Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Manuel français
Version du : 08.05.02

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour TerraTec MIDI MASTER US

  • Page 1 Manuel français Version du : 08.05.02...
  • Page 2 ® Electronic GmbH, 1994-2002. Tous droits réservés (08.05.02). Tous les textes et illustrations ont été élaborés avec le plus grand soin. TerraTec Electronic GmbH et ses rédacteurs déclinent cependant toute responsabilité, juridique ou autre, pour d'éventuelles indications erronées et leurs conséquences.
  • Page 3 Sommaire Bonjour !..........................4 Contenu du coffret....................... 4 Alimentation électrique ......................5 Raccordement au port USB de l'ordinateur / Installation des pilotes ........5 Installation sous Windows 98 SE ..................6 Installation sous Windows ME ..................6 Installation sous Windows 2000 ..................6 Installation sous Windows XP ..................
  • Page 4 Bonjour ! Nous sommes heureux que vous avez porté votre choix sur un produit de TerraTec et vous félicitons pour cette décision. Nous sommes certains que notre produit vous rendra de nom- breux services utiles pendant les prochaines années et avant tout que vous aurez énormé- ment de plaisir.
  • Page 5 Alimentation électrique L'alimentation électrique est assurée de diverses manières. D'habitude, vous raccorderez le clavier au port USB de votre ordinateur. Dans ce cas, la tension électrique nécessaire est four- nie au MIDIMASTER USB directement par le port USB. Si votre ordinateur ne dispose pas de connecteur USB, ou si vous souhaitez raccorder le clavier uniquement à...
  • Page 6 « Suivant ». · Dans la fenêtre suivante, un message indique que l'assistant d'installation recherche le pilote « TerraTec MIDIMASTER USB ». · Windows vous informe maintenant que le pilote a été installé. Confirmez en cliquant sur «...
  • Page 7 Cliquez sur « Disquette fournie » et entrez le répertoire du pilote : <CD>:\DRIVER\PC\TERRATECUSBB . Au besoin, utilisez la fonction « Parcourir ». · Dans la page suivante, sélectionnez l'item « TerraTec MIDI MASTER » correspondant et cliquez sur « Suivant ». ·...
  • Page 8 Ce pilote est conçu pour mieux prendre en charge par exemple plusieurs périphériques MIDI/USB ; en outre, le pilote (TerraTec MIDI MASTER USB) et les périphériques des claviers (MK-249 USB MIDI IN/OUT) sont affichés avec leur désignation correcte dans les applications mises en œuvre.
  • Page 9 Le fichier SIT (Stuffit) contient trois fichiers devant être copiés à deux emplacements diffé- rents dans le dossier système. · Copiez « Terratec MIDI Driver » et « Terratec MIDI Shim » dans le dossier Extensions du dossier système. ·...
  • Page 10 Connexion via la prise MIDI OUT MIDI Master USB (français)
  • Page 11 Les fonctions du MIDIMASTER USB Attention : si vous n'appuyez pas sur une touche avant un délai de 5 secondes, chaque menu est fermé automatiquement, et l'affichage LED indique le numéro du dernier programme sélectionné. Si vous entrez des valeurs incorrectes ou non définies, les derniers paramè- tres valables restent actifs.
  • Page 12 Sélection du banc Pour sélectionner un banc d'instrument pour un périphérique raccordé (par exemple une carte son ou un expandeur MIDI), vous pouvez envoyer un numéro MSB et/ou LSB. Pour envoyer un numéro LSB, appuyez sur le bouton « BANK LSB ». L'afficheur LED clignote. Entrez le numéro de l'instrument souhaité...
  • Page 13 Réponse dynamique des touches (Velocity Curves) Le clavier du MIDIMASTER USB est dynamique, c'est-à-dire que l'impulsion donnée à une tou- che est mesurée et convertie en note par l'équipement MIDI externe en fonction du toucher. Comme il existe une relation directe entre la force de la frappe et l'accélération de la touche, on parle de la mesure de la vélocité.
  • Page 14 MIDI OUT via USB Cette fonction permet d'utiliser la sortie MIDI du clavier en tant qu'interface USB-MIDI avec l'ordinateur. Quand elle est active, les informations MIDI générées par le clavier ne sont plus transmises via la prise MIDI OUT. Comme le pilote USB-MIDI du MIDIMASTER USB peut aussi faire sortir des données de l'ordi- nateur, elles sont transmises directement à...
  • Page 15 Caractéristiques techniques · 49 touches dynamiques avec réponse variable · Molettes de contrôle du pitch et de la modulation (contrôleur attribuable) · Réglette Data Entry (horizontale, contrôleur MIDI attribuable) · Interface USB-MIDI-Out · Afficheur LED à 3 x 7 segments ·...
  • Page 16 Liste de contrôleurs MIDI STANDARD CONTROLLER NUMBERS Controller Controller Controller Bank Select Expression LSB Controller 86 Modulation Controller 44 Controller 87 Breath Control Controller 45 Controller 88 Controller 3 Controller 46 Controller 89 Foot Control Controller 47 Controller 90 Porta Time Gen Purpose 1 LSB Reverb Depth Data Entry...
  • Page 17 Sets GM Piano Bass Reed Synth Effects 0 Acoustic Grand Piano 32 Acoustic Bass 64 Soprano Sax 96 SFX Rain 1 Bright Acoustic Piano 33 Electric Fingered Bass 65 Alto Sax 97 SFX Soundtrack 2 Electric grand Piano 34 Electric Picked Bass 66 Tenor Sax 98 SFX Crystal 3 Honky Tonk Piano...
  • Page 18 Tableau d'implémentation MIDI Remarks Function Transmitted Received Basic :Default 1-16 Channel :Changed 1-16 :Default --------- Mode :Messages :Altered ********* Note 0-127 Number :True Voice ********* Velocity :Note ON :Note OFF After :Key´s Touch :Ch´s Pitch Bend 0,32 Bank Select Modulation Data Entry Control Volume...