Page 2
également visiter notre site internet www.inosmart.info/bt et y regarder la vidéo sur le fonctionnement et l'utilisation du lecteur d'empreintes digitales. Les instructions sont les mêmes pour tous les modules : BT 600, BT 610, BT 620 et BT 630. Nous vous souhaitons une utilisation simple et agréable.
Page 3
TABLE DES MATIERES LEXIQUE ..................................1 MODULES BIOMÉTRIQUES INOSMART (LECTEURS) ET LEURS FONCTIONS ..............2 LE MODULE DE COMMANDE ET SES FONCTIONS ......................3 PREMIÈRE UTILISATION .............................. 4 GESTION DU LECTEUR ..............................5 GESTION DES TOUCHES DU MODULE DE COMMANDE ....................5 ENREGISTRER L'EMPREINTE DIGITALE D'UN NOUVEL UTILISATEUR ................
Page 4
Lecteur NFC – (communication en champ proche). Lecteur NFC intégré au lecteur. Il vous permet d'identifier votre smartphone. • Wi-Fi – communication sans fil. Il vous permet de connecter votre smartphone et votre lecteur Inosmart. • LED – diode électroluminescente. Composant électronique qui émet de la lumière.
Page 6
LE MODULE DE COMMANDE ET SES FONCTIONS Le lecteur peut être utilisé avec les boutons du module de commande intégré dans l'ouvrant de la porte. TOUCHE Ajouter une nouvelle empreinte digitale, un nouveau téléphone ou code numérique. TOUCHE Supprimer une empreinte digitale, un téléphone ou un code numérique. 2 + 3 TOUCHES Saisie des trois empreintes digitales de l'administrateur.
Page 7
• administrateur 3 : trois fois l'empreinte digitale. fois empreintes digitales VOTRE LECTEUR EST AINSI PRÊT À l'administrateur saisies, les deux voyants ÊTRE UTILISÉ. deviennent bleus. Vous pouvez également regarder la procédure dans les vidéos sur notre site internet www.inosmart.info/bt.
Page 8
➢ Avec l'application Inosmart, vous avez une vue d'ensemble de tous les utilisateurs enregistrés. Vous pouvez également ajouter ou supprimer un nouvel utilisateur, un téléphone ou un code numérique, définir des minuteries et des détails sur le type d'ouverture.
Page 9
AJOUTER DE NOUVEAUX CODES NUMÉRIQUES (modules BT 600, BT 610 et BT 630) Les modules BT 600, BT 610 et BT 630 permettent d'ouvrir la porte à l'aide du clavier intégré. La longueur du code est définie par défaut sur 4 chiffres. Pour ajouter un nouveau code numérique, procédez comme suit :...
Page 10
AJOUT D'UN NOUVEAU TÉLÉPHONE POUR OUVRIR LA PORTE Tout d'abord, téléchargez l'application gratuite Inosmart sur le téléphone que vous souhaitez enregistrer. Lancez l'application sur votre téléphone et laissez-la sur l'écran d'accueil. L'application Inosmart en cours d'exécution doit non seulement être installée mais également active.
Page 11
SUPPRIMER UN UTILISATEUR, UN TÉLÉPHONE OU UN CODE NUMÉRIQUE Pour supprimer un utilisateur, un téléphone ou un code numérique, vous avez besoin d'un administrateur, d'un utilisateur, d'un téléphone enregistré avec le lecteur, ou vous devez connaître le code numérique que vous souhaitez supprimer.
Page 12
GESTION AVEC UN SMARTPHONE • Android • iOS Vous pouvez contrôler votre lecteur via une connexion sans fil Bluetooth à l'aide de l'application gratuite Inosmart. Recherchez téléchargez l'application dans « Google Play Store » pour Android : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ismart.XF_InoSmart dans l'« App Store » pour iOS : https://apps.apple.com/us/app/inosmart/id1513984907.
Page 13
VOTRE Bluetooth EST CONNECTÉ AVEC SUCCÈS. Téléchargez l'application gratuite Inosmart sur le téléphone. Dans le « Google Play Store » pour les utilisateurs Android ou dans l’« Apple Store » pour les utilisateurs iOS d'iPhone. Activez le Bluetooth et la géolocalisation sur votre téléphone.
Page 14
L'appareil renommé est automatiquement enregistré dans une liste de lecteurs qui seront disponibles à chaque lancement de l'application. Vous disposez de 4 sous-menus de base qui vous PASSAGE DE L'APPLICATION DANS LE MENU permettent d'utiliser facilement votre lecteur. PRINCIPAL. La connexion Bluetooth sur le module de commande s'éteint automatiquement après 10 minutes d'inactivité. Vous pouvez à...
Page 16
SUPPRIMER UN UTILISATEUR SPÉCIFIQUE Vous pouvez supprimer un utilisateur spécifique de la liste des utilisateurs de votre lecteur Inosmart à tout moment. La suppression d'un utilisateur supprime également toutes ses identifications enregistrées (empreintes digitales, téléphones NFC, codes numériques).
Page 17
DÉSACTIVER / ACTIVER TEMPORAIREMENT UN UTILISATEUR Vous pouvez désactiver / activer un utilisateur avec le bouton dans le coin supérieur droit de l'écran sur les détails de l'utilisateur. Cliquer sur un utilisateur existant vous amènera à une VUE DÉTAILLÉE DE L'UTILISATEUR. Vous y trouverez toutes les méthodes d'identification de l'utilisateur actuellement actives dans les sections : EMPREINTES DIGITALES, TÉLÉPHONES NFC ET CODES NUMÉRIQUES.
Page 18
AJOUTER UNE NOUVELLE EMPREINTE DIGITALE Vous pouvez ouvrir la porte avec une empreinte digitale. Dans les détails de l'utilisateur, dans la section « DOIGTS », sélectionnez la procédure d'ajout d'une nouvelle empreinte digitale. Pour chaque empreinte digitale ajoutée, vous pouvez paramétrer dans la vue détaillée de l'utilisateur ce qu'elle ouvre et si une méthode d'authentification spécifique est activée ou désactivée.
Page 19
AJOUTER UN NOUVEAU TÉLÉPHONE Votre lecteur dispose de la technologie NFC (« Near Field Communication »), qui vous permet d'ouvrir la porte en toute sécurité avec votre smartphone. Chaque téléphone avec lequel vous souhaitez ouvrir la porte doit être enregistré à l'avance. Dans les détails de l'utilisateur, dans la section « TÉLÉPHONES NFC », sélectionnez la procédure d'ajout d'un nouveau téléphone.
Page 20
Si vous souhaitez utiliser votre smartphone pour ouvrir la porte, activez le lecteur NFC dans les paramètres du téléphone. AJOUTER DE NOUVEAUX CODES NUMÉRIQUES (modules BT 600, BT 610 et BT 630) Vous pouvez également ouvrir la porte à l'aide du clavier et d'un code numérique. La longueur du code est définie par défaut sur 4 chiffres.
Page 21
MINUTERIES Avec les minuteries, vous pouvez définir l'heure : d'éclairage de la porte, la validité de l'accès pour un utilisateur ou la validité de l'accès au relais secondaire (porte de garage, dispositif d'alarme, etc.). Lors de la modification des minuteries, l’application vous proposera toujours en premier la minuterie qui active l’éclairage de la porte (minuterie d’éclairage).
Page 22
PARAMÈTRES Vous pouvez régler le niveau de l'éclairage intégré à l'arrière du lecteur ou l'éclairage supplémentaire de la porte dans les paramètres. Vous pouvez également régler la longueur de contact du relais secondaire. La valeur par défaut est de 2 secondes. Ici, vous définissez également la longueur de votre code numérique.
Page 23
Le lecteur sur lequel vous allez effectuer une réinitialisation des paramètres d'usine sera toujours visible dans l'application Inosmart dans la liste des lecteurs, mais il ne sera plus possible de s'y connecter. Le lecteur doit être supprimé de la liste et...
Page 24
/ éteindre tout appareil de votre choix connecté à la centrale. Vous pouvez autoriser des personnes spécifiques à ouvrir seulement la porte supplémentaire, par exemple la porte de garage, ou bien les deux portes. Application Inosmart: RELAIS SUPPLÉMENTAIRES...
Page 25
SYNCHRONISATION DU LECTEUR ET DE LA SONNETTE Les lecteurs marqués BT 600 et BT 630 ont la possibilité de sonner sur la sonnerie Wi-Fi incluse. Le lecteur et la sonnette doivent être synchronisés avant utilisation. Vous pouvez synchroniser n'importe quel nombre de sonnettes sur un lecteur.
Page 26
SIGNALISATION D'ERREUR Erreur sur le lecteur. Le voyant gauche clignote en rouge, le droit est éteint. Débranchez le câble de connexion. Consultez le chapitre sur la procédure pour débrancher le câble de connexion. Si les deux voyants clignotent encore, débranchez le module de commande du secteur ou de l'alimentation électrique.
Page 27
ENTRÉE LIBRE Nos lecteurs disposent également de la fonction « ENTRÉE LIBRE ». Lorsque vous activez cette fonction, vous autorisez l'ouverture de la porte sélectionnée par n'importe quelle empreinte digitale, même si elle n'est pas stockée dans la base de données.
Page 28
DONNEES TECHNIQUES DU LECTEUR INOSMART • Capacité : 100 empreintes digitales, 100 smartphones (NFC), 100 codes numériques, 10 minuteries. • Tension d'alimentation : 24 V DC, continu. • 1 sortie relais supplémentaire. • Tension / courant maximum sur le relais : 40 V / 1,25 A.
Page 30
PROCEDURE POUR DEBRANCHER LE CABLE DE CONNEXION • Dévissez la vis du connecteur (Figure 1). • Retirez le connecteur en mettant un petit tournevis dans le trou et en poussant le connecteur vers le haut (Figure 2). • Le connecteur sort du roulement assez difficilement à cause du joint. Le câble se rebranche dans l'ordre inverse.
Page 31
SCHEMA DES BRANCHEMENTS 1. BLANCHE : +24V 2. MARRON : MASSE (TERRE) 3. JAUNE : OPTION INTERPHONE CONNEXION DE LA JAUNE SUR + 24V PAR LA TOUCHE OU L'INTERPHONE POUR DÉVERROUILLER LA PORTE ENVIRON 1 SECONDE 4. VERTE : RELAIS 1 (FONCTION SUPPLÉMENTAIRE) 5.
Page 32
Conditions d’utilisation du lecteur Inosmart La technologie de reconnaissance des empreintes digitales a ses limites. Lors de l’utilisation quotidienne du lecteur, il convient de tenir compte des conditions et des restrictions suivantes : Lecteur : • Le capteur d’empreinte digitale doit être sec et propre.
Page 33
La garantie est valable 24 mois à compter de la date de livraison du produit au client final. Le fabricant du produit garantit que le lecteur Inosmart (ci-après : le produit) fonctionnera parfaitement pendant la période de garantie et que les matériaux avec lesquels il est fabriqué ne présentent aucun défaut ni dommage. Si le client découvre un défaut dans le produit, il peut activer le service de garantie auprès du vendeur ou du fabricant.