Page 1
Cafetière une tasse à café régulier et espresso (multidosettes) Manuel de l’utilisateur 01 Pour commencer 02 Infuser 03 Garantie et coordonnées Pour obtenir de plus amples renseignements et visionner des vidéos pratiques, visitez instantappliances.com/instantpod...
(Oui, il le faut) À Instant Brands, votre sécurité est toujours notre priorité. Prenez plaisir à utiliser votre cafetière de Instant en sachant qu’elle a été conçue pour être rapide, facile à utiliser et, surtout, sécuritaire. Comme toujours, soyez prudent lorsque vous utilisez des appareils électriques et suivez les précautions de sécurité...
Page 3
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Inspecter régulièrement l’appareil et le cordon d’alimentation. NE PAS faire fonctionner un appareil dont la fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé ou s’il a été endommagé de quelque façon que ce soit. Pour obtenir de l’aide, communiquer avec le Service à...
Page 4
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES NE PAS laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il fonctionne. Cet appareil NE doit PAS être utilisé par des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé à proximité d’enfants ou de ces personnes.
Page 5
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour éviter les blessures, il est important de bien lire et comprendre les directives contenues dans le manuel de l’utilisateur avant d’utiliser l’appareil. AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique. • NE PAS utiliser d’adaptateur. • NE PAS retirer le couvercle inférieur. Il n’y a aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur.
Table des matières Commençons! ......................7 Alors, qu’est-ce qu’il y a dans la boîte? ...............7 Y a-t-il quelque chose qui manque ou qui est endommagé? ......7 Produit, pièces et accessoires ................8 Panneau de commande ..................9 Configuration initiale ................... 10 Nettoyage initial ....................11 Infuser une dosette K-Cup ..................
être différentes du produit réel. Toujours se reporter au produit réel. • Cafetière une tasse à café régulier et espresso (multidosettes) Pod de Instant • Bac d’égouttage et plateau du bac d’égouttage •...
Produit, pièces et accessoires Cafetière une tasse à café régulier et espresso (multidosettes) Pod de Instant Assurez-vous que tout est adéquatement installé avant d’utiliser l’appareil. Couvercle supérieur Panneau de commande (dessus) Poignée Couvercle du réservoir d’eau Aiguille pour dosette K-Cup Poignée du...
Panneau de commande Le panneau de commande de votre cafetière Instant est clair et très facile à utiliser. Si vous n’avez pas encore pris votre café, rassurez-vous! Il ne vous restera que quelques secondes pour votre infusion. Mise en marche/arrêt...
Configuration initiale Le café, c’est toujours une bonne idée, alors faisons fonctionner cette petite machine! Sortez votre nouvelle cafetière de sa boîte. Retirez tout le matériel d’emballage, les rubans adhésifs et les pièces détachées se trouvant à l’intérieur et autour de l’appareil. Placez la cafetière sur une surface stable et plane.
Astuce Instant : vous pouvez laisser le réservoir d’eau sur la cafetière et le remplir avec une tasse ou un pichet, ou le retirer pour le remplir à...
Page 12
Nettoyage initial Appuyez sur la touche Lorsque l’eau cesse de couler, d’alimentation. Toutes les jetez soigneusement l’eau touches s’allument. contenue dans la tasse . Replacez la tasse sur le plateau du bac d’égouttage. Appuyez sur la touche 8 oz (237 ml). La touche clignote lorsque l’appareil chauffe l’eau.
Infuser une dosette K-Cup Choisissez votre dosette K-Cup préférée, mettez-la en place et, en quelques secondes, vous obtiendrez une infusion chaude et délicieuse. Remplissez le réservoir d’eau Le cafetière n’est avec de l’eau fraîche et propre compatible qu’avec les jusqu’à ce que le niveau d’eau dosettes réutilisables se situe entre les lignes de K-Cup génériques et...
Page 14
Infuser une dosette K-Cup Appuyez sur l’une des touches, La touche s’allume lorsque 8 oz (237 ml), 10 oz (296 ml) la cafetière commence à ou 12 oz (355 ml) du menu infuser et, peu de temps associé aux dosettes K-Cup, après, l’infusion fraîche selon la quantité...
Infuser une dosette d’espresso Il y a un monde de saveurs dans ces minuscules dosettes d’espresso qui n’attendent que d’être infusées. La cafetière est compatible avec les dosettes de type Nespresso originales. REMARQUE Avant d’infuser le contenu d’une dosette d’espresso pour la première fois, suivre les étapes décrites dans la rubrique Nettoyage initial pour préparer une tasse d’eau chaude sans dosette.
Page 16
Infuser une dosette d’espresso Appuyez sur la touche Bien que tous les voyants d’alimentation. Toutes s’allument, si vous les touches s’allument. appuyez sur l’une des touches 8 oz (237 ml), 10 oz (296 ml) ou 12 oz (355 ml) lorsqu’une dosette d’espresso est en place, l’appareil ne fera couler que de l’eau.
Conseils pour l’infusion Suivez ces conseils et astuces; vous serez alors certain de savourer la meilleure tasse de café possible. Pour des vidéos pratiques et d’autres conseils, visitez le instantappliances.com/instantpod. Conseil Comment le faire et pourquoi Préparez un café plus fort Choisissez une plus petite tasse pour obtenir un café...
Entretien, nettoyage et entreposage Nettoyez votre cafetière Pod de Instant régulièrement pour vous assurer d’obtenir le café le plus savoureux possible et pour prévenir l’accumulation de tartre. Débranchez toujours la cafetière et laissez-la refroidir jusqu’à ce qu’elle atteigne la température ambiante avant de la nettoyer. Nettoyez avec un chiffon humide et essuyez –...
Entretien, nettoyage et entreposage Vider le récipient à dosettes usagées Le récipient à dosettes usagées peut être facilement retiré afin d’être vidé et nettoyé. Pour le retirer Pour l’installer Appuyez sur la partie renfoncée Insérez le récipient dans et rabattez le support à tasse. l’ouverture de la cafetière.
Entretien, nettoyage et entreposage Entretien, nettoyage et entreposage Éliminer les dépôts de minéraux Lors d’une utilisation régulière, des minéraux peuvent s’accumuler dans la cafetière, ce qui peut affecter la température et la force de votre infusion. Pour vous assurer que votre cafetière reste en parfait état, détartrez-la régulièrement afin d’éviter l’accumulation de dépôts de minéraux.
Dépannage Dépannage Enregistrez votre cafetière Pod de Instant dès aujourd’hui au instantappliances.com/support/register. Communiquez avec un conseiller du Service à la clientèle par clavardage à instantappliances.com/#chat, par courriel à support@instantappliances.com, ou par téléphone au 1-800-828-7280. Pour plus de conseils liés au dépannage, visitez le instantappliances.com/instantpod.
Toute modification ou tentative de modification de votre appareil pourrait compromettre son fonctionnement sécuritaire et annulera la présente garantie limitée. La présente garantie limitée ne s’applique pas aux appareils ou aux pièces qui ont été modifiés, sauf si un représentant d’Instant Brands a autorisé expressément les modifications en question.
Page 23
Veuillez-vous rendre au www.instantappliances.com/support/register pour enregistrer votre nouvel appareil Instant Brands™ et valider votre garantie dans les trente (30) jours suivant la date de l’achat. Vous devrez fournir le nom du magasin, la date de l’achat, le numéro de modèle (qui se trouve au dos de votre appareil) et le numéro de série (qui se trouve sous votre appareil) ainsi que votre nom et votre adresse...