Publicité
Liens rapides
B
Model #/Modèle #:
LP0290 (R2)
Let's get social!
Rejoignez-nous!
LITTLE PARTNERS is a registered trademark of
®
LPA1, LLC in the United States and Canada.
Little Partners logo is a trademark of
®
LPA1, LLC in the United States and Canada.
TRI-SIDED EASEL
Minutes Assembly
Minutes Assemblée
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY A CHILD 3 YEARS AND UP.
CE PRODUIT EST DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ PAR UN ENFANT DE 3 ANS ET PLUS.
WARNING - CHOKING HAZARD
This product contains small parts needed for assembly. Adult Assembly Required!
For added safety, ensure children are not present to avoid them picking up small parts.
MISE EN GARDE - RISQUE D'ÉTOUFFEMENT
Ce produit contient les petites pièces nécessaires à l'assemblage. Assemblage adulte requis!
Pour plus de sécurité, assurez-vous que les enfants ne sont pas présents pour éviter qu'ils ne
ramassent de petites pièces.
CONTENTS / CONTENU
Warnings / Mises en Garde ............................................................................. 2 - 3
!
Warranty / Garantie ........................................................................................ 4 - 5
!
!
Parts List / Liste des Pièce
!
Assembly Steps / Montage Étapes
!
Other Products / Autres Produits ....................................................................... 15
!
Product Information / Informations du Produit ................................................... 16
As we continue to improve our products, there maybe a newer version of this
Ÿ
instruction book available to make assembly easier:
Au fur et à mesure que nous améliorons nos produits, une version plus récente
Ÿ
de ce manuel d'instructions est peut-être disponible pour faciliter l'assemblage:
www.littlepartners.com/customercare
Read instructions and warning statements BEFORE assembly and USE of product.
Lire les instructions et les avertissements AVANT l'assemblage et l'utilisation du produit.
2 Person Assembly Recommended
Assemblage pour 2 personnes recommandé
/ Lista de Parte
....................................................... 6 - 7
/ Montaje Pasos
...................................... 8 - 14
PRN: AIM-LP0290 (R2)-B-LPN [21.07.15]
™
PAGE / PAGE
CUSTOMER
CARE
Publicité
Sommaire des Matières pour Little Partners Tri Sided Easel LP0290 R2
- Page 1 CUSTOMER CARE Rejoignez-nous! LITTLE PARTNERS is a registered trademark of ® Read instructions and warning statements BEFORE assembly and USE of product. LPA1, LLC in the United States and Canada. Lire les instructions et les avertissements AVANT l'assemblage et l'utilisation du produit.
- Page 2 WARNING PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH FROM FALLS OR TIPPING OVER. NEVER PLACE PRODUCT ON AN ELEVATED SURFACE. ALWAYS place product on a flat, level surface. NEVER place near stairs. This product is intended for use by a child 3 years and up. ADULT assembly required! Choking Hazard: Unassembled small parts can be a choking hazard to children.
- Page 3 MISE EN GARDE POUR ÉVITER TOUTE LÉSION GRAVE OU TOUT DÉCÈS DÛ À UNE CHUTE OU À UN BASCULEMENT. NE JAMAIS PLACER LE PRODUIT SUR UNE SURFACE ÉLEVÉE. Placez TOUJOURS le produit sur une surface plane et de niveau. Ne placez JAMAIS le produit à...
- Page 4 If, during the life of this product, after reasonable and non-commercial use and all required maintenance performed, it fails to conform to this warranty, Little Partners will at ® its option, repair or replace the product determined to be defective.
- Page 5 Si, pendant la durée de vie de ce produit, après une utilisation raisonnable et non commerciale et tout l'entretien requis effectué, il ne se conforme pas à cette garantie, Little Partners réparera ou remplacera à sa discrétion le produit jugé défectueux. ®...
- Page 6 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PARTES Actual Size / Taille Réelle / Tamaño real QTY/QTE Ref/Réf Name/Nom Head/Tête 45mm Bolt/Boulon/Tornillo #07-ABM645 25mm Quick Fastener Fermeture rapide de 25mm Cierre rápido de 25mm #07-07003 35mm Screw/Vis/Tornillo #07-AS35 30mm Wood Dowel Chevilles en bois de 30mm Clavija de madera de 30mm...
- Page 7 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PARTES Chalk board Tableau noir Chalk board Tableau noir Tablero de tiza LP0290 (R2)-5 (X1) Felt board Felt board Felt board Felt board Tablero de fieltro White board LP0290 (R2)-6 (X1) Tableau blanc Tablero blanco White board...
- Page 8 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS Hole on Top Trous sur le dessus x4 Agujero en la tapa Bolt hole Trou de boulon x4 Agujero de perno Dowel hole Trou de chevilles Agujeros de clavijas Cut out on the inside Découpez à...
- Page 9 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS If there is an issue with bolts going in, loosen some of the other screws. S'il y a un problème avec des boulons x4 entrer, desserrer certaines des autres vis. Si hay un problema con los tornillos que entran, afloje algunos de los otros tornillos.
- Page 10 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS Note/Remarque /Nota your shelf does not fit please loosen the bolts on one of the lower legs a little, push down on shelf till it fits and then re tighten. Si votre tablette ne correspond pas s’il vous plait desserrer le boulon sur un peu les jambes, pousser vers le bas sur le plateau...
- Page 11 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS x6 Chalk board Tableau noir Tablero de tiza Note/Remarque/ Nota Do not tighten all bolts until all four bolts are in place to help with alignment. Ne pas serrer tous les boulons jusqu’a ce que les quatre boulons sont en place pour faciliter I’alignement. No apriete todos los pernos hasta que los cuatro pernos estén en su lugar para ayudar con la alineación.
- Page 12 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS x6 White board tableau blanc Tablero blanco Note/Remarque/ Nota Do not tighten all bolts until all four bolts are in place to help with alignment. Ne pas serrer tous les boulons jusqu’a ce que les quatre boulons sont en place pour faciliter I’alignement. No apriete todos los pernos hasta que los cuatro pernos estén en su lugar para ayudar con la alineación.
- Page 13 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
- Page 14 ASSEMBLY COMPLETE / ASSEMBLAGE COMPLET Ensure all bolts are tightened securely and product sits on floor level. Once assembly is complete ENSURE you discard or recycle (where available) all packaging material. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Assurez-vous que tous les boulons sont bien serrés et que le produit repose au niveau du sol.
- Page 15 Other fine products available from Little Partners ! ® Autres produits fins disponibles à partir Little Partners ! ® Explore N Store Learning Tower Limited Edition Learning Tower ® ® 3 in 1 Growing Step Stool 2 Cubby Kids Locker ™...
- Page 16 ® of LPA1, LLC in the United States and Canada. of LPA1, LLC in the United States and Canada. NEED HELP? Little Partners logo is a trademark of Little Partners logo is a trademark of ® ® Date Code/Code Date: LPA1, LLC in the United States and Canada.