Scosche BTRP TAPSTICK Manuel D'instructions

Masquer les pouces

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

BLUETOOTH® REMOTE

PARTS INCLUDED

(1)

TAPSTICK

(1) Remote Clip

(1) Battery (CR2032)

1. VOLUME UP

2. CONNECTION STATUS LED

3. MULTIFUNCTION

BUTTON (MFB)

4. VOLUME DOWN

5. BATTERY ACCESS NOTCH

6. REMOTE CLIP

FEATURES

•

Durable IP67 dustproof/waterproof construction

• Replaceable battery

• Built-in music controls

Caf; lii l illll

• Floating design for safe, easy retrieval

• Supported Profiles: B/uetooth Smart 4.2 + HID & AVRCP

8/uetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

www.scosche.com/register

TAPSTICK

WATERPROOF

remote

BTRP

™

■

(English)

SI 300BTRP 2/17

Sommaire des Matières pour Scosche BTRP TAPSTICK

Page 1 • Built-in music controls Caf; lii l illll • Floating design for safe, easy retrieval • Supported Profiles: B/uetooth Smart 4.2 + HID & AVRCP (English) 8/uetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. ©2017 SCOSCHE INDUSTRIES, INC. SI 300BTRP 2/17...
Page 2 all-g uide s.co...
Page 3 1. Power on/Pairing: Press and hold MFB for 3 seconds. The connection status LED will flash blue and red alternately. 2. In you device's 8/uetooth menu, search for "Scosche Remote" in the list of available devices, and select. Note: After powering the...
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com FCC STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 5 Scosche Industries Inc. warrants this product to free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from purchase. This Scosche product is sold with the understanding that the purchaser has Independently determined the sultablllty of this product. This warranty is offered to the original purchaser of the product only, This warranty does not cover the product if physically damaged, subject to negligence or misuse, abuse, alteration, accident, or an act of GOD.
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com www.scosche.com/register Emeglsttvotrep,odultenllr,nel BTRP ™ TAPSTICK TELECOM MAN DE BLUETOOTH"" HYDROFUGE PIECES INCLUSES (1) TelecommandeTAPSTICK � (2) Attache pour telecommande '[� 11 1 1 (3) Pile (CR2032) 1. AUGMENTER LE VOLUME 2. VOYANT A DEL D'ETAT DE CONNEXION 3.
Page 7 3 secondes. Le voyant d'etat de la connexion clignote alternativement en bleu et en rouge. 2. Dans le menu Bluetooth de votre appareil, recherchez «Scosche Remote• dans la lisle des peripheriques disponibles. Remarque: Apres la mise sous tension du TAPSTICK, ii se reconnectera au dernier appareil apparie.
Page 8 all-g uide s.co...
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUE: Contacter le service la clientele de Scosche pour Jes directives de remplacement de Ia pile au 800.363.4490 poste 1 ou customerservice@scosche.com ECLARATION DE LA FCC Cet appareil est conforme aux r8Qles de la FCC section 15. L'utilisation...
Page 10 Oaquelle est expressement p tee au lieu de toutes autres garantles), ne sera applicable aux prodults. Scosche lndusbies ne sera aucuneme responsable pour les di erge ces eVou les ariations qui pourraient se produire...
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com www.scosche.com/register �auptoductoporlntemeten BTRP ™ TAPSTICK CONTROL REMOTO BLUETOOTH® SUMERGIBLE PARTES INCLUIDAS (1) Control remote TAPSTICK (1) Gancho para control remote � (1) Baterfa (CR2032) 11 1 1 � 1. SUBIA EL VOLUMEN 2, LEO DE ESTADO DE CONEXION 3.
Page 12 El LED de estado de la conexi6n parpadeara alternati vamente en azul y rojo. 2. En el menu Bfuetooth del dispositivo, busque 'Scosche Remote' en la lista de disposijivos disponibles y seleccione. Nota: Despues de encender el TAPSTICK, se volvera a conectar automaticamente al ultimo dispositivo acoplamiento.
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com NOTA: Llame a Scosche Customer Service par instrucciones para remover la baterfa al 800.363.4490 Ext.1 o customerservice@scosche.com DECLARACl0N DE FCC Este dispositivo cumple con el acilpite 15 de! reglamento de la FCC (Comisi6n Federal de Comunicaciones de las EE.UU.). Su operaci6n esta...
Page 14 all-g uide s.co...
Page 15 Si el producto se encuentra defectuoso dentro del periodo de garantfa, ret6melo junto con un comprobante de compra a Scosche Industries Inc. Scosche, a su criterio, reemplazata o reparara el producto sin cargo y se lo retornara cobrllndole el envio.
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com www.scosche.com/register Reglotrteren Sle 1hr Produkt onllne auf der Sette: BTRP ™ TAPSTICK WASSERDICHTE BLUETOOTH• FERNBEDIENUNG INBEGRIFFENE TEILE 1) TAPSTICK-Fernbedienung � IA 1 1 1 I (1) Klammer tor die Fernbedienung (1) Batterie (CR2032) 1.
Page 17 1. Anschalten/Kopplungsmodus: Halten Sie MFB 3 Sekunden lang gedrOckt. Die Verbindungsstatus-LED blinkt abwechselnd blau und rot. 2. Suchen Sie im 8/uetooth-MenO lhres Gerats nach "Scosche Remote" in der Liste der ver!Ogbaren Gerate und wahlen Sie. Hinweis: Nach dem Einschalten des TAPSTICK wird es automatisch wieder m�...
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com ANMERKUNG: Fiir Anweisungen zum Entfernen der Batterie, kontaktieren Sie bitte den Scosche Kundendienst unter 800.363.4490 App.1 oder customerservlce@scosche.com FCC-BESTIMMUNGEN Dieses Ge rat entspricht Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Ole lnbetriebnahme unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerat darf keine S10rungen verursachen, und (2) dieses Gerat muss ane Sttirungen akzeptieren, auch StOrungen, die einen unerwOnschten Betrieb zur Folge haben.
Page 19 Ober den Garantieanspruch. 1st das Produkt wiihrend der Garantiefrist nachweisbar defekt, so senden Sie es bitte mit dem Kaufbeleg an Scosche Industries Inc. zurock. Scosche ersetzt oder repariert das Gertit nach eigenem Ennessen kostenfrei und liefert es frei Emptanger zurock.
Page 20 all-g uide s.co...
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com www.scosche.com/register Registra ii tuo prodotto online su SCDSCI-IE. BTRP TAPSTICK" TELE CO MAN DO BLUETOOTfr IMPERMEABILE PARTI INCLUSE (1) Telecomando TAPSTICK (1) Clip per ii telecomando (1) Batteria (CR2032) 1. AUMENTO VOLUME 2. LED STATO CONNESSIONE...
Page 22 3 secondi. II LED di state della connessione lampeggia in blu e rosso alternativamente. 2. Nel menu 8/uetooth del dispos�ivo, cercare "Scosche Remote" nella lista dei dispositivi disponibili. Nola: Aver acceso ii TAPSTICK, ii che si ricolleghera automaticamente L'ultimo Dispositivo accoppiato.
Page 23 NOTA: Contattare ii servizio clienti Scoche per istruzioni sulla rimozione delle batterie al numero 800.363.4490 lnterno 1 oppure all'indirizzo e-mail customerservlce@scosche.com AVVERTENZA FCC Ouesto dispositivo 8 conforme ane norme FCC, parte 15. II funzionamento de! dispositivo 8 soggetto alle seguenti due condizioni: (1) II dispositivo non...
Page 24 GARANZIA LIMITATA Scosche Industries Inc. garantisce che ii presente prodotto e privo di difetti sia nei material! che ne!la lavorazlone per un perlodo di 1 anno dal momento dell'acqulsto. II presente prodotto di Scosche viene venduto con l'intesa che l'acquirente ha autonomamente stabilito l'idoneita di tale prodotto.