Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Aukey CB-C58
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com User Manual 4-Port USB 3.0 USB-C Hub...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Contents English 01~03 Deutsch 04~06 Français 07~09 Español 10~12 Italiano 13~15 日本語 16~18...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Thank you for purchasing the AUKEY CB-C58 4-Port USB 3.0 USB-C Hub. Please read this user manual carefully and keep it for future reference. If you need any assistance, please contact our support team with your product model number and Amazon order number.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Product Diagram USB-C Connector HDMI Port Power Indicator USB-C Power Delivery Port USB 3.0 Ports - 02 -...
- Page 5 Amazon CA orders: support.ca@aukey.com Amazon JP orders: support.jp@aukey.com *Please note, AUKEY can only provide after sales service for products purchased directly from AUKEY. If you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Vielen Dank für Ihren Kauf des AUKEY CB-C58 4-Port USB 3.0 USB-C Hub. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie zur zukünftigen Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie bitte unserem Support-Team mit Ihrer Produktmodell-Nummer und Amazon-Bestellnummer.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Produkt Diagramm USB-C Anschluss HDMI Port Betriebsanzeige USB-C Power Delivery Port USB 3.0 Ports - 05 -...
- Page 8 Amazon CA orders: support.ca@aukey.com Amazon JP orders: support.jp@aukey.com *Achten Sie bitte darauf, dass AUKEY nur Kundendienst nach dem Verkauf für die Produkte anbieten kann, die diekt von AUKEY erworben haben. Wenn Sie von anderem Verkäufer gekauft haben, kontaktieren Sie bitte dem direkt für Dienst oder Garantieansprüche.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Merci d’avoir acheté AUKEY CB-C58 Hub USB C 4-Port USB 3.0.Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le conserver pour référence future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter notre équipe de service client avec le modèle du produit et votre numéro de commande Amazon.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Schéma du Produit Connecteur USB-C Port HDMI Voyant d'alimentation Port USB-C Power Delivery Ports USB 3.0 - 08 -...
- Page 11 Amazon EU commandes: support.eu@aukey.com *Veuillez noter que AUKEY ne peut fournir le service après-vente quepour les produits achetés directement chez AUKEY. Si vous avez acheté les produits depuis d’un vendeur différent, veuillez le contacter pourtous les services ougarantie. - 09 -...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Gracias por comprar AUKEY CB-C58 4-Puerto USB 3.0 USB-C Hub. Por favor lea atentamente el manual usuario y conservarlo para futuras consultas. Si necesita cualquiera ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de servicio con su número de modelo del producto y su número de orden de Amazon.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Diagrama del Producto USB-C Conector HDMI Puerto Indicador de Potencia USB-C Puerto de la Potencia de Salida USB 3.0 Puertos - 11 -...
- Page 14 Amazon y su número de modelo del producto. Amazon EU orders: support.eu@aukey.com *Por favor, tenga en cuenta que AUKEY sólo puede ofrecer servicio de posventa a los productos comprados direcdamente de AUKEY. Si usted ha comprado de un vendedor diferente, por favor de conectar con ellos directamente sobre los problemas de servicio o garantía.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Grazie per aver acquistato AUKEY CB-C58 4-Porta USB 3.0 USB-C Hub. Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per un riferimento futuro. In caso di qualsiasi assistenza, si prega di contattare la nostra assistenza ai clienti con il Suo numero d’ordine di Amazon e di modello dei prodotti.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Diagramma del Prodotto USB-C Connettore HDMI Porta Indicatore d’Energia USB-C Porta di Carica USB 3.0 Porte - 14 -...
- Page 17 Ordini di Amazon CA: support.ca@aukey.com Ordini di Amazon JP: support.jp@aukey.com *Si prega di notare che AUKEY può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente da AUKEY. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di servizio o di garanzia.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com この度は、 AUKEY CB-C58 4 ポート USB 3.0 USB-C ハブをお買い上げいただき、 誠にありが とうございます。 ご使用の前にこの取扱説明書をよく読み、製品を安全にご使いください。 何かのご問題・ご質問がございましたら、 注文番号を記入した上で、 弊社のお客様サポー トまでお問い合わせください。 パッケージ内容 4 ポート USB 3.0 USB-C ハブ 取扱説明書 保証カード 仕様 型番 CB-C58 入力電圧·電流 5-20V 3A USB出力電圧·電流 DC 5V 900mA (total) 4 USB 3.0 ポート...
- Page 19 各部の名称 All manuals and user guides at all-guides.com USB-Cコネクタ HDMIポート 電源インジケータ USB-C Power Deliveryポート USB 3.0ポート - 17 -...
- Page 20 ● 最大 2 台のハードドライブ同時に接続されたことをサポートします。 （ 2 台のハードドライ ブを本体両側に接続することをお勧めです） ● 最高の性能を得るには、 接続されたデバイスの消費電力は合計 900mA を超えないほうが いいです。 ● 異常に温度が高くなるところや、 液体がある場所へ置かないでください。 保証とアフターサービス 製品について、 何かご問題・ご質問などがございましたら、 ご注文番号を記入した上で、 下記 のメールアドレスまでお問い合わせください。 できるだけ早く ご返信を差し上げます。 E メール : support.jp@aukey.com * 当社は、 AUKEY 公式ショップまたは当社が認める小売業者から購入された製品のみに対して、 アフターサービス と製品保証を提供しております。 他の小売業者から購入された製品の交換、 返品、 返金に関しましては購入先へお 問い合わせ下さい。 - 18 -...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Model: CB-C58 AUKEY International Ltd. www.aukey.com | support@aukey.com No.102, Building P09, Electronics Trade Center Huanan City, Pinghu Town, Longgang District Shenzhen, Guangdong, 518111, CN...