Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
Si votre TV est rectangulaire
(16 :9), choisissez
16 :9
16 :9 pillarbox
complet
(bandes noires
Contenus
du disque
Film en
Le film va
Aucun effet ; le film
format grand
remplir tout
va remplir tout
écran
l'écran
Épisode
L'épisode
Aucun effet :
télévision
va remplir
L'épisode va
haute-
tout l'écran
remplir tout l'écran
définition en
format grand
écran
Épisode
L'épisode
L'épisode sera
télévision
sera étiré
projeté au centre
SD (4 :3)
horizontale
de l'écran. Des
ment pour
barres verticales
remplir
vont apparaître sur
l'écran
les côtés de l'écran
Film rogné
Le film
Le film sera projeté
(film mis sur
sera étiré
au centre de
disque au
horizontale
l'écran. Des barres
format 4 :3)
ment pour
verticales vont
remplir
apparaître sur les
l'écran
côtés de l'écran
Note: 4:3PS et 4:3LB ne sont applicables qu'en mode SD (la résolution est de 480p/576p ou
de 480i/576i).
SELECTION DU FORMAT D'IMAGE
Si votre TV est carrée (4 :3), choisissez
4 :3 letterbox (bandes
noires horizontales)
verticales)
Le film sera projeté
sous aspect
l'écran
rectangulaire
« large » (des barres
horizontales seront
affichées au-
dessus/au-dessous
du film
L'épisode sera projeté
sous aspect
rectangulaire
« large » (des barres
horizontales seront
affichées au-
dessus/au-dessous
du film
Aucun effet –
L'épisode va remplir
l'écran
Aucun effet – le film
rogné va remplir
l'écran
13
4 :3 Pan Scan
Le centre du film sera
affiché sur l'écran. Les
parties droite et gauche
de l'image ne seront pas
affichées.
Le centre de l'épisode
sera affiché sur l'écran.
Les parties droite et
gauche de l'image ne
seront pas affichées.
Aucun effet – L'épisode
va remplir l'écran
Aucun effet – le film
rogné va remplir l'écran
Publicité
