Manuels Connexes pour Orcon WTU-250- EC-E
Sommaire des Matières pour Orcon WTU-250- EC-E
- Page 1 Manuel WTU-EC-E / TA Unité de récupération de chaleur avec moteurs EC, réglage Regin inclus Manuel d’installation et d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Avertissements.......................page 1 Liste de contrôle ....................page 2 Spécifications techniques (série WTU-EC-E) ...........page 3 Dimensions de l’appareil (série WTU-EC-E) ...........page 3 Spécifications techniques (série WTU-EC-TA) ..........page 4 Dimensions de l’appareil (série WTU-EC-TA) ..........page 4 Sélection du câblage électrique (série WTU-EC E/TA) ........page 5 Installation ......................page 6-8 Raccordements électriques .................page 9-11 Afficheur - Installation du panneau de commande ........page 12... -
Page 3: Avertissements
Avertissements • Ce produit ne peut être démonté en aucune circonstance. Seuls des installateurs agréés sont autorisés à démonter et à réparer ce produit. • Le non-respect de cet avertissement peut provoquer un incendie, une électrocution ou des lésions corporelles. •... -
Page 4: Liste De Contrôle
Liste de contrôle Lors d’une panne et d’un contrôle à effectuer avant la mise en service, prière de contacter notre entre- prise si la panne persiste après que vous avez effectué ces contrôles. POINTS À CONTRÔLER Contrôlez si l’appareil est sous tension et s’il est mis à la terre ! Contrôlez si le diamètre des fils électriques est correct ! Contrôlez si les fils au panneau de commande sont protégés (champ ma- gnétique) et mis à... -
Page 5: Spécifications Techniques (Série Wtu-Ec-E)
Spécifications techniques (série WTU-EC-E) WTU-250- WTU-600- WTU-800- WTU-1000- WTU-1500- WTU-2000- EC-E EC-E EC-E EC-E EC-E EC-E Producteur Orcon Typologie GVNR, GVB Entraînement Variable Autre Rendement Débit nominal m³/h 1000 1300 2000 Débit maximum m³/h 1425 2230 2474 Puissance électrique absorbée SFPint W (m³/s) -
Page 6: Spécifications Techniques (Série Wtu-Ec-Ta)
Spécifications techniques (série WTU-EC-TA) WTU 600-EC-TA WTU 800-EC-TA WTU 1000-EC-TA Producteur Orcon Typologie GVNR, GVB Entraînement Variable Autre Rendement Débit nominal m³/h 1000 Débit maximum m³/h 1288 Puissance électrique absorbée SFPint W (m³/s) Vitesse frontale débit théorique Pression externe nominale ( Ps,ext) -
Page 7: Sélection Du Câblage Électrique (Série Wtu-Ec E/Ta)
Sélection du câblage électrique (série WTU-EC E/TA) Sélection câblage électrique WTU – 230 V monophasé Modèle d’unité Puissance Section du conducteur (mm²) Fusible absorbée unité (W) WTU-250-EC-E WTU-EC-E/TA 600 WTU-EC-E/TA 800 WTU-EC-E/TA 1000 WTU-1500-EC-E WTU-2000-EC-E Remarque : Les valeurs spécifiées dans le tableau ci-dessus correspondent à la longueur du câble en mètres (m). Structure du câble : 3 x (phase + zéro + terre). -
Page 8: Installation
Installation Grille d’aération AR Vue de dessus! (extraction d’air) Coiffe de service du ventilateur EA (à l’extérieur) extraction d’air AE (à l’extérieur) Air extérieur Réchauffeur Chauffage électrique de électrique canalisation (facultatif) Grille d’aération AP (air de pulsion) Ouverture d’inspection Espace d’entretien Remarque : Vue de dessus * L’ouverture de l’espace d’entretien est indiquée par ‘S’... -
Page 9: Préparez Les Extrémités De Filetage
Installation Préparez les extrémités de filetage Suspendez la tige de suspension aux boulons d’ancrage Boulon d’ancrage (M10 ou M12) et fixez-la de manière à ce que l’appareil soit placé horizontalement. Vissez fermement au moyen de l’écrou et du contre-écrou afin d’éviter tout décrochage. Écrou Rondelle AVERTISSEMENT... -
Page 10: Raccordement De L'évacuation Des Condensats (Série Ta)
Installation Raccordement de l’évacuation des condensats (série TA) Les condensats doivent être évacués afin d’éviter des dégâts des eaux dans l’appareil ou le système de canali- sations. Le tuyau d’un diamètre intérieur de 10 mm et d’une longueur maximum de 1500 mm doit être raccordé à cette évacuation des condensats. -
Page 11: Raccordements Électriques
Un câble TCP/IP doit être installé entre le WTU-EC et le boîtier de régulation du système de gestion du bâtiment. Possibilités de communication pour contrôleur E15 de Regin MODBUS : par TCP/IP (connexion RJ45) BACnet : par TCP/IP (connexion RJ45) Voir l’adresse suivante pour la liste des bus la plus récente www.orcon.nl/BMS... - Page 12 Raccordement électrique Alarme incendie Fonctionnement prolongé vitesse réduite Fonctionnement prolongé vitesse normale Sécurité haute température Sortie Actuateur Réchau eur Réchau eur étape 2 Réchau eur étape 1 Alarme Sortie Capteur de qualité d’air...
- Page 13 Raccordement électrique Alarme incendie Fonctionnement prolongé vitesse réduite Fonctionnement prolongé vitesse normale Sécurité haute température Sortie Actuateur Réchau eur Réchau eur étape 2 Réchau eur étape 1 Alarme Sortie Capteur de qualité d’air/MTV-3 + 10V O/J...
-
Page 14: Installation Du Panneau De Commande
Afficheur Installation du panneau de commande 1 | Déterminez un endroit adapté pour l’installation du panneau de commande. La longueur maximum entre le panneau de commande et l’unité est de 20 m. 2 | Si nécessaire, forez deux orifices dans la paroi pour permettre d’accrocher le panneau de commande (entraxe : 60 mm). -
Page 15: Explications Relatives Au Panneau De Commande Wtu-Ec
Afficheur Explications relatives au panneau de commande WTU-EC Le panneau de commande est fourni avec un câble de 3 m raccordé au panneau. Le côté opposé est équipé d’une prise RJ raccordée à l’unité WTC-EC. La prise RJ doit être raccordée au régulateur Corrigo dans le boîtier de rac- cordement électrique. -
Page 16: Naviguer Dans Les Menus À L'aide De L'écran
Afficheur Naviguer dans les menus à l’aide de l’écran L’écran d’accueil (l’écran qui est normalement affiché) forme le début de la structure de menu. La flèche vers le bas vous permet de progresser dans les options de menu. La flèche vers le haut vous permet de revenir en arrière dans les options. - Page 17 Afficheur Les éléments suivants vont s’afficher : Sélectionnez votre langue en appuyant sur « OK », puis en utilisant les touches vers le haut/bas pour parcourir les options. Appuyez sur « OK » pour confirmer. Appuyez sur la touche « DESCENDRE » pour passer au niveau suivant. Choisissez la langue Français Affiche la température d’air évacué...
- Page 18 Afficheur Programmation initiale de l’appareil WTU-EC Programmez le schéma hebdomadaire selon lequel l’unité doit fonctionner à vitesse réduite du lundi au vendredi. Deux périodes par jour peuvent être programmées. Vitesse réduite Lundi -> Vendredi Pér. 1 : 00:00 - 00:00 Pér.
-
Page 19: Ambiant
Afficheur En cas d’utilisation d’un capteur de CO ambiant Lorsqu’un capteur de CO doit être raccordé, cette fonction peut être activée comme suit : Rendez-vous dans « accès » en appuyant sur la flèche vers le bas Connectez-vous sous le code 1111 Rendez-vous dans «... -
Page 20: Explication Du Menu Dans L'afficheur
Afficheur Explication du menu dans l’afficheur Élément du Élément du Élément du Explications menu principal sous-menu 1 sous-menu 2 WTU-EC-E Haut de l’écran d’accueil. 2015–03–15 09:00 Peut être programmé selon 5 Système : Arrêté Ip : 18,0 présentations différentes. Act : °C (À... -
Page 21: Menu Principal
Afficheur Explication du menu dans l’afficheur Élément du Élément du Élément du Explications menu principal sous-menu 1 sous-menu 2 Affiche tous les messages Alerte évènements d’alerte ainsi que la date et l’heure à laquelle ils ont été émis. Remontez et descendez dans la liste en appuyant sur Entrées analogiques Affiche le statut des entrées... - Page 22 Afficheur Explication du menu dans l’afficheur Élément du Élément du Élément du Explications menu principal sous-menu 1 sous-menu 2 Rendement échangeur Affiche l’efficacité actuelle Mesuré : % de la récupération de chaleur. La fonction calcule l’efficacité thermique de l’échangeur de chaleur en % si le signal de sortie vers l’échangeur est supérieur à...
- Page 23 Afficheur Explication du menu dans l’afficheur Élément du Élément du Élément du Explications menu principal sous-menu 1 sous-menu 2 Régulation de la Affiche le flux d’air pour fréquence le ventilateur d’évacuation d’air (régulation de flux d’air Commande manuelle VR constante). Mesurée : Visible uniquement si l’unité...
- Page 24 Afficheur Explication du menu dans l’afficheur Élément du Élément du Élément du Explications menu principal sous-menu 1 sous-menu 2 Programme le schéma heb- Minuteur vitesse basse domadaire Lundi à Dimanche + Vacances pour la vitesse basse. 2 périodes par jour peuvent être programmées.
- Page 25 Afficheur Explication du menu dans l’afficheur Élément du Élément du Élément du Explications menu principal sous-menu 1 sous-menu 2 Vacances (mm:jj) Programme maximum 24 pé- Vacances 1:01–01 — 01–02 riodes de vacances séparées 2:09–04 — 09–10 sur une année entière. 3:01–05 —...
- Page 26 Afficheur Explication du menu dans l’afficheur Élément du Élément du Élément du Explications menu principal sous-menu 1 sous-menu 2 Régulation soufflerie entrante Programme la température d’amenée en « automatique », Automatique « on » ou « off ». Valeur manuelle : 0.0 Règle le signal de sortie à...
- Page 27 Afficheur Explication du menu dans l’afficheur Élément du Élément du Élément du Explications menu principal sous-menu 1 sous-menu 2 Clapet d’air frais (clapet d’air Programme le clapet d’air extérieur) Automatique extérieur en « automatique », « ouvert » ou « fermé ». Clapet d’air rejeté...
- Page 28 Afficheur Explication du menu dans l’afficheur Élément du Élément du Élément du Explications menu principal sous-menu 1 sous-menu 2 Ou régulation de pression si Régulation de flux choisi pour la configuration de l’unité en sortie d’usine. Régulation de flux VA Programme la plage P, la Plage P : 10 000,0 m³/h durée I et la sortie min.
- Page 29 Afficheur Explication du menu dans l’afficheur Élément du Élément du Élément du Explications menu principal sous-menu 1 sous-menu 2 Fonction de régulation Programme le type de Configuration Ventilation nuit-été Position : Régulation ambiante fonction de régulation de température selon lequel l’unité...
- Page 30 Afficheur Explication du menu dans l’afficheur Élément du Élément du Élément du Explications menu principal sous-menu 1 sous-menu 2 Heure de début et d’arrêt Programme l’heure de début Ventilation de nuit été et d’arrêt pour la fonction Début : 0 ventilation de nuit été.
- Page 31 Afficheur Explication du menu dans l’afficheur Élément du Élément du Élément du Explications menu principal sous-menu 1 sous-menu 2 /COV actif Dans les applications à occu- Régulation CO /COV Jamais pation variable, les positions Type : Ventilateur Durée min. du ventilateur ou des clapets : 60 min de mélange sont régulées par la qualité...
-
Page 32: Description De La Ventilation De Nuit Pendant L'été
Afficheur Explication du menu dans l’afficheur Élément du Élément du Élément du Explications menu principal sous-menu 1 sous-menu 2 Modifier mot de passe du Programmez un nouveau mot Modifier mot de passe niveau : Aucun de passe pour le niveau de Nouveau xxxx votre choix. - Page 33 Afficheur Description de la ventilation de nuit pendant l’été Si le capteur externe ne se trouve pas dans le canal d’admission d’air externe et qu’un capteur d’ambiance a été sélectionné, l’unité ne démarre pas la ventilation d’été tant que toutes les températures ne se situent pas dans les intervalles de température de départ et d’arrêt.
-
Page 34: Résolution De Pannes
Pannes Résolution de pannes Veuillez procéder aux vérifications ou actions de remédiation suivantes en cas de problème avant de prendre contact avec votre représentant attitré. Commencez toujours par vérifier la présence éventuelle de messages d’alerte actifs sur le panneau de commande. 1. -
Page 35: Messages D'alerte
Pannes Messages d’alerte La touche d’alerte (pos. 1 p. 14) ouvre la liste d’alertes. Lorsque vous avez appuyé sur cette touche, les messages d’alerte actifs et non confirmés sont affichés dans la fenêtre de menu. La diode d’alerte LED (pos. 2, p. 14) clignote en présence de messages d’alerte non confirmés et est allumée en continu lorsque les messages d’alerte sont toujours actifs mais ont été... -
Page 36: Entretien
Entretien • Placez tous les commutateurs sur ‘arrêt’ avant de procéder à un entretien. • Ne laissez pas tourner l’appareil sans filtre à air, afin d’éviter de salir inutilement des parties de l’appareil. • Nettoyez le filtre à air au moins une fois par an. •... -
Page 37: Important
Entretien Ventilateurs d’amenée et de rejet. Les ventilateurs sont équipés de moteurs à rotor de type CE pouvant être régulés en continu et indépendamment de 0 à 100 %. La vitesse peut être programmée en deux étapes (normale/réduite) en fonction de la programmation du schéma hebdomadaire. -
Page 38: Remplacement De La Batterie Interne Du Régulateur Corrigo
Entretien Remplacement de la batterie interne du régulateur Corrigo Si le message d’alerte « Batterie interne » est activé et que la diode LED de la batterie s’allume en rouge, cela signifie que la batterie est devenue trop faible pour la sauvegarde de la mémoire de programmation et le fonc- tionnement de l’horloge en temps réel. - Page 39 Notes...
- Page 40 Orcon bv Storkstraat 23 3905 KX Veenendaal Tél: 0031-(0)318-54 47 00 Fax: 0031-(0)318-54 47 06 www.orcon.nl REV02 25.03.2013 95201073...