Join the seat with the front legs using
Fixer le siège aux pattes avant en utilisant
wooden dowels, hex-drive screws, 5/16"
les goujons de bois, les vis d'assemblage
washers, and 1/4" nuts ,according to the
douille hexagonale, les rondelles 5/16" et
illustrated sequence.
les écrous 1/4", selon la séquence
illustrée.
Joindre les barres de raccord aux tiges
Join the connecting bars with the
inférieures du dossier en utilisant les
inferiors seat back rods using 5/16"
rondelles 5/16", les rondelles 3/8" et les
washers, 3/8" washers and 5/16" nuts,
according to the illustrated sequence.
écrous 5/16", selon la séquence illustrée.
Inferiors rods /
Tiges inférieures
Fixer les appuis-bras aux tiges
Join the armrests with the superiors seat
back rods using 3/8" washers and 5/16"
supérieures du dossier en utilisant les
nuts, according to the illustrated
rondelles 3/8" et les écrous 5/16", selon la
séquence illustrée.
sequence.
Superiors rods /
Tiges supérieures
Marquer à 3/4" à partir du dessus de la
Mark 3/4" from the top of the leg. Place
patte. Positionner le second trou de la
the second hole of the connecting bar so
that the hole in the bar and the mark
barre de raccord de façon à faire coïncider
la marque et le trou de la barre de raccord.
match up. Assemble using wood screws
and 3/8" washers, according to the
Fixer à l'aide des vis à bois et des
rondelles 3/8", selon la séquence illustrée.
illustrated sequence.
Join the two preceding assemblies
Joindre les deux assemblages obtenus
using hex-drive screws, 5/16"
précédemment en utilisant les vis
d'assemblage douille hexagonale, les
washers and 1/4" nuts, according to
the illustrated sequence.
rondelles 5/16" et les écrous 1/4", selon
la séquence illustrée.
To store the chair, remove wooden
Pour ranger la chaise, enlever les goujons
dowels and fold.
de bois et plier.