Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com sandwichmaker sandwich maker appareil à croque-monsieur Sandwichtoaster ART. NR. 17.05.137...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com NL - gebruikshaNdLeidiNg jonger dan 8 jaar. geachte klant, • houd strikt toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij het apparaat als speelgoed gebruiken. gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. • Laat kinderen die niet onder toezicht staan, dit apparaat Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door zodat u niet reinigen of onderhouden.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com • Trek aan de stekker en niet aan het snoer wanneer u de • gebruik het apparaat alleen binnenshuis, in droge ruimtes stekker uit het stopcontact haalt. en niet in de nabijheid van water. • Voorkom dat het snoer in aanraking komt met een heet • dompel het apparaat of de stekker niet onder in water oppervlak of stoom.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com • Plaats nooit harde of scherpe objecten op de bakplaat. WerkiNg hierdoor kan de antiaanbaklaag beschadigen. deze sandwichmaker kunt u gebruiken voor het bakken • gebruik het apparaat niet in de buurt van vogels van tosti’s of sandwiches.
Page 5
• Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het reinigt • bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de en opbergt. gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie! Voor vervolgschade die hieruit ontstaat is best budget niet reiNigiNg eN ONderhOud aansprakelijk. Waarschuwing: • Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com vervangen. in dit soort gevallen moet u contact opnemen de europese richtlijn 2002/96/eg inzake afgedankte met onze serviceafdeling. afgebroken glazen/plastic elektrische en elektronische apparaten (aeea). door ervoor onderdelen of accessoires vallen niet onder de garantie te zorgen dat dit product op de juiste manier als afval en zullen dus altijd tegen een vergoeding kunnen worden wordt verwerkt, helpt u mogelijk negatieve consequenties...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com EN - iNstructioN maNual • Do not allow unsupervised children to clean or maintain Dear customer, this appliance. • always remove the plug from the plug socket and allow congratulations on your purchase of this high-quality the appliance to cool down: product.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com with hot surfaces or steam. • Do not use the appliance outdoors or on wet surfaces, to • always remove the plug from the power socket before avoid the risk of electric shock. moving the appliance.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com be extremely sensitive to these gases. oPEratioN • Keep the appliance clean, since it comes into direct this sandwich maker can be used to grill toasted contact with foodstuffs. sandwiches or sandwiches. • only pick up the appliance by its handle, certain parts of the appliance become hot during use.
Page 10
• Do not clean the appliance with an aggressive or • Best Budget cannot be held liable for damage to abrasive cleaner, or with a sharp object such as a hard property or personal injury caused by improper use or a brush or knife.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com in its original box together with proof of purchase to your ProDuct point of sale. this appliance is fitted with the mark in accordance with • Damage to accessories or parts does not automatically the European directive 2002/96/Ec governing waste infer that the entire appliance shall be replaced.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com FR - mode d'emploi • Conservez l’appareil et son cordon hors de la portée des Chère cliente, cher client, enfants de moins de 8 ans. • Surveillez bien les enfants pour les empêcher de jouer Nous vous félicitons d’avoir choisi ce produit de qualité.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com • lorsque vous débranchez la fiche, saisissez la fiche elle- • Utilisez l’appareil uniquement à l’intérieur, dans des pièces même ; ne tirez pas sur le cordon. sèches et pas à proximité de l’eau. • Veillez à...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com • Ne mettez jamais d’objets durs ou tranchants sur l’appareil. FoNCTioNNemeNT Vous risquez d’endommager le revêtement antiadhésif. Vous pouvez utiliser cet appareil pour faire griller des • N’utilisez pas l’appareil à proximité des oiseaux (oiseaux de croque-monsieur ou des sandwichs.
Page 15
• laissez l’appareil refroidir complètement avant de le • les dommages causés par le non-respect des nettoyer et de le ranger. instructions annulent la garantie ! Best Budget n'est pas responsable des dommages indirects résultant d'une NeTToYAGe eT eNTReTieN telle utilisation impropre.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com plastique cassés ne sont pas couverts par la garantie, favorisez la prévention des conséquences négatives pour mais peuvent toujours être remplacés à vos frais. l'environnement et la santé humaine. • les pièces ou accessoires défectueux suite à l'usure ou au nettoyage, à...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com DE - BEDiEnungsanlEitung ihre sicherheit verantwortlichen Person eine Einweisung in sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, den gebrauch des geräts erhalten. • Das gerät und das netzkabel dürfen nicht in die Hände von herzlichen glückwunsch zum Kauf dieses Kindern unter 8 Jahren gelangen.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com einem qualifizierten Kundendienstzentrum austauschen. damit vergleichbaren gebrauch bestimmt, wie: • Verwenden sie nie ein gerät mit beschädigtem Kabel o in Personalküchen von läden, Büros und anderen oder stecker oder ein gerät, das Mängel aufweist, arbeitsumgebungen, heruntergefallen ist oder auf irgendeine art und Weise o auf Bauernhöfen,...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com Kontrolle zu einem fachkundigen Berater und lassen sie es BEsCHREiBung DER EinZEltEilE wenn nötig reparieren. 1. Kontrollleuchte Ein/aus • lassen sie Kinder nie ohne Beaufsichtigung elektrische 2. temperaturkontrollleuchte Haushaltsgeräte verwenden. Kinder sind nicht in der lage, 3.
Page 20
• schließen sie den Deckel des sandwichtoasters, ohne gaRantiEBEDingungEn dabei Druck auszuüben. • Best Budget ist nicht verantwortlich für schaden: • Der Verschluss sollte einklicken, damit sich die typische o infolge eines Falls oder unfalls; sandwichform in das Brot drückt.
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com • Das Produkt darf nicht modifiziert oder verändert werden. uMWEltsCHutZHinWEisE • Falls innerhalb von zwei Jahren nach Kaufdatum Probleme • Dieses Produkt darf am Ende seiner lebensdauer entstehen, die durch die Herstellergarantie gedeckt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, werden, können sie das gerät bei der Verkaufsstelle sondern muss bei einer speziellen sammelstelle für die...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com...