Sommaire des Matières pour Magsi TDLEFI120
- Page 1 Manuel d’ u tilisation TABLIER À DEPLACEMENT LATÉRAL ET ÉCARTEUR DE FOURCHES INDUSTRIEL RÉFÉRENCE TDLEFI120 Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI MAGSI • ZA de Bel Air • 29 450 SIZUN • 02.98.24.10.00 WWW.MAGSI.FR...
- Page 2 D. Consignes d’utilisation du nettoyeur HP ..........17 E. Incident de fonctionnement ..............18 F. Annexes ..................... 19 G. Nomenclature des pièces de rechange mécaniques ......20 H. Nomenclature des pièces de rechange hydrauliques ......21 I. Certificat de Conformité ................21 Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 3 Introduction Vous venez de faire l’acquisition d’un tablier à déplacement latéral et écarteur de fourches industriel MAGSI, nous vous en remercions. Avant tout, pour vous servir correctement de votre accessoire, lisez complètement ce manuel d’instruction. Votre accessoire bénéficie d’une garantie contre tout vice de fonctionnement et hors pièces d’usures dans une période de 12 mois à...
- Page 4 D’autre part, nous recommandons tout d’abord de choisir une machine appropriée au travail ou convenablement adaptée à cet effet, puis de s’assurer de la conformité et du maintien en conformité de celle-ci et enfin de lire attentivement cette notice pour bien comprendre son fonctionnement. Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 5 Poser l’accessoire au sol, arrêter le moteur du véhicule porteur, si nécessaire le laisser refroidir. Sécurité en matière d’utilisation Vérifier régulièrement les fixations des accessoires. Ne jamais intervenir sur l’accessoire monté sur la machine sans l’avoir arrêtée. Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 6 III. Présentation Modèle Tablier à déplacement latéral écarteur de fourches industriel (Réf : TDLEFI120) Identification La plaque signalétique de votre accessoire se situe au niveau de la ferrure droite de la fixation. La position peut néanmoins différer quelque peu en fonction de la fixation.
- Page 7 POIDS (KG) FOURCHE (MM) TDLEFI120 1360 2300 100x40 IMPORTANT : La capacité de chargement est donnée pour une paire de fourches. La charge à manutentionner doit IMPERATIVEMENT être répartie sur les deux fourches du tablier porte-palettes. Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 8 Composants principaux Châssis Fourche palette Béquille Option En option votre tablier vous est proposé avec un clapet hydraulique de sécurité, préconisé en fonction de votre machine et de votre utilisation. Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 9 IMPORTANT : L’utilisation de l’accessoire ne s’effectuera que lorsque les consignes ci-dessus auront été appliquées. En cas de non-respect de ces règles, la société MAGSI déclinera toute responsabilité Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 10 Bien s’assurer que les vérins de l’appareil de levage sont équipés d’un clapet de maintien de charge des 2 côtés de ceux-ci. En cas de non-présence de ces organes de sécurité, l’entreprise Magsi ne pourra être tenue pour responsable en cas d’incident. Attelage de l’accessoire •...
- Page 11 250mm à gauche et à droite. DEUXIEME PHASE : CHARGEMENT Avant d’entamer le chargement du tablier, assurez-vous que celle-ci soit bien en position de chargement, les fourches horizontales pour assurer la stabilité du chargement. Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 12 Avant d’entamer le déchargement du tablier, veiller à stopper l’engin en réduisant progressivement sa vitesse jusqu’à l’arrêt total de ce dernier. Assurez-vous que les fourches du tablier soient bien horizontales, reposer la charge au sol et ensuite retirer le tablier de la palette. Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 13 Précautions d’emploi PRECAUTIONS VIS-A-VIS DE L’UTILISATEUR L’entreprise Magsi ne pourra être tenue responsable en cas d’incident si l’utilisateur se trouve dans l’un des cas ci-dessous : • L’utilisateur ne doit pas être sous l’influence de produits stupéfiants. • L’utilisateur ne doit pas être en état d’ébriété.
- Page 14 Attention à la zone de dépose de la palette. Il est strictement proscrit de déposer la palette sur un plan en dévers sous peine de voir cette dernière se renverser. Attention à ne pas écarter les fourches lors du transport de charges Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 15 En cas d’arrêt prolongé de l’accessoire, nous vous conseillons vivement de : Entreposer la machine dans un endroit adéquat à l’abri des intempéries et propre. Nettoyer entièrement l’accessoire. Graisser l’ensemble de l’accessoire (voir rubrique « points de graissage de l’accessoire ») Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 16 Procéder OBLIGATOIREMENT au remplacement de celles-ci dès que : L’usure de la fourche dépasse 10% de la valeur initiale selon l’ISO 5057 Une déformation angulaire d’une ou des fourches apparait Une fissure ou une amorce de rupture de la fourche apparait Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 17 Essences et autres distillats du pétrole : white spirit, gasoil, essence Nettoyants mastic et dégoudronnant : acétate de méthylethyle Produits anti graffiti : dérivés du propylène glycol, essence de térébenthine Poudres et crèmes à récurer Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 18 (si le débit jusqu’à obtenir une translation du tablier tablier en est équipé) tablier plus rapide Dans tous les cas d’incident de fonctionnement, il est impératif d’arrêter l’utilisation de l’accessoire jusqu’à remise aux normes de celui-ci. Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 19 Annexes Fiche d’entretien : Type : N° de série : Date d’achat : S.A.V. : Revendeur : N° de téléphone : Interlocuteur : Interventions Dates Opérations effectuées Observations diverses Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 20 Axe Ø30 – 130 A30130AVGR Axe Ø30 – 130 avec graisseur A30DECOL63 Axe Ø30 – 63 à collerette 71GOUPDIAM5X50FEN Goupille fendue Ø5 - 50 71GOUPCLIP10 Goupille clip Ø10 71ECRM14FREIN Ecrou H M14 frein 71ECRM16FREIN Ecrou H M16 frein Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 21 Vérin 3060 course 500 assemblé 30PBOL382 Bloc distributeur 30ELE-ED/1D Bobine electrodistributeur 70ETRANGLEUR Restricteur de débit 30CM1212X17 Raccord 30AT1212X17 Raccord 30UM1212X17CYL Union 30CF12 Raccord 71VISM5X30CHC Vis tête cylindrique hexagonale creuse Certificat de Conformité Voir page suivante Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...
- Page 22 « Machines » 2006/42/CE et aux législations nationales la transposant (R233-84, Annexe 1 du code du travail). Pour une utilisation conforme aux instructions énoncées du manuel d’utilisation TDLEFI120 particulier le concernant. Le coefficient de sécurité utilisé est conforme à la législation sur les épreuves d’appareils ou d’accessoires de levage.
- Page 23 Lieu : Sizun Date de la déclaration : Nom et Fonction du signataire : Boris PERSON – Directeur Général. Signature : MAGSI ZA de BEL AIR 29450 SIZUN TEL : 02.98.24.10.10 - FAX : 02.98.24.11.11 Manuel utilisateur TDLEFI120 – MAGSI...