Publicité
VFD WIRING
CÂBLAGE DU VFD
200–240 V, 3 Ф, 50/60 Hz
Disconnect and EMI filter included with VFD.
Ce VFD est livré avec un sectionneur et un filtre EMI.
Este VFD incluye una desconexión y un filtro para interferencias electromagnéticas.
AC Input Wiring*
Fils d'alim. CA*
Cableado entrada CA*
Green/Yellow
*3W plus GND
*3 fils + terre
*3 conductores más tierra
200–240 V, 1 Ф, 50/60 Hz
L3 terminal not used. Disconnect and EMI filter included with VFD.
La borne L3 n'est pas utilisée. Ce VFD est livré avec un sectionneur et un filtre EMI.
El terminal L3 no se utiliza. Este VFD incluye una desconexión y un filtro para interferencias electromagnéticas.
AC Input Wiring*
Fils d'alim. CA*
Cableado entrada CA*
Green/Yellow
*2W plus GND
*2 fils + terre
*2 conductores más tierra
**3W plus GND
**3 fils + terre
**3 conductores más tierra
CABLEADO DEL VFD
Black
Noir
Negro
Red
Rouge
Rojo
Blue
Bleu
Azul
Vert/Jaune
Verde/Amarillo
VFD is voltage-specific. Before wiring, verify VFD's voltage range. Voltage
range is specified on label located on right side of VFD.
Le VFD est spécifique d'une tension. Vérifiez la plage de tension du VFD avant de procéder au
câblage. La plage de tensions est indiquée sur l'étiquette collée sur le côté droit du VFD.
El VFD está diseñado para un voltaje específico. Antes de realizar el cableado, verifique el
rango de voltaje en el lado derecho del VFD. El rango de voltaje está especificado en la etiqueta
ubicada en el lado derecho del VFD.
Black
Noir
Negro
Red
Rouge
Rojo
Vert/Jaune
Verde/Amarillo
VFD is voltage-specific. Before wiring, verify VFD's voltage range. Voltage
range is specified on label located on right side of VFD.
Le VFD est spécifique d'une tension. Vérifiez la plage de tension du VFD avant de procéder au
câblage. La plage de tensions est indiquée sur l'étiquette collée sur le côté droit du VFD.
El VFD está diseñado para un voltaje específico. Antes de realizar el cableado, verifique el
rango de voltaje en el lado derecho del VFD. El rango de voltaje está especificado en la etiqueta
ubicada en el lado derecho del VFD.
VFD Terminals
Bornes du VFD
Terminales del VFD
L1
U/T1
L2
V/T2
L3
W/T3
PE
VFD Terminals
Bornes du VFD
Terminales del VFD
L1
U/T1
L2
V/T2
L3
W/T3
PE
Motor Output Wiring*
Fils de sortie moteur*
Cableado salida del motor*
Black
Noir
Negro
Red
Rouge
Rojo
Blue
Bleu
Azul
Green/Yellow
Vert/Jaune
Verde/Amarillo
Motor Output Wiring**
Fils de sortie moteur**
Cableado salida del motor**
Black
Noir
Negro
Red
Rouge
Rojo
Blue
Bleu
Azul
Green/Yellow
Vert/Jaune
Verde/Amarillo
Publicité
