TMEZON MZ-IP-V103W Guide Rapide

Masquer les pouces

page de 39

/ 39
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

If you have any problem during the installation or the usage,

please send email to our support team, we will help you

solve the problem ASAP.

Support email:

support@tmezon.com

Official Website: http://www.tmezon.com

Manufacturer: Zhuhai Tmezon Technology Co.,Limited

Address: No.6.Pingbei 2nd.Rd, NANPING Technology Area,

Zhuhai City,Guangdong,China

All manuals and user guides at all-guidesbox.com

4-Wire IP Video Door Phone

10'' Touch Screen Series

Quick guide

English/Deutsche/Français/Italiano/Español

Sommaire des Matières pour TMEZON MZ-IP-V103W

Page 1 If you have any problem during the installation or the usage, please send email to our support team, we will help you solve the problem ASAP. Support email: support@tmezon.com Official Website: http://www.tmezon.com Manufacturer: Zhuhai Tmezon Technology Co.,Limited Address: No.6.Pingbei 2nd.Rd, NANPING Technology Area, Zhuhai City,Guangdong,China...
Page 2 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Specifications of the Indoor Monitor Indoor Monitor Instruction Model: MZ-IP-V103W Accessories for the Indoor Monitor Display 10.1 inch TFT LCD(16:9) 270mm Model: MZ-IP-V103W Resolution 1024*600 Video system PAL/NTSC compatible Indoor Monitor Screw anchors...
Page 3 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Note On Wiring Connection Shielded wiring cable: The power supplies for electric lock , CCTV cameras and extension cables are not included in the DC12V DC12V AUDIO AUDIO package, user can purchase according to actual requirement. VIDEO VIDEO Shield...
Page 4 DOOR1 VIDEO IP Indoor Monitor(Main) DOOR2 Wiring Diagram External switching power AC/DC power adapter Lock(not supply (DC 12V) for lock(not included) included) Model: MZ-IP-V103W DC12V AUDIO External switching power AUDIO supply (DC 12V) VIDEO DATA VIDEO External switching power AUDIO...
Page 5 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Model: MZ-IP-V142B Description On The Indoor Monitor Model: MZ-IP-V103W Descriptions Name TFT display & 1. View visitor’s image displayed on the TFT screen. Touch screen 2. Touch screen function. Descriptions Name Monitoring, press the button to watch the outdoor doorbell and CCTV TFT display &...
Page 6 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Outdoor Camera Instruction Specification Model: MZ-VDP-NA100 & Model: MZ-VDP-231B 37.03mm Package content 1/3 inch CMOS camera 115 (H.) Definition 1080P(1920*1080)/720P(1280*720)/CVBS 4P plastic Waterproof cover Outdoor Bracket Screw anchors Screws (2) conductor doorbell IR LEDs(120 ) Day/Night IR-CUT 300mA max.
Page 7 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Note on lock connection How to connect Network The electric locks are usually divided into NC lock and NO lock, their wiring is diﬀerent, Note: the NC lock need to work with the additional power supply control. 1).
Page 8 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Step 2. Connect your smart-phone to the same WiFi router. The icons on live view Note: Please make sure the IP indoor monitor and your smart-phone are both connected to the Internet. Step 3. Login the TuyaSmart app, add a new IP monitor refer to the following two methods. One: Click “Add Device”->“Auto Scan”->choose available device found to add.
Page 9 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Share your device Instruction du moniteur intérieur Steps: Settings>>Share Device>>Tap on “Add Sharing”>>Type in account>>Confirm Sharing. Accessoires pour le moniteur intérieur Modèle: MZ-IP-V103W Support Moniteur intérieur Ancres à vis Lignes à 4 broches...
Page 10 Remarque sur la connexion de câblage Les alimentations pour serrure électrique, caméras de vidéosurveillance et rallonges ne sont Modèle: MZ-IP-V103W pas comprises dans l’emballage, l’utilisateur peut en acheter en fonction des besoins réels. Le moniteur intérieur est avec une alimentation de commutation externe DC 12V. Si vous Écran...
Page 11 Schéma de câblage 4.Si l'utilisateur souhaite utiliser un câble réseau CAT5 ou CAT6, la distance effective entre Modèle: MZ-IP-V103W la caméra extérieure et le moniteur intérieur le plus éloigné sera limitée. Pour un câble réseau non blindé, la distance peut atteindre 20 m. Pour le câble réseau blindé, la distance Alimentation à...
Page 12 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Description sur le moniteur intérieur Modèle: MZ-IP-V142B Modèle: MZ-IP-V103W Adaptateur secteur AC / DC pour caméra de vidéosurveillance Adaptateur secteur (non inclus) Internet AC / DC pour caméra Alarme Alimentation à de vidéosurveillance découpage...
Page 13 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Instruction de la sonnette Modèle: MZ-IP-V142B Modèle: MZ-VDP-NA100 & Modèle: MZ-VDP-231B Accessoires Sonnette Support Conducteur Couverture étanche Ancres à vis Vis (2) extérieure en plastique à 4 broches Manuel utilisateur Vis murale Conducteur en plastique Outdoor Camera User Manual...
Page 14 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Remarque sur la connexion de serrure Spécification La serrure électrique divise généralement la serrure NC et la serrure NO, leur câblage est diﬀérent. La serrure NC doit fonctionner avec la commande d'alimentation supplémentaire. 37.03mm Caméra Caméras CMOS 1/3 pouces...
Page 15 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Comment connecter le réseau Étape 2. Connect your smart-phone to the same WiFi router. Remarque: Assurez-vous que le moniteur intérieur IP et votre smartphone sont tous deux Remarque: connectés au Internet. 1). Bande de routeur--Ce moniteur intérieur d'IP ne se connectera qu'à Étape 3.
Page 16 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Icônes en vue en direct Partager appareil Étapes: Paramètres >>Partager un appareil>>Appuyer sur "Ajouter un partage">>Saisir un compte>>Confirmer le partage. Mode aperçu Muet Aperçu en plein écran Parler Album Déverrouiller Porte 2 Instantané Retirer appareil Lire des enregistrements Enregistrer / Arrêter l'enregistrement...
Page 17 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Spezifikation des Innenmonitors Innenmonitor Anleitung Modell: MZ-IP-V103W Zubehör für den Innenraummonitor Anzeige 10,1-Zoll-TFT-LCD (16: 9) 270mm Modell: MZ-IP-V103W Auflösung 1024*600 Videosystem PAL / NTSC kompatibel 4-poliges Kabel Innenmonitor Schraubenanker Halterung Gegensprechmodus Semi-Duplex-Kommunikation Gesprächsdauer...
Page 18 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Hinweis zur Kabelverbindung Geschirmtes Kabel: Die Netzteile für Elektroschloss, CCTV-Kameras und Verlängerungskabel sind nicht im DC12V DC12V AUDIO AUDIO Lieferumfang enthalten, der Benutzer kann sie je nach tatsächlichem Bedarf erwerben. VIDEO VIDEO Geschirmtes Geschirmtes Der Innenraummonitor wird mit einem externen Schaltnetzteil DC 12V versorgt.
Page 19 DATA VIDEO Tür1 IP-Innenmonitor(Schulleiter) Tür2 Schaltplan AC / DC-Netzteil Externes Schaltnetzteil für Schloss Schloss (DC 12V) (nicht enthalten) (nicht enthalten) Modell: MZ-IP-V103W Externes Schaltnetzteil DC12V AUDIO (DC 12V) AUDIO AC / DC-Netzteil für VIDEO Externes Schaltnetzteil DATA CCTV-Kamera VIDEO AUDIO...
Page 20 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Beschreibung Auf dem Innenmonitor Modell: MZ-IP-V142B Modell: MZ-IP-V103W Beschreibungen Name TFT-Display & 1. Zeigen Sie das auf dem TFT-Bildschirm angezeigte Bild des Besuchers an. Touchscreen 2. Touchscreen-Funktion. Über wachung, Drücken Sie die Taste, um die Bilder der Türklingel und der Überwachungskamera im Freien anzusehen.
Page 21 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Anleitung zur Außentürklingel Spezifikation Modell: MZ-VDP-NA100 & Modell: MZ-VDP-231B 37.03mm Kamera 1/3 Zoll CMOS Kamera Paket Inhalt 115 (H.) Betrachtungswinkel Wasserdichte 1080P(1920*1080)/720P(1280*720)/CVBS 4-poliger Definition Außen Halterung Abdeckung Schraubenanker Kunststoffleiter türklingel LEDs für die Nacht IR LEDs(120 ) Schrauben (2) Tag / Nacht...
Page 22 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Hinweis zur Schlossverbindung So verbinden Sie das Netzwerk Das Elektroschloss teilt normalerweise NC-Schloss und NO-Schloss, deren Verkabelung sich von Hinweis: unserer Türklingel unterscheidet, das NC-Schloss muss mit der zusätzlichen Stromversorgungssteuerung zusammenarbeiten. 1). Router Band--Dieser IP-Innenmonitor wird nur an das 2,4-GHz-Band angeschlossen. 2).
Page 23 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Schritt 2. Verbinden Sie Ihr Smartphone mit demselben WLAN-Router. Symbole in der Live-Ansicht Hinweis: Stellen Sie sicher, dass sowohl der IP-Innenmonitor als auch Ihr Smartphone mit dem Internet verbunden sind. Schritt 3. Melden Sie sich bei der TuyaSmart-App an und fügen Sie einen neuen IP-Monitor hinzu.
Page 24 Gerät freigeben Istruzioni del monitor per interni Schritte: Einstellungen>>Gerät freigeben>>Tippen Sie auf "Freigabe hinzufügen".>> Accessori per il monitor interno Geben Sie das Konto ein>>Freigabe bestätigen. Modello: MZ-IP-V103W Supporto Cavi a 4 pin Monitor interno Ancoraggi a vite Viti da parete...
Page 25 Nota sulla connessione di cablaggio Specifiche del monitor interno Gli alimentatori per elettroserratura, telecamere CCTV e prolunghe non sono inclusi nella Modello: MZ-IP-V103W confezione, l'utente può acquistare in base alle effettive esigenze. Display LCD TFT da 10,1 pollici (16: 9) Il monitor interno è...
Page 26 Schema elettrico 4.Se l'utente desidera utilizzare il cavo di rete CAT5 o CAT6, la distanza effettiva dalla Modello: MZ-IP-V103W telecamera esterna al monitor interno più lontano sarà limitata. Per i cavi di rete non schermati, la distanza sarà fino a 20 m. Per i cavi di rete schermati, la distanza sarà fino Alimentatore esterno di a 40 m.
Page 27 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Descrizione sul monitor interno Modello: MZ-IP-V142B Modello: MZ-IP-V103W Adattatore di alimentazione AC / DC per telecamera a circuito chiuso (non incluso) Internet Adattatore di alimentazione Allarme Alimentatore esterno AC / DC per telecamera a...
Page 28 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Istruzione del campanello Modello: MZ-IP-V142B Modello: MZ-VDP-NA100 & Modello: MZ-VDP-231B Contenuto del pacco Campanello Copertura impermeabile Supporto Conduttore in Ancoraggi a vite Viti (2) esterno plastica a 4 pin Viti da parete Manuale utente Conduttore di plastica a 2 pin Outdoor Camera...
Page 29 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Specificazione Nota sulla connessione della serratura Le elettroserrature sono generalmente divise in serratura NC e serratura NO, il loro cablaggio è diverso, la serratura NC deve funzionare con il controllo 37.03mm dell'alimentazione supplementare. Telecamera Telecamera CMOS da 1/3 di pollice Ecco il video per la connessione della serratura: https://youtu.be/ytnWwEyCMnc...
Page 30 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Come connettersi alla rete Passo 2. Collega il tuo smartphone allo stesso router WiFi. Nota: Assicurati che il monitor IP per interni e il tuo smartphone siano entrambi connessi a Internet. Nota: 1). Banda del router-- Questo monitor per interni IP si collegherà...
Page 31 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Icone sulla visualizzazione live Condividi dispositivo Passi: Impostazioni>>Condividi dispositivo>>Tocca "Aggiungi condivisione">> Digita account>>Conferma condivisione. Modalità anteprima Anteprima a schermointero Muto Parlare Album Sblocco per porta 2 Istantaneo Rimuovi dispositivo Riproduzione di file registrati Registra / Interrompi registrazione Passi: Impostazioni>>Rimuovi dispositivoice>>Confermare su archiviazione cloud...
Page 32 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Instrucción de monitor interior Especificaciones del monitor interior Accesorios para el monitor de interior Modelo: MZ-IP-V103W Monitor LCD TFT de 10.1 pulgadas (16: 9) Modelo: MZ-IP-V103W 270mm Resolución 1024*600 Sistema de vídeo Compatible con PAL / NTSC...
Page 33 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Nota sobre la conexión del cableado Cable de cableado blindado: Las fuentes de alimentación para cerradura eléctrica, cámaras de CCTV y cables de extensión DC12V DC12V AUDIO AUDIO no están incluidos en el paquete, el usuario puede comprar de acuerdo con los requisitos reales. VIDEO VIDEO Blindado...
Page 34 Puerta1 AUDIO DATA Puerta1 VIDEO Diagrama de cableado Monitor interior IP(Principal) Puerta2 Modelo: MZ-IP-V103W Adaptador de corriente AC / DC Fuente de alimentación conmutada Cerradura para la cerradura (no incluido) externa (DC 12V) (no incluida) Fuente de alimentación conmutada externa (DC 12V)
Page 35 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Descripción en el monitor interior Modelo: MZ-IP-V142B Modelo: MZ-IP-V103W Descripciones Nombre Pantalla TFT & 1. Ver la imagen del visitante que se muestra en la pantalla TFT. pantalla táctil 2. Función de pantalla táctil.
Page 36 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Instrucción del timbre Especificación Modelo: MZ-VDP-NA100 & Modelo: MZ-VDP-231B Contenido del paquete 37.03mm Cámara 1/3 inch CMOS camera Ángulo de visión 115 (H.) Conductor de Anclajes de Cubierta impermeable Timbre al Soporte plástico tornillo aire libre Empulgueras (2)
Page 37 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Cómo conectar la red Nota sobre la conexión de la cerradura Las cerraduras eléctricas generalmente se dividen en cerradura NC y cerradura NO, su cableado Nota: es diferente, la cerradura NC debe funcionar con el control adicional de la fuente de alimentación. 1).
Page 38 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Paso 2. Conecte su teléfono inteligente al mismo enrutador WiFi. Iconos en vista en vivo Nota: Asegúrese de que el monitor interior IP y su teléfono inteligente estén conectados a Internet. Paso 3. Inicie sesión en la aplicación TuyaSmart, agregar un nuevo monitor IP, consulte los dos métodos siguientes.
Page 39 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Compartir dispositivo Configuraciones>>Compartir dispositivo>>Toca "Agregar uso compartido">> Escriba una cuenta>>Confirmar compartir. Retire dispositivo Pasos: Configuración >> Eliminar dispositivo >> Confirmar. Nota: Cuando elimine el dispositivo en la aplicación, el monitor actual se reiniciará automáticamente.

Ce manuel est également adapté pour:

Mz-ip-v142b Mz-vdp-na100 Mz-vdp-231b