Page 1
Cylindre de serrure à came G50S Guide de l’utilisateur G50S.231 G50S.241 05/2023 Rév. 1.0 ID document 293073 iLOQ Oy www.support.iloq.com...
Page 2
Fermeture ....................... 9 7.2.1 Fermeture sans clé (G50S.241) ............9 7.2.2 Fermeture avec clé (G50S.231) ............9 Remplacement du bouton du lecteur ..............10 Mise au rebut des produits mis hors service ............12 Conformité ......................13 Cylindre de serrure à came G50S...
Page 3
Les serrures iLOQ G50S.231 et G50S.241 sont des serrures à came électromagnétiques programmables sans batterie pour la famille de produits iLOQ S50 sur la plate-forme 5 Series. Les serrures G50S.231 se déverrouillent et se verrouillent à l’aide d'une clé et les serrures G50S.241 se verrouillent sans clé.
Page 4
En cas de différences de la documentation sur les versions en langue étrangère, l'original en anglais tiendra lieu de référence en cas de doute. • Les cylindres iLOQ G50S doivent être installés et utilisés sans effort et sans recours à une force excessive.
Page 5
Cylindre de serrure à came G50S Guide de l’utilisateur Assemblage de base 1. Insérez le corps du cylindre de serrure dans le trou de la porte. 16,2+0,2 19,2+0,2 2. Installez et serrez l’écrou de fixation de cylindre avec un couple de 8 Nm. 3.
Page 6
Cylindre de serrure à came G50S Guide de l’utilisateur Assemblage avec la rosace de protection et son écrou en option 1. Faites glisser la rosace de protection dans le corps du cylindre de serrure. Assurez-vous que la fente de la rosace de protection est correctement alignée avec la vis du bouton du lecteur.
Page 7
Écrou de sécurité pour serrures G50S.231/.241 AG50.9 Kit d’accessoires Worm box pour serrures G50S.231/.241 AG50.10 Kit d’accessoire Big Belly pour serrures G50S.231/.241 Kit d'installation pour armoires AG50.11 Espaceur EWF Big Belly EFW à serrure G50S.231/.241 Cylindre de serrure à came G50S...
Page 8
Notez ! En raison de la grande variété de modèles de téléphones dotés de la technologie NFC et de versions de systèmes d'exploitation, iLOQ ne peut garantir que tous les téléphones Android faisant appel à la technologie NFC, fonctionneront tout le temps avec nos serrures.
Page 9
2. Poussez la porte en position fermée puis tournez le bouton du lecteur dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Après 5 à 15 secondes, le cylindre se ferme automatiquement. Lorsque le cylindre est fermé, le bouton du lecteur iLOQ ne peut pas être tourné. Cylindre de serrure à came G50S...
Page 10
Cylindre de serrure à came G50S Guide de l’utilisateur 8. Remplacement du bouton du lecteur Si le bouton du lecteur est endommagé, il convient de suivre les instructions suivantes pour remplacer correctement le bouton du lecteur. 1. Dévissez la vis du bouton du lecteur. Utilisez un tournevis T10 (Torx). 2.
Page 11
Cylindre de serrure à came G50S Guide de l’utilisateur 4. Serrez la vis avec un couple de 1,5 Nm. Assurez-vous que la tête de la vis s’insère totalement dans l’orifice. Un espace visible indique que la vis n’est pas correctement alignées avec les fentes de réglage dans le col du cylindre.
Page 12
Avant la mise au rebut des produits, n'oubliez pas que la plupart des produits iLOQ sont réutilisables. Les réglages d'usine de tous les produits programmables peuvent être réinitialisés aux paramètres d'usine et réutilisés dans un autre système.
Page 13
Les produits mentionnés dans ce mode d’emploi sont conformes aux prescriptions des directives suivantes. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE SIMPLIFIÉE : Dans le présent document, iLOQ Oy déclare que les cadenas à équipement radio de type H50S sont conformes à la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à...
Page 14
Guide de l’utilisateur UKCA Dans le présent document, iLOQ Oy déclare que les cadenas à équipement radio de type H50S sont conformes aux exigences réglementaires en vigueur au Royaume Uni. Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible à l’adresse internet suivante : https://www.iloq.com/en/company/patents-and-...
Page 15
Cylindre de serrure à came G50S Guide de l’utilisateur G50S.231 G50S.241 iLOQ www.support.iloq.com Elektroniikkatie 10 90590 Oulu Finlande...