Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com 4-Port / 8-Port HDMI KVM User Manual Switch Models 152761, 152785 Model shown: 152761 manhattanproducts.com MH-152761-85_UM-0917_REV-5.01...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com HDMI KVM Switch— User Manual English Four-port model shown O UT P UT INP UT 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 DC /12V Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 Instructions 1 Use HDMI and USB cables to connect all computers to the input ports.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com HDMI KVM-Switch— Benutzerhandbuch Deutsch O UT P UT INP UT 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 DC /12V Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 Anleitung 1 Benutzen Sie USB- und HDMI-Kabel zur Verbindung aller Computer mit den Eingangsbuchsen. 2 Verbinden Sie einen Monitor mit der HDMI-Ausgangsbuchse.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Switch KVM HDMI— Manual de Usuario Español O UT P UT INP UT 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 DC /12V Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 Instrucciones 1 Utilice los cables HDMI y USB para conectar todos los ordenadores a los puertos de entrada.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Switch HDMI KVM— Manuel Utilisateur Français O UT P UT INP UT 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 DC /12V Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 Instructions 1 Utilisez des câbles HDMI et USB pour relier tous les ordinateurs aux ports d’entrée correspondants.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com HDMI KVM Switch—Instrukcja Obsługi Polski O UT P UT INP UT 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 DC /12V Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 Instrukcje 1 Użyj kabli HDMI i USB do połączenia komputerów do portów wejściowych. 2 Podłącz monitor do portu wyjściowego HDMI.
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com HDMI KVM Switch—Manuale Utente Italiano O UT P UT INP UT 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 DC /12V Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 Istruzioni 1 Utilizzare i cavi HDMI e USB per collegare tutti i computer alle porte di ingresso. 2 Collegare un monitor alla porta HDMI di uscita.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Additional Information WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT DISPOSAL OF ELECTRIC AND ELECTRONIC EQUIPMENT (APPLICABLE IN THE EUROPEAN UNION AND OTHER EUROPEAN COUNTRIES WITH SEPARATE COLLECTION SYSTEMS) ENGLISH This symbol on the product or its packaging means that this product must not be treated as unsorted household waste. In accordance with EU Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), this electrical product must be disposed of in accordance with the user’s local regulations for electrical or electronic waste.