouler de la conduite d’évacuation de la vanne de sécurité et cette conduite doit rester à l’air libre. - La vanne de sécurité doit être manipulée régulièrement pour enlever les dépôts de calcaire et pour vérifier que rien ne soit bloqué. Faites attention aux brûlures en raison de la température élevée de l’eau. - Le ballon d’eau peut être vidangé...
- Page 16 Circuit hydraulique Faire attention aux points suivants au moment du branchement du circuit hydraulique : 1 - Essayer de réduire les pertes de charge dans le circuit hydraulique. 2 - Vérifier qu’il y a bien un débit suffisant dans les conduits aux différents points de puisage ; vérifier attentivement qu’il n’y a pas de fuite sur les conduits avant de procéder à...
- Page 17 Contrôles avant l’essai de fonctionnement . Vérifier le remplissage d’eau dans le ballon ainsi que la tuyauterie et ses raccordements. . Vérifier que l’alimentation électrique et les connexions électriques soient conformes. . Vérifiez la pression d’entrée d’eau, elle doit être suffisante (au-dessus de 1.5 bars). .
- Page 18 Interface utilisateur Touche d’incrémentation pour Touche diminution pour les réglages des valeurs les réglages des valeurs Touche ON/OFF Chauffage électrique Touche de réglage horloge Touche réglage minuterie Touche ON/OFF de l’appareil Fonctions 1. Allumage Quand on branche l’appareil, toutes les icônes apparaissent à l’écran pendant 3 secondes. Après avoir vérifié...
- Page 19 ▼ 3. Boutons ▲ et s’agit de boutons multifonctions. Ils sont utilisés pour les réglages des paramétrages, les contrôles des paramétrages, le réglage de l’horloge et de la minuterie. - Quand l’appareil est en mode réglage de l’horloge, appuyer sur ces touches pour régler l’heure et les minutes.
- Page 20 5. Touche TIMER Appuyer sur ce bouton pour régler la minuterie ON et OFF. Appuyer sur le bouton « TIMER » une fois, l’icône horaire « 88.88 » et l’icône « ON » vont clignoter. ▼ Appuyer sur « TIMER » à nouveau, l’icône des heures « 88 » va clignoter, utiliser les flèches ▲ ou pour régler l’heure souhaitée.
- Page 21 4. Eau chaude disponible Cette icône indique que l’eau chaude sanitaire a atteint la température réglée. L’eau chaude est prête pour l’utilisation. La pompe à chaleur est en veille. 5. Chauffage électrique Cette icône indique que la fonction de chauffage électrique est activée. Le chauffe-eau électrique fonctionne selon le programme de contrôle.
- Page 22 7 : VERIFICATION ET REGLAGE DES PARAMETRES Liste des paramètres Certains paramètres peuvent être réglés par le panneau de contrôle. N. paramètre Description Plage Par défaut Notes Consigne de température d’eau du ballon 10 ~ 70°C 50°C Réglable* Différence de température d’eau 2 ~ 15°C 5°C Réglable**...
- Page 23 Problèmes de fonctionnement de l’appareil et codes erreur En cas de problème ou en cas d’activation de la protection automatique, le tableau et le panneau de configuration visualisent le message d’erreur. Protection/Problème de Code Indicateur voyant Raisons possibles Actions correctives fonctionnement erreur Veille...
- Page 24 8 : ENTRETIEN Afin de garantir un fonctionnement optimal de l’appareil, il faut effectuer une série de contrôles et d’inspections sur l’appareil et sur le câblage à intervalles réguliers, de préférence une fois par an. Vérifier régulièrement l’alimentation d’eau et l’aération, pour éviter des fuites d’eau ou d’air dans le circuit hydraulique.
- Page 25 10 : INFORMATIONS SUR L’ENVIRONNEMENT Cet appareil contient des gaz à effet de serre fluorés couverts par le Protocole de Kyoto. Il doit être démonté et réparé uniquement par des professionnels qualifiés. Cet appareil contient du réfrigérant R410A en quantité indiquée dans les caractéristiques. Ne pas déverser le R410A dans l’atmosphère : le R410A est un gaz à...
- Page 26 11 : SCHEMA DE CABLAGE Vérifier le schéma de câblage sur la boîte électrique. page -25- NOT_CETHI BBC_V2_16-08-2011...
- Page 27 12 : CARACTERISTIQUES TECHNIQUES INFORMATIONS TECHNIQUES CETHI BBC 250 CETHI BBC 300 Puissance de chauffage 2,0*+1.5* 2,0*+1.5** Puissance absorbée 0.5*+1.5** 0.5*+1.5** Intensité 2.32*à 6.5** 2.32*à 6.5** Volume d'eau du ballon Alimentation V/Hz 220-240 / 50 220-240 / 50 Puissance absorbée maxi 700 à...
- Page 28 13 : TABLEAU DE CORRESPONDANCES DES SONDES DE TEMPERATURE R-T Ｒ(25°C)= 5.0 KΩ ± 1.0％ Ｂ(25/50) = 3470 K ± 1.0％ ℃ Rmin/KΩ KΩ Rmax/KΩ ℃ Rmin/KΩ KΩ Rmax/KΩ ℃ Rmin/KΩ KΩ Rmax/KΩ 36.195 37.303 38.441 5.779 5.847 5.914 1.343 1.374 1.406 34.402...
- Page 29 A DES PERSONNES, ANIMAUX OU BIENS PROVOQUES PAR LA NON-OBSERVANCE DES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS CE MANUEL. Deville Thermique se réserve le droit de modifier sans préavis, les présentations, l’esthétique, les cotes et les caractéristiques techniques de ces produits. Documents, photos et illustrations non contractuels...