Publicité
5
Installing Direction · Instructions de montage · Einbauhinweis
Intel Socket Installation Direction · Instructions de montage pour Socket Intel
· Einbauhinweis für Intel Sockel
Insert the Intel clip between cover and base after loosening the cooler base's bolt. Tighten
the bolt afterwards
Insérez le clip Intel entre le couvercle et la base après avoir desserré le boulon de la base du
ventirad. Serrer ensuite le boulon.
Lösen Sie die Schraube an der Kühlergrundplatte um eine Umdrehung. Danach setzen Sie
die Bügelbefestigung zwischen der Abdeckung und der Grundplatte ein und mit der Schraube
befestigen.
Caution
Install so that the Intel clip's hole and base
cover's bump joins together.
Veuillez-vous assurer que les trous du clip Intel soient
bien adaptés aux décrochés de la base.
Setzen Sie die Überstände der Sockelabdeckung in
Löcher an der Intel-Bügelbefestigung ein.
Intel Socket 2011 Installation
Apply appropriate amount of enclosed thermal grease on to the surface of CPU and tighten the bolt to
stabilize the cooler. (Use the colored bolt corresponding to each socket)
Installation pour processeur Intel Socket 2011
Appliquez la quantité appropriée de pâte thermique fournie sur la surface du CPU et vissez pour
stabiliser le ventirad. (Utilisez le boulon de couleur correspondant à chaque socket)
Einbauhinweis für Intel-Sockel 2011
Tragen Sie angemessene Menge der enthaltenen Wärmeleitpaste auf der CPU-Oberfläche auf
und befestigen Sie den Kühler mit den Schrauben. (Verwenden Sie die Schraube, die dem Sockel
zugewiesene Farbe besitzt.)
Caution
The color of the bolt A and B are same. Therefore use after
checking the bolt's size to prevent confusion
Les vis A et B sont de couleur identique. Utilisez les donc après
vérification de leur longueur afin d'éviter toute confusion
Die Silberschrauben A und B können miteinander verwechselt
werden. Überprüfen Sie die Größe der Schrauben vor dem Einsatz
All manuals and user guides at all-guides.com
Intel clip
Consensus binding
Couplage
Zusammenbauen
Silver Bolt A (4mm)
Silver Bolt B (3mm)
(Socket 2011)
(Socket 115X/775/AMD )
4
Publicité
