Manuels Connexes pour Smeg SED908EB
Sommaire des Matières pour Smeg SED908EB
- Page 1 INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS POUR L'EMPLOI ISTRUZIONI PER L'USO 04301854/2 - IS/CE...
- Page 2 When making the electrical connections, INSTALLING THE DUCTING VERSION: DESCRIPTION check that the current socket has a ground Using the relative boring template, make holes --------------------------------------------------- English connection and that the voltage values cor- in the ceiling in alignment with your hob. This appliance consists of a telescopic struc- respond to those indicated on the data plate Mind thet one of the axes of the boring tem-...
- Page 3 Beim elektrischen Anschluß müssen die Remove the two screws used to temporarily fix Fix the hood to the lower plate of the telescopic the lower telescopic flue, positioning it defini- structure using the four supplied nuts and rela- Spannungswerte des Stromnetzes mit Deutsch tively on the hood and fixing it with the two tive washers (Fig.
- Page 4 Die Teleskopträgerkonstruktion wird nun auf die Zunächst werden mit Hilfe der beiliegenden Schalter B (Motorgeschwindigkeit) GERÄTEAUSFÜHRUNG gewünschte Länge eingestellt. Nach erfolgter Bohrschablone an der Decke die Befestigungs- Die Motorgeschwindigkeit und damit die Luft- --------------------------------------------------- Einstellung werden die Sicherungs-schrauben löcher gebohrt. Nun erfolgt die Befestigung leistung werden mit diesem Schieberegler Das Gerät kann im Umluftbetrieb oder im (Abb.
- Page 5 Avant de procéder à une opération MISE EN PLACE VERSION ASPIRANTE: DESCRIPTION d’entretien ou de nettoyage quelconque, A l’aide du gabarit de perçage, pratiquez les --------------------------------------------------- Français débranchez l’appareil. trous pour la fixation au plafond sur la verticale Cet appareil est composé d’une structure télé- de votre table de cuisson.
- Page 6 Prima di procedere a qualsiasi operazione Eliminez les deux vis de fixation provisoire du Montez le conduit décoratif bas, en le poussant conduit décoratif bas et positionnez-le défini- jusqu’au sommet, vissez partiellement les vis di pulizia o manutenzione è necessario to- Italiano tivement en l’appuyant contre la hotte.
- Page 7 INSTALLAZIONE IN VERSIONE ASPIRANTE: Assicurate il tubo di evacuazione aria, prece- DESCRIZIONE Inserite il tubo decorativo inferiore, spingendo- Usando l'apposita maschera di foratura prati- dentemente predisposto, alla flangia di raccor- lo fino alla sommità, avvitate parzialmente le --------------------------------------------------- cate i fori per il fissaggio al soffitto sulla verti- do sulla cappa ed effettuate il collegamento elet- viti B (Fig.
- Page 8 540-840...